Micha Josef Berdyczewski
Micha Josef Berdyczewski în ebraică מיכה יוסף ברדיצ'בסקי, pseudonim Mikhah Yosef Bin-Gorion ( Medžybiž , 7 august 1865 - Berlin , 18 noiembrie 1921 ) a fost un scriitor și jurnalist ucrainean , ebraic și idiș , cunoscut pentru a fi unul dintre primii literati din această cultură pentru a obține o mare recunoaștere în Germania .
Biografie
S-a născut în Medžybiž , vestul Ucrainei , într-o regiune cu o mare populație evreiască Ashkenazi , într-o familie profund religioasă condusă de tatăl său, rabinul orașului și un adept al rabinului Israel ben Eliezer, (cunoscut și sub numele de Ba'al Shem Tov ), fondatorul curentului hasidismului , care s-a născut în aceeași localitate. [1]
S-a separat de prima sa soție din cauza aversiunii familiei sale față de pasiunea tânărului ei soț pentru literatura modernă și laică. [2]
Unul dintre primele sale articole, publicat în revista Hamelitz în 1888 , a căzut tocmai într-o perioadă a vieții sale numită „Hetsits Ve-nifga” (הציץ ונפגע „a vedea și a atinge”) și a fost caracterizată de un puternic spirit polemic și o tendință spre observarea stării de spirit complexe a generației sale. [1]
În 1890 a plecat în Germania și Elveția pentru a-și finaliza studiile de filosofie la universitățile din Berlin și Berna . În acei ani, Berdyczewski și-a aprofundat cunoștințele despre operele lui Nietzsche și Hegel , gânditori care au avut o mare influență asupra formării sale culturale. [2]
La întoarcerea în Ucraina, autorul a început să publice numeroase cărți, al căror numitor comun a rămas deteriorarea vieții evreiești tradiționale.
După un scurt interludiu polonez , în 1911 Berdyczewski s-a întors în Germania unde a adoptat porecla Bin-Gorion (Fiul Leului). [2] În ultimii ani ai vieții sale, i-a dedicat căutării legendelor evreiești și a poveștilor populare.
Gândire filozofică
Berdyczewski a criticat tradiția spirituală evreiască și într-una dintre cele mai importante lucrări ale sale, Shinnuy ha-arachim („Inversiunea valorilor”) din 1922 a susținut că iudaismul a fost inițial o națiune și profeții abia mai târziu l-au transformat într-o religie , în timp ce din toate acestea la începutul secolului al XX-lea a rămas doar ideea abstractă. Disconfortul generației sale depindea tocmai de acest motiv și remediul era o inversare a valorilor care l-ar readuce pe om în centrul atenției, eliberându-l de Dumnezeu și readucându-l în natură . Deci, naturismul și estetismul au ghidat poezia lui Berdyczewski. [3]
Cărțile sale, scrise în ebraică, idiș și uneori în germană, arătau o imagine clară și clară a tradiției evreiești din țările est- europene și în special a tradițiilor talmudice și hasidice. [3]
Opere literare
- Sefer Hasidim („Cartea Cuviosului”, 1900)
- Meheavar ha-karow („Din trecutul apropiat”, 1909)
- Meozar ha-aggadah („Din comoara saga”, 1914)
- Sinai și Garizin (1926)
- Die Sagen der Juden („Saga și legendele evreiești”, 5 zboruri, 1927)
Ediții în italiană
- Înaintea furtunii. Poveștile evreilor din est , editat de Vincenzo Pinto . Torino: Evrei liberi, 2014. ISBN 978-88-909147-4-4 .
- Frumusețea moralei. În jurul legăturii dintre etică și estetică , editat de Vincenzo Pinto , postfață de Jacob Golomb. Torino: Evrei liberi, 2014. ISBN 978-88-909147-9-9 .
Notă
- ^ A b (EN) Micha Josef Berdyczewski , pe ithl.org.il. Adus pe 28 mai 2018 .
- ^ a b c ( EN ) MICHA JOSEF BERDYCZEWSKI , la yleksikon.blogspot.com . Adus pe 28 mai 2018 .
- ^ a b muzele , II, Novara, De Agostini, 1964, p. 196.
Bibliografie
- ( HE ) Z. Shazar, Or ishim , Tel Aviv, 1955.
- ( HE ) Aharon Ben-Or, Toldot hasifrut haivrit haḥadasha, Tel Aviv, 1954.
- ( EL ) Sh. Bernshteyn, Ḥazon hadorot, New York, 1928.
- ( EN ) Berdyczewski, Micha Josef , în Encyclopaedia Judaica , vol. 4, 1972, pp. 592-596.
- ( DE ) Karin Neuburger, Fiktion und Wirklichkeit. Micha Joseph Berdyczewskis Leben und Werk în Berlin , în Transit und Transformation: osteuropäisch-jüdische Migranten in Berlin 1918–1939 , Gottingen, Wallstein-Verlag, 2010, pp. 257-273.
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Micha Josef Berdyczewski
linkuri externe
- „George Washington University” și site-ul web al Bibliotecii Melvin Gelman , la gwu.edu . Adus la 22 iulie 2009 (arhivat din original la 27 septembrie 2011) .
- Site-ul personalității germane , la knerger.de . Adus la 22 iulie 2009 (arhivat din original la 27 martie 2007) .
- Site-ul „Agenției Evreiești” (Berdyczewski se numește „Berdichevsky” pe acest site) , pe jafi.org.il. Adus la 22 iulie 2009 (arhivat din original la 13 decembrie 2004) .
- JewishEncyclopedia.com - BERDYCZEWSKI, MICAH JOSEPH: la www.jewishencyclopedia.com - Enciclopedia Evreiască
- „Institutul de traducere a literaturii ebraice” - Berdyczewski: biografie care include o listă de cărți scrise de autor , pe ithl.org.il (arhivat din original la 17 iunie 2008) .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 29.684.962 · ISNI (EN) 0000 0001 1421 5633 · Europeana agent / base / 69045 · LCCN (EN) n83126241 · GND (DE) 118 972 472 · BNF (FR) cb134872276 (data) · BNE (ES) XX1367660 (data) · NLA (EN) 35.727.539 · BAV (EN) 495/4154 · NDL (EN, JA) 00.433.316 · WorldCat Identities (EN) lccn-n83126241 |
|---|
