Middletown (Connecticut)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Middletown
oraș
Middletown - Vizualizare
Locație
Stat Statele Unite Statele Unite
Statul federat Steagul Connecticut.svg Connecticut
Județul Middlesex
Administrare
Primar Sebastian N. Giuliano
Teritoriu
Coordonatele 41 ° 33'44 "N 72 ° 39'04" W / 41,562222 ° N 72,651111 ° W 41,562222; -72.651111 (Middletown) Coordonate : 41 ° 33'44 "N 72 ° 39'04" W / 41.562222 ° N 72.651111 ° W 41.562222; -72.651111 ( Middletown )
Altitudine 12 m slm
Suprafaţă 109,6 km²
Locuitorii 47 438 (2005)
Densitate 432,83 locuitori / km²
Alte informații
Cod poștal 06457
Prefix 860
Diferența de fus orar UTC-5
Cartografie
Mappa di localizzazione: Stati Uniti d'America
Middletown
Middletown
Middletown - Harta
Site-ul instituțional

Middletown este un oraș cu 47.438 de locuitori din Statele Unite ale Americii , situat în județul Middlesex din statul Connecticut . Are vedere la malurile râului Connecticut .

Comunitatea italian-americană din Middletown

O treime dintre locuitorii din Middletown susțin că au strămoși de origine Melilli . [1]

Din Melilli , orașul din provincia Siracuza , începând cu sfârșitul secolului al XIX-lea, multe familii au plecat în Statele Unite și s-au adunat toate în acest oraș din Connecticut. În municipiul Melilli s-au găsit două registre vechi cu lista persoanelor care au plecat în Statele Unite începând cu începutul anilor nouăzeci, care arată cum aceste familii au plecat aproape întotdeauna în întregime. [2]

Cel mai mare flux a avut loc între anii de la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, apoi la începutul anilor cincizeci.

Din unele cercetări făcute de un cetățean din Middletown, domnul Joseph Magnano, se pare că primul cetățean Melilla care s-a stabilit în oraș a fost Don Angelo V. Magnano, care a călătorit în lume făcând cele mai disparate slujbe și a avut 24 de copii din trei soții. . După sosirea sa, frații Vincenzo și Luigi Annino au plecat și ei spre Connecticut, care au reușit împreună să cumpere o clădire cu 72 de camere pe care o numeau Farul , unde i-au întâmpinat pe imigranții din Melilla care au sosit din călătorii lungi pe transatlanticele.

Primele familii Melilla au făcut cele mai disparate slujbe, multe erau frizeri sau cizmari, femeile lucrau în principal în industria textilă, s-au mutat în zona de lângă râul Connecticut, care a luat numele de Little Italy .

Comunitatea Melilla era foarte unită, spiritul de ajutor reciproc pe care îl împărtășeau familiile emigranților este amintit cu emoție de bătrânii din Middletown, care povestesc obiceiul de a merge la debarcader pentru a întâmpina sărbătorirea fiecărei nave care a adus noile familii Melilla de pe Insula Ellis .

Mulțumită Universității din Wesleyan, mulți studenți din toată Connecticut s-au mutat la Middletown, iar oamenii Melilla care reușiseră să cumpere terenuri și să construiască case au câștigat bani mulți din închirierea camerelor goale. În perioada celui de-al doilea război mondial, părinții primei generații au început să înțeleagă cât de importantă este educația pentru a îmbunătăți statutul social al unei familii și și-au făcut copiii să meargă la liceu și la facultate. Acest lucru a permis tinerilor descendenți Melilla să își asume poziții de mare importanță pentru oraș din acel moment.

Având în vedere numărul mare de locuitori din Melilla din oraș, interesați de știrile din străinătate, a fost fondat ziarul italo-american „The Middletown Bulletin”, cu un corespondent „străin” care trimitea periodic știri de la Melilli.

Pentru imigranți nostalgia pentru țara lor natală a fost foarte puternică, așa că ideea a venit la un grup de oameni Melilla care s-au adunat în magazinul alimentar al lui Don Antonio Amenta, șeful primei trupe italiene din Middletown, pentru a institui sărbătoarea hramului. din Melilli, San Sebastiano.

Sărbătoarea San Sebastiano di Melilli este o sărbătoare cunoscută în toată Sicilia și mult iubită și din inimă, pentru poporul Melilla a fost un prilej de mândrie, din acest motiv au decis să reproducă statuia sfântului și mai târziu, în anii treizeci, au reușit, de asemenea, să înceapă lucrările la construcția unei biserici după chipul Catedralei din Melilli .

Societatea de ajutor reciproc italian-american din Middletown

Primele forme de asociaționism italian în SUA se găsesc în anii 1950, înainte de imigrația masivă care venea din sud-estul Europei și au devenit foarte populare în rândul clasei muncitoare la mijlocul secolului al IX-lea.

S- au născut atât asociațiile politice legate de exilații din Risorgimento, cât și asociațiile caritabile , acestea din urmă destinate să aibă succes în deceniile următoare, mai ales datorită legăturilor strânse pe care le vor construi cu organizațiile caritabile din SUA.

