Marina Ginestà

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Marina Ginesta Coloma ( Toulouse , de 29 luna ianuarie, 1919 - Paris , 6 luna ianuarie, în 2014 ) a fost un spaniol antifascistă și traducător .

De naștere franceză, dar stabilită în Catalonia, a fost o veterană a războiului civil spaniol , unde a participat ca interpretă pentru Partidul Comunist la care a aderat și pentru alte miliții. Imaginea ei este bine cunoscută deoarece la 21 iulie 1936 , la vârsta de șaptesprezece ani, a fost portretizată în uniformă de fotograful Juan Guzmán în fața hotelului Colón din Barcelona . Este una dintre cele mai cunoscute fotografii iconice ale războiului civil. [1] [2]

Biografie

Ginestà s-a născut la Toulouse la 29 ianuarie 1919 , într-o familie muncitoare spaniolă care a emigrat în Franța. Părinții săi erau ambii croitori: Amparo Coloma Chalmeta, din Valenza , și Bruno Ginestà Manubens, din Manresa . Familia s-a mutat la Barcelona când Marina avea unsprezece ani și ulterior s-a alăturat PSUC ( Partidul Socialist Unificat al Cataloniei ). Când a izbucnit războiul civil , a început să lucreze ca jurnalistă și traducătoare, ajutându-l pe Mikhail Efimovič Kol'cov , unul dintre corespondenții din Spania ai Pravda sovietică. [3]

Înainte de sfârșitul războiului, fata a fost rănită și evacuată la Montpellier . Când Franța a fost ocupată de naziști, a fugit în Republica Dominicană . În 1946 , însă, a fost forțată să părăsească țara din cauza dictaturii lui Rafael Trujillo . În 1952 Ginestà s-a căsătorit cu un diplomat belgian și s-a întors la Barcelona, ​​mutându-se în cele din urmă la Paris în anii 1970, unde a rămas până la moartea sa în ianuarie 2014 , la vârsta de 94 de ani.

Fotografia

Fotografia a fost făcută de fotograful Juan Guzmán (născut Hans Gutmann) pe 21 iulie 1936 . Imaginea o arată pe fata, pe atunci în vârstă de șaptesprezece ani, care pozează cu o pușcă sling pe acoperișul hotelului Colón . Fiind reporter, a fost singura dată când fata a purtat o pușcă. [1] Imaginea a fost folosită ulterior ca copertă a cărții Las Trece Rosas de Carlos Fonseca . Hotelul a fost distrus după război și în locul său se află astăzi clădirea Banco Español de Crédito . [4]

Notă

  1. ^ a b ( ES ) Fallece Marina Ginestà, icoană a Guerra Civil como miliciana , pe elmundo.es . Adus pe 7 ianuarie 2014 .
  2. ^ ( ES ) Muere Marina Ginestà, the sonrisa que plantó dear to fascism , su publico.es . Adus pe 7 ianuarie 2014 .
  3. ^ ( ES ) Muere Marina Ginestà, la sonrisa que plantó dear to fascism , în publico.es , Público, 6 ianuarie 2014. Adus 7 ianuarie 2014 .
  4. ^ ( ES ) Hotel Colòn (II) Plaça Catalunya (1918-1941) , pe barcelofilia.blogspot.com , Barcelofilia: Inventari de la Barcelona desapareguda, 16 februarie 2013. Adus pe 7 ianuarie 2016 .

Elemente conexe

Controlul autorității VIAF (EN) 308 795 074 · LCCN (EN) nr.2020007314 · GND (DE) 1204666024 · WorldCat Identities (EN) VIAF-308 795 074