Limbi Apache

Această intrare sau secțiune despre limbi nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Limbi Apache
Vorbit în	Statele Unite Mexic
Vorbit în	Arizona New Mexico Utah Colorado Sonora
Taxonomie
Filogenie	Limbile materne Limbi Athabaskan
Coduri de clasificare
ISO 639-2	apa
ISO 639-5	apa
Glottolog	apac1239 ( EN )
Distribuția limbilor apache înainte de colonizare
Manual

Limbile Apache (numite și Athabaska de Sud ) sunt o ramură a limbilor Athabaskan răspândite în principal în sud-vestul Statelor Unite (incluzând statele Arizona , New Mexico , Colorado , Utah și Texas ) și în statul mexican Sonora . Aceste limbi sunt vorbite de diferite grupuri de Apache și Navajo .

Apașii occidentali își numesc limba Nnee biyáti ' sau Ndee biyáti' . Navajo în schimb Diné bizaad .

Au existat mai multe figuri istorice care vorbeau o varietate de Apache ca limba lor maternă, inclusiv faimosul șef Apache Geronimo (Goyaałé) (care vorbea Chiricahua ) și Manuelito (care vorbea Navajo ).

Clasificare

Cele șapte limbi apache sunt împărțite în două sub-variante conform clasificării lui Harry Hoijer : (I) Câmpii (II) Sud-Vest. Apașul de câmpie este singurul membru neextins al grupului cu același nume. Grupul sud-vestic poate fi împărțit în continuare în două subgrupuri (A) occidentale și (B) orientale. Subgrupul occidental este format din Apache occidental , Navajo și Chiricahua . Subgrupul de est este format de Jicarilla și Lipan .

I. Despre câmpii

1 Limba Apache Lowland sau Kiowa-Apache

II. Sud-Vest

A. Western

. Chiricahua-Mescalero

2. Limba Chiricahua

3. limba mescalero

4. Limba Navajo

5. Limba Apache de Vest sau Apache Coyotero

B. Răsăritean

6. limbajul jicarilla

7. limba lipanică

Clasificarea lui Hoijer se bazează în esență pe diferențele de pronunție a consoanei inițiale a substantivelor și a tulpinilor verbale. Prima clasificare a acestei limbi datează din 1938 și avea doar două ramuri lingvistice care includeau apache de câmpie și alte limbi orientale (de exemplu, jicarilla și lipan).

Mescalero și Chiricahua sunt considerate limbi diferite, chiar dacă sunt de înțeles reciproc (Ethnologue le consideră aceeași limbă). Apache occidental (în special varietatea lingvistică Dilzhe) și navajo sunt mai asemănătoare între ele decât mescalero și chiricahua. Lipanul de jos și apache sunt aproape dispăruți (lipanul poate fi deja). Chiricahua este în pericol grav. Mescalero, jicarilla și apache occidental sunt, de asemenea, dar din fericire copiii încă învață limba, deși numărul vorbitorilor de vârstă școlară este în scădere. Navajo este una dintre cele mai puternice limbi nord-americane, deși utilizarea sa în rândul copiilor din școlile elementare a scăzut de la 90% la 30% în 1998.

Fonetică

Toate limbile Apache au trăsături fonetice similare. Descrierea de mai jos se va concentra în esență pe Apache de Vest . Soiuri mici ale acestei descrieri pot fi așteptate în alte limbi conexe (de exemplu, navajo , jicarilla și chiricahua ).

Consonante

Limbile Apache au un repertoriu de consoane similar cu cele 33 de consoane de mai jos (care se bazează în principal pe Apache de Vest):

• Doar Navajo și Apache de Vest au sunete nazale.

Ortografie (consoane)

Ortografia practică corespunde aproximativ pronunțării limbilor apache (spre deosebire de sistemul de scriere al englezei sau vietnamezului). Mai jos este un tabel care juxtapune adnotarea fonetică cu simbolul ortografic:

Câteva convenții de transliterare:

1. Fricativele [h] și [x] sunt scrise ca h . (vezi și numărul 2 de mai jos)
2. Fricativa [x] se scrie de obicei h , dar după o se poate scrie ca hw , mai ales în Apache occidental (se poate pronunța ca [xʷ] ).
3. Fricativa [ɣ] se scrie gh de cele mai multe ori, dar înainte de i și e se scrie y (și se poate pronunța [ʝ] ), iar înainte de o se scrie ca w (se poate scrie [ɣʷ] ).
4. Toate cuvintele care încep cu o vocală se pronunță cu o oprire glotală ' [ʔ] . Această oprire glotală nu este scrisă niciodată la începutul unui cuvânt.
5. Unele cuvinte sunt scrise fie ca d sau n sau nd , în funcție de dialectul unor vorbitori. Aceasta este reprezentată în tabelul consoanelor de mai sus ca [ ⁿ d] . Același lucru este valabil pentru b și m în unele cuvinte.
6. În multe cuvinte n poate fi găsit într-o singură silabă, caz în care este o silabă [n̩] . Nu este indicat în transliterare.

Vocale

Limbile Apache au patru vocale cu locuri contrastante de articulare (așa cum sunt scrise în ortografia generală „practică”):

Și aceste vocale pot fi scurte sau lungi și orale (non-nazale) sau nazale. Vocalele nazale sunt indicate printr-un diacritic (sau cârlig nazal) numit codetta , ˛ (împrumutat din ortografia poloneză) în Apache occidental, navajo și mescalero, în timp ce în jicarilla vocalele nazale sunt indicate printr-o evidențiere vocală. În chiricahua Fort Sill, vocalele nazale sunt indicate de o cedilă . Acest lucru dă naștere la șaisprezece vocale diferite:

Echivalenții IPA ai vocalelor orale ale Apachei occidentale sunt: i = ɪ , ii = iː , e = ɛ , ee = ɛː , o = o , oo = ʊː , a = ɐ , aa = ɑː .

În limba apache occidentală, vocalele ortografice o și oo sunt scrise u în anumite contexte. Aceste contexte nu includ vocale nazale, deci u nazal nu va fi găsit niciodată în ortografie. Această practică persistă în prezent (poate într-un sens fără consistență).

Cu toate acestea, în lucrările lui Harry Hoijer și ale altor lingviști americani, toate vocalele din sau sunt scrise ca sau . În mod similar, navajo nu folosește ortografia u și folosește vocala o .

În Chiricahua și Mescalero , această vocală este u scris în toate contextele (inclusiv nasalized U / u).

Alte practici pot fi utilizate în limbile Apache.

Toni

Limbile Apache sunt limbi tonale . Hoijer și alți lingviști analizează limbile Apache ca limbi cu un sistem fonetic-semantic în 4 tonuri (folosind sistemul de transcriere american):

• alto (marcat cu accent acut ´ , Exemplu: á )
• bas (marcat cu accent grav ` , Exemplu: à )
• crescător (notat cu un háček, Exemplu: ǎ)
• în scădere (notat printr-un circumflex, Exemplu: â)

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere în limbile Apache

linkuri externe

• ( EN ) Raport Ethnologue pentru Apachean , pe ethnologue.com .