Lumea asociațiilor italiene a fost întotdeauna legată de transformările notabilatului local italian, așa că deseori dorința de a organiza cluburi și asociații italiene era de personaje deja vizibile în comunitate.

În anii 1870, acest lucru s-a întâmplat și în Statele Unite, figura notabilului transformat dintr-un exil din Risorgimento, motivat să organizeze comunitatea într-un mod patriotic, într-un om de afaceri care nu mai este interesat de evenimentele politice italiene, ci de guvernele federale. al Statelor Unite.

Din punct de vedere mutualist, unele asociații au reușit să fie foarte competitive chiar și împotriva marilor companii de asigurări, deoarece au dat garanții chiar și celor mai sărace și mai nefericite clase, percepând o mică taxă lunară, utilă pentru orice prestație de boală sau pentru asistența medicală , și pentru o viitoare înmormântare viitoare într-o zonă a cimitirului cumpărată de companie.

O altă funcție cheie a fost aceea de a-și ajuta membrii să își găsească un loc de muncă. Mulți migranți, devenind membri ai acestor societăți, au găsit protecția și sentimentul de securitate care lipseau prin părăsirea familiilor și a țării de naștere. Prin urmare, aceste organizații aveau o mare valoare socială și erau esențiale pentru menținerea identității lor etnice.

Înmormântarea a fost considerată foarte importantă pentru membrii societății, toată lumea a trebuit să participe la cortegiul funerar, altfel li s-a amendat o sumă mică.

În cazul statului Connecticut, unde societățile de ajutor reciproc erau răspândite, acestea au furnizat și florile, sicriul și chiar mașina pentru transportul decedatului.

Societatea de ajutor reciproc Giuseppe Garibaldi, fondată de italienii americani de origine Melilla, s-a născut în 1905.

În statutul său găsim cele trei scopuri principale pe care organizația și le-a stabilit:

  1. Reunirea italienilor și a italienilor americani pentru bunăstarea lor socială.
  2. Apără constituția marii republici americane a Americii de Nord.
  3. Să răspândească limba și cultura italiană și să asigure ajutor reciproc membrilor în caz de boală și înmormântare în caz de deces.

În aceiași ani (1901) s-a născut și societatea Fiilor Italiei , cu scopuri similare, dar cu caracteristici diferite, de fapt membrii ei au dorit să se remarce prin originile lor de rang înalt și neproletar. Această companie este încă activă, în timp ce compania Garibaldi, din păcate, a trebuit să declare dizolvarea la 16 iulie 2007, atât din motive economice (marea clădire istorică a necesitat costuri ridicate pentru întreținere), cât și pentru numărul redus de membri.

În interiorul Garibaldi, în timpul întâlnirilor, petrecerilor de caritate, sărbătorilor religioase sau seculare, am vorbit în engleză, italiană și dialect Melilla.

Mulți tineri au participat, de asemenea, în special în timpul întâlnirilor recreative (cum ar fi cei care se pregătesc pentru sărbătorile carnavalului, eveniment foarte simțit de poporul Melilla).

Într-o mărturie despre utilizările Societății de ajutor reciproc Garibaldi din Middletown, Connecticut, unul dintre membri relatează:

„Toți membrii Garry, așa cum au spus membrii săi, plătesc două tipuri de cotizații: taxe pentru evenimente sociale (15 USD) și taxe pentru înmormântări (20 USD). Singura și evidentă cerință de membru este strămoșii italieni. De fapt, cu ușurință optzeci și cinci până la nouăzeci la sută dintre membri sunt din Melilli, un sat sicilian care i-a dat lui Middletown mulți dintre fii și fiice. În schimbul cotizației, membrii se bucură de festivitățile de weekend și de casa mare și spațioasă și au dreptul la 1000 de dolari și la flori pentru înmormântările lor. Însă Societatea are grijă de ea însăși, iar consiliul executiv poate vota bani unei familii al cărei salariu a fost invalid. Confortabila înflorire de cărămidă de pe josul străzii Washington în timpul săptămânii stă întunecată și tăcută. Dar în serile de weekend, este plin de activitate, membrii se înghesuie în casă pentru a bea puține băuturi și pentru a vizita unul cu celălalt. Nu există nicio rivalitate între Garry și celălalt grup de beneficii reciproce. Mulți Garry sunt, de asemenea, membri ai celorlalte grupuri, iar în vară se întâlnesc cu toții să joace fotbal. "

Abordarea la limba și cultura italiană a descendenților italienilor americani

Din 1979, orașul Middletown a fost înfrățit cu Melilli, iar această relație foarte puternică dintre cele două orașe nu a scăzut niciodată, în fiecare an mulți oameni vin să viziteze Melilli, mulți pentru prima dată în viața lor. În fiecare an, sosesc grupuri mari din Statele Unite, în jurul datei de 4 mai, de sărbătoarea hramului.

