Madame X (roman)

Madame X ( The Keepsake , în Marea Britanie publicat sub titlul Keeping the Dead ^[1] ) este un roman al autorului american Tess Gerritsen . Aceasta este a șaptea carte din seria despre detectivul Jane Rizzoli și legistul Maura Isles. Publicat pentru prima dată în Statele Unite în 2008 , ^{[2] a} ajuns în Italia în 2010 , tradus de Adria Tissoni. ^[3]

Complot

Este o zi fierbinte de vară în Boston, iar Dr. Isles este invitat de un grup de arheologi să asiste la prima tomografie a ceea ce se crede că este o mumie egipteană autentică, aflată abia în depozitul Muzeului Crispin din Boston. Presa a numit-o Madame X. Pe măsură ce imaginea scanată a mumiei apare încet pe ecran, are loc o descoperire îngrozitoare. Un glonț este blocat în piciorul femeii îmbălsămate . Din imagine, Dr. Isles este sigur că trebuie să fie un glonț pre-mortem , deoarece osul prezintă semne că a început să se sudeze din nou. Neștiind ce altceva să facă, Maura recomandă mutarea mumiei în camera de autopsie pentru investigații suplimentare. De asemenea, îi sună pe detectivul Jane Rizzoli și colegul ei Barry Frost pentru a-i ajuta.

Din autopsie este clar că femeia nu este o mumie egipteană, doar bandajele care au înfășurat-o sunt autentice. Această victimă a fost în mod clar ucisă recent și apoi supusă tratamentului înmormântării vechilor egipteni. Gura a fost cusută post-mortem și în interiorul ei a fost introdusă o monedă care poate fi cumpărată ieftin printre tarabele din Egipt . Pe reversul monedei există un nume scris în hieroglife : Medea. Acest fapt scurtează foarte mult perioada în care s-a produs infracțiunea, pe lângă glonț, care este de calibru modern. Toate informațiile colectate sunt plasate în baza de date federală a persoanelor dispărute pentru a găsi dovezi în scopul identificării.

Jane și colega ei încep imediat să investigheze, interogând grupul de arheologi de la muzeul unde a fost găsită doamna X. Primii audiați sunt egiptologul , Josephine Pulcillo și curatorul muzeului Nicholas Robinson. În schimb, o altă echipă de detectivi cercetează depozitul dezorganizat al muzeului pentru orice alte victime îmbălsămate. Se aude și proprietarul muzeului, domnul Simon Crispin, un bărbat în vârstă care și-a dedicat întreaga viață arheologiei .

Dintr-o dată detectivii care lucrează în depozit deschid accidental o ușă secretă în perete și în spațiul îngust care se deschide în fața ochilor lor văd capete înfiorătoare. Chemați experți ai muzeului, precum și Rizzoli, Frost și Dr. Isles, trecem la identificarea a ceea ce la prima vedere par a fi trei Jivaro tsantsas sau capete micșorate . Cu toate acestea, Nicholas Robinson și Josephine Pulcillo sunt de acord că unul dintre cei trei nu este autentic, deoarece gura ei a fost cusută într-un mod care nu corespunde ritualului Jivaro. În interiorul cavității tsantsa găsesc, de asemenea, o pagină din ziarul orașului Indio cu douăzeci și șase de ani mai devreme. Acest fapt îl înspăimântă pe Josephine Pulcillo, care știe că s-a născut în Indio, California , cu doar douăzeci și șase de ani mai devreme. Mama ei se numea și Medea, așa că fata se teme că cineva o urmărește. Câteva zile mai târziu, temerile sale se materializează când găsește un alt corp mumificat în portbagajul mașinii sale.

Forțele de poliție, conduse de Jane Rizzoli și Barry Frost, precum și de Dr. Isles, sunt imediat chemate. Jane începe să bănuiască că Josephine ascunde ceva, dar reușește doar să o facă pe fată mai suspectă, atât de mult încât fuge, ajungând cu autobuzul în orașul din New England, unde locuiește Gemma Hamerton, cea mai bună prietenă a mamei sale.

Între timp, Anthony Sansone, enigmaticul profesor pe care l-a cunoscut prima dată în romanul anterior , face o vizită neașteptată la Maura Isles. El o sfătuiește să contacteze o cunoștință de-a ei din Olanda , dr. Vandenbrink de la Muzeul Drents din Assen . El vine repede la Boston din Olanda pentru o consultație cu privire la cadavrul momificat. El afirmă că este așa-numita mumie de mlaștină, deoarece procesul de mumificare are loc în interiorul unei mlaștini . Între timp, Frost folosește un alt expert pentru a înțelege mai bine mediul mlaștinilor . În timpul autopsiei noii victime, Dr. Isles primește feedback pozitiv cu privire la identitatea doamnei X. Se numea Lorraine Edgerton și dispăruse în Gallup, New Mexico, cu douăzeci și cinci de ani mai devreme, în timp ce se angaja într-o săpătură arheologică din Canionul Chaco .

