Maria del Pilar Maspons i Labrós

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Maria de Bell-lloch, portretizată în La Llumanera de Nova York din martie 1879

Maria del Pilar Maspons i Labrós , cunoscută și sub pseudonimul de Maria de Bell-lloc ( Barcelona , 1841 - Barcelona , 1907 ), a fost o poetă și scriitoare spaniolă de origine catalană . Scriind sub un pseudonim (uneori scris cu Bell-lloch ), pe care a folosit-o de-a lungul carierei sale, este cunoscută drept una dintre primele femei folcloriste spaniole și prima scriitoare care a fost publicată în catalană. [1] [2]

Biografie

Maria de Bell-lloc a fost o scriitoare a perioadei Renașterii catalane și a fost foarte activă de la înființarea sa în 1865. A fost influențată de tendințele acestei mișcări, care a devenit cunoscută pentru romantismul personajelor medievale, patriotism și tradiționalism . Ea a fost, de asemenea, una dintre primele femei folclorice care au efectuat lucrări de teren pentru a colecta și transcrie legendele catalane și narațiunile etnografice pe care le-a refăcut ulterior. [2] [3]

Maria a scris despre moștenirea sa catalană; poveștile și poeziile sale au fost amplasate în peisajele din regiunea Vallès de lângă Barcelona, ​​Spania. Era un loc care îi era foarte drag, întrucât familia Maspons deținea conacul din Bigues și mergea deseori acolo.

Poeziile sale au fost publicate în numeroase reviste și periodice catalane pe parcursul vieții sale. Între 1865 și 1882, scrierile sale au apărut în reviste precum Calendari Català , Lo Gay Saber , La Renaxensa , La Veu de Montserrat , La Llumanera de Nova York , La Veu de Catalunya și Il·lustració Catalana . De asemenea, a publicat două colecții de poezii: Salabrugas (1874) și Poesies (nedatate). [2]

Este cunoscută pentru că a fost primul autor care a publicat un roman în literatura catalană contemporană, Vigatans i botiflers, publicat între 1878 și 1879, stabilit în timpul războiului de succesiune spaniolă (1701-1714). Cartea sa descrie moartea luptătorilor pentru independență în timpul războiului și pierderea drepturilor catalanilor. [2][4] [3]

În mai 1879, Maria a publicat două poezii și legende într-un număr special din La Llumanera de Nova York dedicat femeilor catalane, creat de scriitoarea Dolors Monserdà .

Maria Maspons este cunoscută pentru că a efectuat ample cercetări în domeniul folclorului catalan alături de fratele ei, scriitorul Francisco Maspons y Labrós (în catalană, Francesc de Sales Maspons i Labrós) și cumnatul ei Francesc Pelai Briz. Împreună, au decis să colecteze expresiile literaturii populare catalane. Francesc de Sales a adunat basme , jocuri și tradiții pentru copii , Francesc Pelai s-a concentrat pe cântece și ghicitori, iar Maria de Bell-lloc a colectat legende și tradiții. [2]

La 13 mai 1880, Asociația Excursii Catalane a organizat o seară literară în care au fost citite poveștile tradiționale ale Mariei pe Muntele Montseny . În 1885 Maria a fost numită membru de onoare al secțiunii folclorice catalane a Asociației. Câțiva ani mai târziu, Maria a intrat în faza finală a producției sale cu publicarea „ Patru tradiții ” (1889) și „ Patru alte tradiții ale timpului recuceririi ” (1894) în Ilustrația catalană .

Lucrări selectate

Operele sale includ poezie și legende. [2]

  • Lloances (1866)
  • Salabrugas, poesias catalanas (1874), cu un prolog de Joan Sardà [5]
  • Narracions y llegendas (1875)
  • Vigatans y botiflers, novela histórica (1878)
  • Montseny (1880)
  • Llegendas catalanas (1881)
  • Costumează tradițiile del Vallès (1882), cu o primă parte dedicată descrierii obiceiurilor, credințelor și festivalurilor populare și o a doua parte cu 22 de legende despre locuri din regiunea Vallès
  • Elisabeth de Mur (1924), care include peste 70 de povești și povești
  • Poezii ( nedatate )

Mulțumiri

În timpul unei prezentări a cărții Llegendari , Joan Armangué i Herrero a confirmat că Maria a fost un exponent esențial al mișcării folclorice. [2]

Deși nu a primit niciun premiu pentru poeziile sale, a câștigat mai multe pentru alte genuri de scriere. [2]

  • 1869 - Locul I la iasomia de argint, din Lleida
  • 1875 - Mențiune specială la Jocurile Florale din Barcelona pentru Narracions i llegendes .
  • 1880 - Premiu la Jocurile Florale din Barcelona pentru Montseny
  • 1880 - Premiul de bijuterii artistice și alegorice al Asociației catalane de excursii catalane pentru colecția de legende din Montseny
  • 1882 - Premiu la Jocurile Florale din Barcelona pentru Costums i tradicions del Vallès
  • 1882 - Premiul științifico-literar al Cazinoului din Granoller pentru colecția de nuvele Costums i tradicions del Vallès

Notă

  1. ^ escriptors.cat , http://www.escriptors.cat/autors/masponsp/pagina.php?id_sec=4144 .
  2. ^ a b c d e f g h www.escriptors.cat , https://www.escriptors.cat/autors/masponsp/ . Adus la 17 februarie 2020 .
  3. ^ a b ( EN ) Germán Bleiberg, Maureen Ihrie și Janet Pérez, Dicționarul literaturii din Peninsula Iberică , Greenwood Publishing Group, 1993, ISBN 978-0-313-28732-9 .
  4. ^ Germán Bleiberg, Maureen Ihrie și Janet Pérez, Dicționarul literaturii din Peninsula Iberică , Greenwood Publishing Group, 1 ianuarie 1993, pp. 1046–, ISBN 978-0-313-28732-9 .
  5. ^ www.encyclopedia.cat , https://www.encyclopedia.cat/ec-gec-0041136.xml . Adus la 17 februarie 2020 .

Alte proiecte

Controlul autorității VIAF (EN) 21.207.815 · ISNI (EN) 0000 0000 5947 704X · Europeana agent / base / 144937 · LCCN (EN) n87879732 · BNE (ES) XX880885 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n87879732