Tot în Middletown descendenții poporului Melilla sărbătoresc ziua dedicată lui San Sebastiano organizând, tot în luna mai, o petrecere care durează trei zile, iar la fel ca în Melilli poți participa la pelerinajul „nuri” [3] și la procesiunea statuii Sfântului pe străzile orașului.

Christine Lynn, o tânără de 28 de ani, vorbește despre experiența ei în ziua dedicată acestei tradiții:

„Astăzi conducem Nuri. Este o tradiție anuală preluată de la biserica soră Sf. Sebastian din Sicilia, unde va fi onorat hramul nostru. Este o alergare desculță pe străzile din Middletown. Ne rugăm pentru Dumnezeu și Sfântul Sebastian pentru pace și vindecare. A început la societatea italiană de pe strada curții la 12pm. Intrăm în biserica de pe strada Washington, apoi statuia este purtată pe umerii oamenilor din jurul blocurilor din Middletown. La festival sunt plimbări, mâncare italiană, tombole și muzică italiană și vânzători! "

Christyne Lynn locuiește acum în Guilford, un oraș lângă Middletown și predă școala elementară. Dar în fiecare an, el merge la Garibaldi pentru sărbătorile comunității Melilla: „Merg la Garibaldi de fiecare dată când merg în sărbătoarea Sf. Sebastian. Acolo puteți vorbi ambele limbi, dar când fac activități, cea mai mare parte este în italiană. Dar nu particip frecvent la activități acolo ".

În ceea ce privește relația sa cu limba italiană, el scrie:

„Nu vorbesc fluent limba italiană. Pot înțelege mai mult decât pot vorbi. Pot vorbi doar propoziții sau fraze scurte. Cunosc un pic de dialect sicilian pentru că familia mea o vorbește.

Când eram tânăr, mi-am auzit părinții și bunicii vorbind italiană, dar am învățat majoritatea când am vizitat Italia, iar unii la facultate. Am studiat limba italiană la facultate la universitate și am angajat un tutore care să mă învețe să vorbesc italiană. Nu mulți dintre prietenii mei vorbesc această limbă, așa că vorbesc italiană mai ales cu bunicii mei.

Am plecat în Italia când aveam 18 ani, această experiență m-a ajutat cu acest italian. Cred că oamenii de origine italiană ar trebui să învețe despre limba lor. Copiii părinților care vorbesc fluent italiană par mai interesați să învețe limba părinților lor, dar cred că italiana ar trebui oferită în școlile primare. În prezent știu că școlile predau spaniolă, latină și franceză. Cred că italiana este o limbă minunată și ar trebui să avem mai multe oportunități de a învăța limba ".

Aceste mărturii arată cât de mulți descendenți italo-americani, chiar dacă nu cunosc realitatea italiană sau nu vorbesc limba, reușesc să păstreze și astăzi simțul comunității etnice. Descendenții italo-americani din Middletown au încă ocazia să se apropie de italiană vizitând Melilli sau în timpul unor sărbători religioase.

Cu toate acestea, în multe cazuri, utilizarea limbii italiene a dispărut în noile generații, deoarece nu mai este utilă în întâlnirile formale și informale.

Acest lucru s-a datorat și dizolvării majorității companiilor de ajutor reciproc din zonă, care erau locul ideal pentru a continua practicarea limbii italiene. Astăzi avem o schimbare, generațiile a treia și a patra, acum încrezătoare în americanizarea lor, se apropie de o etnie mai puțin conservatoare și mai simbolică, intelectualizată. În Middletown, universitatea istorică Wesleyan , universitatea de arte liberale, a activat cursul de licență în studii de limbă italiană în cadrul Departamentului de limbi și literaturi romanice și cu siguranță nu este o coincidență faptul că este prezent în acest oraș. [4]

Administrare

Înfrățire

  • Italia Melilli , din 1982 [5]
  • Puerto Rico Cayey [ fără sursă ]

Notă

  1. ^ P. Cunningham Baldwin, Italians in Middletown, 1893-1932: formarea unei comunități etnice , Middletown (CT), Facultatea Universității Wesleyan, 1984.
  2. ^ Școala medie de stat „GERizzo”, Melilli. Amintiri, valori și speranțe ale țării mele , Melilli, Școala Gimnazială de Stat „GERizzo”, 1992.
  3. ^ Nuri sunt pelerini care în trecut făceau pelerinajul aproape gol, cu pieptul gol, ținând flori în cinstea Sfântului Sebastian. Astăzi, nuriii poartă haine albe și o canetă roșie, mergând mereu desculți
  4. ^ Universitatea Wesleyan, site-ul web al Departamentului de Limbi Române și Literatură la wesleyan.edu .
  5. ^ Înfrățirea Melilli-Middletown , pe comunemelilli.it . Adus la 30 iulie 2009 (arhivat din original la 12 mai 2007) .

Alte proiecte

Controlul autorității VIAF (EN) 234 088 118 · LCCN (EN) n80034913 · GND (DE) 4119940-6 · BNF (FR) cb15240964r (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n80034913
Statele Unite ale Americii Portalul Statelor Unite : Accesați intrările Wikipedia despre Statele Unite ale Americii