Maria Stuart (Schiller)

Maria Stuart
Tragedie în cinci acte
Întoarcerea Mariei Stuart la Edinburgh (detaliu) de J. Drummond, Edinburgh, Scottish National Gallery.
Autor	Friedrich Schiller
Titlul original	Maria Stuart
Limba originală	limba germana
Tip	istoric
Setare	Anglia
Compus în	1800
Premiera absolută	14 iunie 1800 Weimar
Personaje
Mary Stuart , regina scoțienilor, prizonieră în Anglia Elisabeta I , regina Angliei Robert Dudley , contele de Leicester George Talbot, contele de Shrewsbury William Cecil, baronul de Burleigh, mare trezorier Contele de Kent William Davison, secretar de stat Amias Paulet, cavaler, păstrătorul Mariei Mortimer, nepotul său Contele Aubespine, ambasador francez Contele Bellièvre, ambasador extraordinar al Franței Okelly, prieten cu Mortimer Drugeon Drury, al doilea portar al Mariei Melvil, majordomul Mariei Burgoyn, medicul Mariei Hanna Kennedy, asistenta Mariei Margherita Kurl, servitoare a Mariei Șerif județean Ofițer de pază Nobilii englezi și francezi Paznici Slujitori de curte ai reginei Angliei Slujitori, bărbați și femei, ai reginei scoțiene
Transpuneri de operă	Maria Stuarda de Donizetti
Reduceri de film	Maria Scoției
Manual

Maria Stuart , adesea italianizată în Maria Stuarda , este o tragedie de Friedrich Schiller care reprezintă ultimele zile ale Mariei, regina scoțienilor . Tragedia constă din cinci acte, fiecare împărțit în mai multe scene. Tragedia a fost interpretată pentru prima dată la Weimar , Germania , la 14 iunie 1800. A fost o sursă de inspirație pentru opera Donizetti Maria Stuarda .

Complot

Mary Stuart este prizonieră în Anglia - oficial pentru uciderea soțului ei Darnley, dar în realitate datorită pretențiilor sale la tronul Angliei, aparținând reginei Elisabeta I. În timp ce Elisabeta, verișoara Mariei, ezită să-și semneze sentința de moarte, speră la grație.

După ce Maria descoperă că Mortimer (un personaj creat de Schiller), nepotul îngrijitorului ei, este de partea ei, ea îi încredințează viața. Se așteaptă ca Mortimer să-i livreze lui Robert Dudley, contele de Leicester, o scrisoare de la Mary, în care îi cere ajutor. Aceasta este o situație delicată, deoarece Leicester pare să o susțină pe regina Elisabeta. După numeroase cereri, Mary are în cele din urmă ocazia să o întâlnească pe regina Elisabeta (ceea ce, de fapt, nu s-a întâmplat niciodată). Această întâlnire se încheie într-o ceartă, cauzată de reticența Mariei de a se supune în totalitate testamentului Elisabetei. Cearta duce la suspiciunea că iertarea nu va fi acordată. Pentru a complica lucrurile în continuare, Mortimer intenționează să o elibereze pe Maria cu forța, o versiune dramatizată a complotului nereușit Babington , dar când este descoperită încercarea sa, se sinucide.

Regina Elisabeta se convinge în cele din urmă să semneze mandatul de moarte al Mariei. Elizabeth subliniază că singurul ei motiv pentru semnare este presiunea poporului ei pentru ca ea să o semneze. Sentința semnată este pronunțată lui Davison, subsecretarul reginei Elisabeta, fără instrucțiuni precise cu privire la ce să facă cu ea. Prin această acțiune, Elizabeth îi transferă responsabilitatea, pe deplin conștientă că, la rândul său, îi va da sentința lui Lord Burleigh, confirmând astfel condamnarea la moarte pentru Mary. Burleigh îi cere lui Davison documentul semnat, care - în ciuda incertitudinii - i-l livrează în cele din urmă. Drept urmare, Burleigh a decapitat-o ​​pe Maria.

Tragedia se încheie cu Elizabeth învinuindu-i atât pe Burleigh, cât și pe Davison pentru moartea lui Mary (izgonindu-l pe primul de la curte și întemnițându-l pe cel din urmă în Turnul Londrei), Lord Shrewsbury (care a cerut har pentru Maria în timpul operei) renunțând la propriile privilegii și Leicester părăsind Anglia pentru Franța. Elizabeth este lăsată complet singură când cortina cade.

Reprezentanțe în Italia

Rolul Mariei Stuarda a fost jucat de mari actrițe italiene:

• Carolina Internari (Livorno, 1783 - Florența, 1858), prima, în jurul anului 1820 ^[1] .
• Carlotta Marchionni în 1830 ^[2] .
• Adelaide Ristori , în 1841 cu compania lui Romualdo Mascherpa ^[3] la vârsta de 19 ani. „(...) niciunul (...) nu a reușit să o depășească pe Adelaide Ristori în eficacitate și putere dramatică”. ^[4] . Spectacolul din 1841 va fi doar primul din 567 montarea tragediei de Ristori în întreaga lume. Maria Stuarda , pentru Adelaide Ristori, va fi, de asemenea, tragedia care va pune capăt îndelungatei sale experiențe teatrale din New York în mai 1885.
• Giacinta Pezzana în 1875 ^[5] .
• Italia Vitaliani , Teatro del Popolo din Milano, 23 decembrie 1912 ^[6] .
• Maria Melato , Teatrul Olimpia din Milano, 8 aprilie 1922 ^[1] .
• Elena Zareschi , cu Giovanna Galletti în rolul Elisabetta, regia Guido Salvini , Teatro Valle din Roma, 12 aprilie 1952 ^[7] .
• Elena Zareschi , cu Sarah Ferrati în rolul Elisabetta, regia Claudio Fino , difuzată de Rai la 7 noiembrie 1958 ^[8] .
• Anna Proclemer , cu Lilla Brignone în rolul Elisabetta, în regia lui Luigi Squarzina , Teatro Duse din Genova, 5 martie 1965 ^[9] ; o versiune de televiziune a fost înregistrată cu aceeași distribuție, în regia lui Edmo Fenoglio și difuzată în două părți pe 8 și 10 septembrie 1968 ^[10] .
• Valentina Cortese cu Rossella Falk în rolul Elisabetta, regia Franco Zeffirelli , Teatro della Pergola din Florența, 12 februarie 1983 ^[11] .

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Maria Stuart

linkuri externe

• ( EN ) Maria Stuart , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( RO ) Programare teatrală de Maria Stuart / Maria Stuart (altă versiune) , pe baza de date Internet Broadway , The Broadway League.

Teatrul Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu teatrul