Limbajul Cree al mlaștinilor
| Cree de mlaștini ᓀᐦᐃᓇᐍᐏᐣ / Nêhinawêwin | |
|---|---|
| Vorbit în |  Canada |
| Regiuni | Ontario , Saskatchewan , Manitoba |
| Difuzoare | |
| Total | 1.805 |
| Taxonomie | |
| Filogenie | Limbaje algice Limbi algonquiene Limbajul Cree |
| Coduri de clasificare | |
| ISO 639-3 | csw ( EN ) |
| Glottolog | swam1239 ( EN ) |
Limba cree a mlaștinilor ( Swampy Cree în engleză, cunoscută și sub numele de Maskekon , Omaškêkowak sau Omushkego ) este o variantă a limbii cree , aparținând familiei lingvistice a limbilor algonquiene care face parte din grupul de limbi algice . Limba cree de mlaștină este vorbită în unele comunități cree de mlaștină din Canada , mai precis în nordul Manitoba , în partea de nord-centrală a provinciei Saskatchewan, lângă Golful Hudson și în Ontario .
Există aproximativ 2.500 de vorbitori dintr-un grup etnic care numără 2.800. [1]
Dialecte cree de mlaștină
Adesea se face o diviziune lingvistică între creei de mlaștină de vest și creei de mlaștină de est.
Comunitățile recunoscute ca occidentale includ: Shoal Lake, The Pas , Easterville Chemawawin Cree Nation, Grand Rapids Barren Lands, Churchill, Split Lake, York Factory, Fox Lake, Shamattawa , God lake Narrows (toate în Manitoba) și Fort Severn din Ontario.
Comunitățile recunoscute ca estice sunt: Weenusk , Attawapiskat , Albany Post, Kashechewan și Fort Albany, toate din Ontario. [2] Limba vorbită în Kashechewan prezintă influențe puternice ale limbii cree moose . [3]
Morfologie
Limbajul cree al mlaștinilor este polisintetic în care verbele au o importanță fundamentală. Adică, multe concepte sau propoziții care în italiană ar fi redate prin substantive sau adjective sunt exprimate în schimb ca verbe. De fapt, limba cree a mlaștinilor nu are deloc adjective, o formă intransitivă a verbului este folosită în locul lor. De exemplu, sintagma „el este puternic” în cree este mai aproape de ceva de genul „el este puternic”.
Notă
- ^ Ethnologue ed. A XVIII-a.
- ^ Rhodes, Richard și Evelyn Todd, 1981, p. 53, p. Fig. 1
- ^ Ellis, vezi bibliogr. 1995, p. xiv
Bibliografie
- Ellis, Clarence Douglas. 1983. Spoken Cree. A doua editie. Edmonton: Pica Pica Press. ISBN 0-88864-044-7
- Ellis, Clarence Douglas. 1995. âtalôhkâna nêsta tipâcimôwina: Cree Legends and Narratives from the West Coast of James Bay. Text și traducere. Editat și cu un glosar de Ellis, C. Douglas. Winnipeg: University of Manitoba Press. ISBN 0-88755-159-9
- Rhodes, Richard și Evelyn Todd. 1981. „Limbi algarhice subarctice”. June Helm, ed., The Handbook of North American Indians, Volumul 6. Subarctic, pp. 52-66. Washington, DC: The Smithsonian Institution.
- Wolfart, HC și Carroll, Janet F .. 1981. Meet Cree: A Guide to the Cree Language. Edmonton: University of Alberta Press. ISBN 0-88864-073-0
linkuri externe
- ( EN ) Limbi native: un document de sprijin pentru predarea modelelor lingvistice - Modele lingvistice de bază pentru Ojibwe ( Manitoulin Ojibwe / Ottawa „CO” și Lac Seul Ojibwe „WO”) și Cree (Swampy Cree „SC”).
- (EN) Calea bătrânilor - Explorați Tratatul 9, istoria Cree Aboriginal & First Nations.
- ( EN ) Resurse OLAC în și despre limba Swampy Cree , la language-archives.org .
