Limba cochimi
| Cochimí Laymón | |
|---|---|
| Vorbit în | Mexic |
| Difuzoare | |
| Total | Dispărută la începutul secolului XX |
| Taxonomie | |
| Filogenie | Limbi yumane |
| Coduri de clasificare | |
| ISO 639-3 | coj ( EN ) |
| Glottolog | coch1272 ( EN ) |
Limba Cochimi a fost limba vorbită de poporul Cochimi și a fost inițial limba vorbită în majoritatea Baja California , după cum atestă documentele misionarilor iezuiți spanioli din secolul al XVIII-lea.
Se crede că cochimì a dispărut la începutul secolului al XX-lea [1]
Vorbitorii moderni „cochimi” vorbesc de fapt un dialect al limbii Kumeyaay (numit și „Diegueño del Centro”).
Au existat două dialecte principale ale cochimí: nord și sud; linia de despărțire dintre cele două dialecte a trecut, aproximativ prin Misiunea San Ignacio Kadakaamán , în partea de nord a actualului stat Baja California Sur .
Textele iezuiților arată că limba a fost corelată cu alte limbi ale familiei de limbi Yumana din regiunea râului Colorado . Se credea că este cel mai divergent limbaj al familiei, așa că familia este deseori denumită Yuman-Cochimi pentru a reflecta acest fapt.
Pe baza studiilor glotocronologice , se crede că diferențierea dintre Cochimi și celelalte limbi Yuman trebuie să se fi produs în jurul anului 1000 î.Hr. [2]
Un text cochimí
Următorul este Pater Noster în dialectul lui San Ignacio Kadakaamán, după cum a raportat Francisco Javier Clavijero pe baza lucrărilor pierdute ale misionarilor Barco și Ventura. [3]
Va-bappa amma-bang miarnu,
rna-rnang-ajua huit maja tegem:
amat-mathadabajua ucuem:
kern-rnu-jua arnrna-bang vahi-mang amat-a-nang la-uahim.
Teguap ibang gual güieng-a.vit-a-jua ibang-a-nang packagit:
-mut-pagijua abadakegem, rnachi uayecgjua packabaya..guern:
kazet-aduangarnuegnit, pacurn:
guangrnayi-acg packadabanajarn.
Amin.
Notă
- ^ Golla, Victor. 2011. California Indian Languages , p. 125. University of California Press, Berkeley.
- ^ Hill, Jane H. „Către o preistorie lingvistică din sud-vest:„ azteco-tanoană ”și sosirea cultivării porumbului”. Jurnalul de cercetări antropologice, vol. 58, nr. 4 (iarna 2002), p. 458
- ^ Oraciones religiosas cochimí
Bibliografie
- Laylander, Don. 1997. „Preistoria lingvistică din Baja California”. În Contribuții la preistoria lingvistică din centrul și Baja California , editat de Gary S. Breschini și Trudy Haversat, pp. 1-94. Coyote Press, Salinas, California.
- Mixco, Mauricio J. 1978. Cochimí și Proto-Yuman: dovezi lexicale și sintactice pentru o nouă familie de limbi în California de Jos . University of Utah Anthropological Papers No. 101. Salt Lake City.
- Mixco, Mauricio J. 1979. „Dialectologia și protoumanul Cochimi nordic”. Journal of California and Great Basin Papers in Linguistics 1: 39-64.
- Mixco, Mauricio J. 2006. „Limbile indigene”. În The Prehistory of Baja California: Advances in the Archaeology of the Forgotten Peninsula , editat de Don Laylander și Jerry D. Moore, pp. 24-41. University Press din Florida, Gainesville.
Elemente conexe
linkuri externe
- [1] Intrare pe Ethnologue.com
