Stadionul Wimbledon
| Stadionul Wimbledon | |
|---|---|
 | |
| Autor | Daniele Del Giudice |
| Prima ed. original | 1983 |
| Tip | roman |
| Limba originală | Italiană |
Stadionul Wimbledon este primul roman publicat în 1983 de scriitorul italian Daniele Del Giudice .
Complot
Naratorul, care nu are nume, este un tânăr care aspiră să devină scriitor; merge la Trieste pe urmele unui om de cultură pe nume Roberto Bazlen . Bazlen a fost un cunoscut al lui Italo Svevo și Eugenio Montale , a frecventat lumea literelor, a fost mereu interesat de scris și totuși nu a scris niciodată nimic.
Naratorul apare intrigat de distanța aparentă pe care Bazlen a văzut-o între literatură și viață; cei care l-au cunoscut, aproape toți încă în viață și foarte dispuși să-l întâlnească și să-l ajute în cercetările sale, susțin că Bazlen „a scris viața altora”. Distanța temporală față de evenimente nu favorizează înțelegerea. Aproape toți intervievații indică mărturia lui Ljuba Blumenthal, un evreu expatriat în Anglia în timpul legilor rasiste fasciste , ca fiind esențială; femeia este destinatarul unui scurt poem al lui Montale, „A Ljuba che parte”.
Încă fără un răspuns la întrebarea sa, naratorul merge la Londra , mai precis în Wimbledon, unde locuiește femeia. Va purta două discuții cu ea care vor declanșa, voluntar sau nu, o soluție. În timpul unui scurt pasaj de pe stadionul gol de la Wimbledon, naratorul va înceta să-și mai pună întrebarea care l-a determinat să călătorească la Trieste la începutul cercetării sale.
Critică
Romanul de debut al lui Daniele Del Giudice este străbătut de un puternic sentiment de neliniște; [1] căutarea naratorului fără nume se învârte în jurul unei dileme, "de ce nu a scris Bobi Bazlen nimic?" care se topește doar cu puțin înainte de final și într-un mod ambiguu. Pe de altă parte, același stil ales de autor îl face să nu fie unic în interpretarea sa: este o poveste inventată, dar cu personaje reale, situate între eseu și reportaj, aproape apocrifă, susținută de o tensiune subtilă și o structură circulară. [1] Naratorul trece de la un interviu la altul mutându-se într-un mediu geografic care nu îi aparține, între Trieste și Londra, pentru a spune viața unui om care în viață nu a vrut să spună nimic.
Potrivit lui Italo Calvino , „întrebarea” naratorului către Bobi Bazlen ar putea fi formulată în mod explicit după cum urmează:
«Cine a pus pe bună dreptate relația dintre a ști să fii și a ști să scrii ca o condiție a scrisului, cum se poate gândi să influențeze viața altora dacă nu în modul indirect și implicit în care literatura poate învăța să fie? [2] " |
Stilul folosit de Del Giudice este rafinat și deosebit, cu efectul unei măriri instantanee a obiectivității: dă impresia că nu există nicio dorință de spus și că este susținut doar de nevoia de auto-reflectare, cu unele digresiuni care dimpotrivă, ele dezintegrează orice urmă de obiectivitate. [1] Tensiunea cercetării este rezolvată în final, când naratorul încetează să se întrebe care este relația dintre scriere și viață: în acel moment cititorul, care a urmat întreaga cale, este înclinat și către aceeași soluție, care este o soluție a complotului narativ dar nu a întrebării de bază.
Cinema
Romanul a fost adaptat pentru cinema de Mathieu Amalric sub titlul Le stade de Wimbledon (2002), cu actrița Jeanne Balibar în rolul principal.
Notă
- ^ a b c Martina Basso, Martina Basso ne spune o carte: Stadionul Wimbledon de Daniele Del Giudice , pe teleciarlo.wordpress.com , Teleciarlo, 14 iunie 2012.
- ^ Italo Calvino, coperta din spate a primei ediții a romanului Einaudi, 1983
Ediții
- Daniele Del Giudice, Stadionul de la Wimbledon , Einaudi, 1983, ISBN 978-8806141097 .
