Melamed
Melamed (sau, de asemenea, Melammed , în ebraică : מלמד, „învățător”) este un termen care în vremurile biblice desemna un profesor religios sau mai general un tutor [1] , dar care în perioada talmudică a fost aplicat în special unui profesor de copii , și a fost de fapt aproape invariabil urmat de cuvântul tinokot („copii”) [2] . Echivalentul aramaic a fost makre dardeke [3] .
Melamedul a fost nominalizat de comunitate și au existat dispoziții speciale care stabileau câți copii ar putea preda, precum și regulamente care reglementează alegerea candidaților la funcție și demiterea unui melamed [3] . Aceste prevederi au fost extinse și sporite în perioada post-talmudică.
Dispoziții aplicabile creditorilor
În plus față de profesorii numiți de comunitate, au existat alții care au fost angajați în mod privat de către părinții copiilor; în consecință, a devenit necesar să se definească cu acuratețe drepturile și îndatoririle reciproce ale melomanilor și ale părinților.
În timp ce se ocupa de educație, melamed nu avea voie să facă nicio altă muncă [4] . Dacă era bolnav și, prin urmare, nu putea preda o perioadă, o sumă echivalentă cu costul lecțiilor pierdute era dedusă din salariile sale [3] ; dar dacă, pe de altă parte, elevul era bolnav și nu putea să participe la lecțiile sale, melamedul a primit plata integrală [5] .
Melamedului nu i s-a permis să-și pedepsească elevii prea aspru și a trebuit să predea atât ziua cât și o parte a nopții [6] Nu-și putea lăsa elevii în pace și nici nu-și neglija îndatoririle; i s-a cerut, de asemenea, să fie evlavios și să-și înțeleagă vocația [7] . Doar un bărbat căsătorit ar putea face melodia [8] . În plus față de aceste prevederi, în Yoreh De'ah , 246, precum și în Choshen Mishpat , se dau multe altele în ceea ce privește melodia , dar unele dintre ele au căzut în uz.
Salariul pentru un melamed era adesea mic. Prin urmare, mulți au avut o viață destul de săracă.
Diferitele tipuri de aparate dentare
S-a făcut distincția între melodia unui sat, care a fost angajat ca tutor privat și a învățat copilul în casa părinților săi, și melodia unui oraș, care a predat în propria sa casă, care servea și ca sală de clasă (vezi heder ).
La fel, s-a făcut distincția între dardeki melamed și gemara melamed . Primul i-a învățat pe copiii ambelor sexe să citească și să scrie ebraică, precum și un capitol sau două din Pentateuh și, în general, au avut unul sau mai mulți asistenți ( behelfer în limba germană). Gemara melamed , pe de altă parte, îi învăța pe copii Biblia și Talmudul și, când erau mai mari, și Shulchan Aruch.
Utilizarea termenului
În Rusia și Polonia , deoarece profesia de melamed este prost plătită și implică adesea persoane care nu pot exercita alte profesii, cuvântul a devenit, în jargon, sinonim cu „bun pentru nimic” sau „prost”.
Dintre karaiți , totuși, termenul este echivalent cu cel de rabin printre rabini , ceea ce înseamnă „mare” (în înțelepciune) ”,„ profesor ”și, prin urmare, este considerat un titlu de onoare. titlul ha-melammed ha-gadol („marele profesor”), sau pur și simplu ha-melammed („profesorul”) [9] .
Melamed ca nume de familie
Cuvântul melamed (care, așa cum a fost clarificat, în ebraică înseamnă „profesor”), a dat naștere și numelui de familie corespunzător Melamed și variantelor sale Malamud , Malmuth și Malamuth , având același sens. Zonele de origine ale acestor nume de familie sunt în principal Ucraina și Polonia .
Printre vedetele cu aceste nume de familie se numără amintirea:
Melamed
- Abraham Melamed , fost membru al Knesset al Partidului Național Religios
- Douglas Melamed , unul dintre părinții fondatori ai dreptului și economiei
- Fred Melamed , actor
- Leo Melamed , om de afaceri american
- Rabinul Meir Melamed , finanțatorul regelui Ferdinand și al reginei Isabella a Spaniei în casa lui Arbarbanel , forțat să se convertească pentru a scăpa de expulzarea Edictului de Granada din 1492
- SM Melamed , autorul Yiddish Stage
- Vince Melamed , muzician american
- Rabinul Zalman Baruch Melamed , exponent al sionismului religios israelian, roch yeshiva din Betel.
Variante
- Bernard Malamud , scriitor și autor american
- Carl Malamud , pionier american al internetului
- Rebecca Hargrave Malamud , designer și fotograf american
- Randy Malamud ,
- Bruce Malmuth , actor și regizor american
- Mason Malmuth , jucător american de poker și expert în jocuri de noroc.
Notă
- ^ De ex. în Psalmi , 119,99 și în Proverbe , 5.13.
- ^ Babylon Talmud , Baba Bathra , 21a.
- ^ a b c Ib.
- ^ Shulchan Aruch , Choshen Hamishpat , 333, 5
- ^ Ib. , 335, 1.
- ^ Shulchan Aruch , Yoreh De'ah , 245, 10-11.
- ^ Ib. , 245, 17.
- ^ Ib. , 245, 20-21.
- ^ Vezi Pinsker , Liḳḳute Ḳadmoniyyot , Index; Gottlober , Biḳḳoret le-Toledot ha-Ḳara'im , pp. 195, 207, Vilnius , 1865).
Bibliografia Enciclopediei Evreiești
- Isaac Lampronti , Paḥad Yiẓḥaḳ , sv, pe lângă autorii citați în articol.
Elemente conexe
linkuri externe
- Acest articol include text din Enciclopedia Evreiască din 1910-1906, intrarea „Melammed” , de Joseph Jacobs și Jacob Zallel Lauterbach, publicație aflată acum în domeniul public .
