Limba Yaghnobī
| Yaghnobīī yaɣnobīivali zivók, йағнобӣ зивок | |
|---|---|
| Vorbit în | Tadjikistan |
| Regiuni | Valea Yaghnob |
| Difuzoare | |
| Total | 12.500 |
| Taxonomie | |
| Filogenie | Limbi indo-europene Limbi indo-iraniene Limbi iraniene Limbi iraniene occidentale Limbile iraniene de nord-est Limba sogdiană |
| Coduri de clasificare | |
| ISO 639-3 | yai (EN) |
| Glottolog | yagn1238 ( EN ) |
 Vorbitori de yaghnobi în Tadjikistan | |
Yaghnobīī este o limbă iraniană modernă, vorbită în Tadjikistan . Aceasta este faza modernă a unei varietăți de sogdian , o limbă iraniană mijlocie. Din acest motiv este numit și neo-Gdian . Vorbitorii s-au concentrat în valea Yaghnob, situată la nord-vest de Pamir . Vorbitorii au fost transferați la Zafarobod în anii 70, în anii 90 unii vorbitori s-au întors în valea Yaghnob. Există unele comunități în satele Zumand și Kůkteppa și, de asemenea, în capitala Dušanbe . Majoritatea sunt bilingve și vorbesc corect tadjik .
Dialecte
Există două dialecte principale, unul occidental și unul oriental. Cele mai mari diferențe sunt în fonetică .
Scris
Yaghnobī a fost un limbaj oral până acum câteva decenii. Există o metodă de transcriere a sunetelor limbii utilizate în mediul academic: a (á), ā (āί), b, č, d, e (é), f, g, ɣ, h, ḥ, i (í) , (ʏʏ), v, w (u̯), x, x °, y, z, ž, ع.
Local, se folosește un alfabet tajic modificat : А а (a) Б б (b) В в (v) Ԝ ԝ (w) Г г (g) Ғ ғ (ɣ) Д д (d) Е е (e / je ) Ё ё (ë / jo) Ж ж (ž) З з (z) И и (i, ī) Ӣ ӣ (ī) й (j) К к (k) Қ қ (q) Л л (l) М м (m) Н н (n) О о (o) П п (p) Р р (r) С с (s) Т т (t) У у (u, ū, ʏ) Ӯ ӯ (ū, ʏ) Ф ф (f) Х х (x) Хԝ хԝ (x °) Ҳ ҳ (h, ḥ) Ч ч (č) Ҷ ҷ (ǰ) Ш ш (š) Ъ ъ (ع) Э э (e) Ю ю (ju, jū, jʏ) Я я (ja).
În trecut, mullahii foloseau și alfabetul perso-arab .
linkuri externe
- Yaghnobi în Enciclopedia Treccani , pe treccani.it .