Psihologul criminalist Lawrence Zucker este, de asemenea, consultat și are loc o întâlnire în prezența sa. Aici, detectivul Frost explică faptul că singurul tip de mlaștină în care pot fi create corpuri mumificate cu caracteristicile celei găsite în mașina lui Josephine Pulcillo sunt mlaștinile umrogene . Acest fapt restrânge posibilele mlaștini în Noua Anglie și în special în Maine și Vermont . La finalul întâlnirii, detectivii află că Josephine Pulcillo este un nume fals, întrucât adevărata Josephine a murit, în copilărie, în urmă cu douăzeci și patru de ani. Mai mult, amprentele fetei au fost legate doar de o crimă care a avut loc în San Diego cu doisprezece ani mai devreme.

Câteva zile mai târziu, Jane Rizzoli și Barry Frost călătoresc în New Mexico pentru a vorbi cu arheologul care se ocupa de săpăturile din Canionul Chaco, Alan Quigley. La început, nu pare să existe mai multe informații noi decât în ​​raportul poliției la acea vreme, dar în cele din urmă numele este dat de un băiat care nu fusese niciodată pus la întrebare pentru că a părăsit grupul cu câteva săptămâni înainte de dispariția Lorenei. Se numește Bradley Rose, singurul fiu al milionarului texan Kimball Rose, care este un pasionat de arheologie. Pentru aceasta, la întoarcere, cei doi detectivi trec pe lângă conacul său din Texas pentru a vorbi cu el. Kimball este un om neprietenos și arogant care nu vrea să vadă numele fiului său legat de aceste fapte penale, însă, îndemnat de soția sa, dezvăluie însă că Bradley, în adolescență, fusese internat o perioadă într-o unitate specializată în băieți dificili, situată în Maine.

La întoarcerea în Massachusetts, cei doi detectivi descoperă că cineva a încercat să omoare femeia pe care o cunosc drept Josephine Pulcillo și că persoana cu care a trăit, Gemma, este moartă. Josephine a fost împușcată în picior. Înconjurată de detectivi, își dezvăluie identitatea. Numele ei real este Nefertari Sommer, dar cea care a condus cel mai mult a fost Josephine. Mama ei se numea Medea Sommer, iar fata susține că crima din San Diego era autoapărare, deoarece victima, identificată ca Jimmy Otto, se strecurase noaptea în camera lui și mama ei fusese forțată să-l omoare pentru a o apăra. Nu sunaseră la poliție pentru că mama lor susținea că aștepta legea, așa că au fugit. Detectivii află că Medea, cu douăzeci și șase de ani mai devreme, în Indio , California, i-a dat în judecată atât pe Jimmy Otto, cât și pe Bradley Rose, dar apoi a renunțat la acuzații. Descoperă că ea fusese în Egipt în aceeași expediție subvenționată de Kimball Rose pe care se afla și fiul ei, că Jimmy Otto era un criminal periculos deja la vârsta de treisprezece ani și că el și Bradley fuseseră la aceeași instituție de corecție din Maine.în aceeași perioadă de timp.

Jane și ceilalți detectivi de poliție din Boston încearcă să-l păstreze pe Dr. Pulcillo în siguranță, dar ea este încă răpită și proprietarul muzeului, Simon Crispin, ucis brutal. În acel moment, o cursă contra timpului începe să o găsească pe fată înainte ca și ea să fie transformată într-o mumie. Toate indiciile îi conduc spre Maine și Bradley Rose, dar numai în ultimul moment Rizzoli și Frost reușesc să pună capăt acestei urme de crimă și moarte care a durat mai bine de un sfert de secol.

Ediții italiene

• Tess Gerritsen , Madame X , în La gaja science , traducere de Adria Tissoni, Milano , Longanesi & C. , 2010, p. 332, ISBN 978-88-304-2763-1 .
• Tess Gerritsen , Madame X , în Cel mai bun thriller , traducere de Adria Tissoni, Milano, SuperPocket, 2011, p. 332, ISBN 978-88-462-1124-8 .
• Tess Gerritsen , Madame X , în TEAdue , traducere de Adria Tissoni, Milano, TEA , 2012, p. 332, ISBN 978-88-502-2745-7 .

Notă

Bibliografie

• Tess Gerritsen , Madame X , în TEAdue , traducere de Adria Tissoni, Milano, TEA , 2012, p. 332, ISBN 978-88-502-2745-7 .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură