domnişoara Saigon

Domnișoara Saigon este un muzical de Claude-Michel Schönberg și Alain Boublil , inspirat de Puccini Madama Butterfly . Spectacolul, produs de Cameron Mackintosh , cu muzica de Schönberg, versuri de Boublil și Richard Maltby Jr , libret de Schönberg și Boublil și în regia lui Nicholas Hytner , a avut premiera la Royal Theatre din Londra la 20 septembrie 1989 de , închizând după 4264 spectacole pe 30 Septembrie Octombrie Noiembrie anul 1999 . La 11 aprilie 1991 de , producția americană a fost deschisă la Teatrul Broadway din New York , de închidere la 28 ianuarie, 2001 de după 4092 spectacole. Musicalul reprezintă Schönberg și Boublil al doilea cel mai de succes după Mizerabilii și se numără printre primele zece cele mai mari hit - uri din istoria muzicale (treizeci de producții au fost făcute la nivel mondial).

Distributia originala a inclus Lea Salonga (Kim), Jonathan Pryce (de "inginerul"), Simon Bowman (Chris), Claire Moore (Ellen) și Petru Polycarpou (Ioan). În 2014 , musicalul a fost resuscitat pe scenele din West End , cu Eva Noblezada și Tanya Manalang în rolul lui Kim, Alistair Brammer (Chirs), Jon Jon Briones (Inginerul) și Rachelle Ann Go (Gigi).

Show -ul a câștigat un premiu Olivier și trei premii Tony , primind laude aproape unanim pentru performanțele Jonathan Pryce și Lea Salonga.

Intriga

Actul unu

Povestea începe într-o vineri seara, în aprilie 1971 la Saigon. În culise Dreamland (un loc umbrit frecventat de soldați americani) un grup de fete se pregatesc pentru spectacol. Proprietarul locului este un tip dubios care se numește „inginer“, aduce într-o nouă fată, Kim, 17, care tocmai a sosit de la țară bombardat în cazul în care și-a pierdut întreaga familie (Overture: Back Stage Dreamland).

Iminenței căderea Saigonului se simte, și în timp ce fetele speră să găsească un soldat american să-i scoată din țară, inginer speră să obțină o viză pentru a merge în SUA. Fetele intră în scenă și concursul de vot pentru începe „Miss Saigon“.

Locul de desfășurare este plin de Marines (caldura este pe Saigon). Intre ei doi prieteni, Chris și John, îngrijorat de evoluția războiului și abordarea Viet Cong. De îndată ce Kim intră în scenă Chris este impresionat de fată, și solicită John să o introducă la el. Gigi (una dintre fete din Dreamland) câștigă titlul de „Miss Saigon“ și își exprimă speranța ei să fugă în SUA pentru o viață mai bună (Filmul în mintea mea).

John plătește inginer pentru a face Kim și Chris ajunge să se cunoască mai întâi și apoi petrece noaptea împreună (Tranzacția / Dansul).

La trezire in camera lui Kim, Chris își dă seama cât de mult este îndrăgostit de fata chiar acum ca el este pe cale să plece Saigon (De ce Dumnezeu De ce?). Când fata se trezește, Chris oferă banii ei, dar ea refuză și îi spune despre tragediile ea a experimentat, și că nu va exista nici un viitor pentru ea în afară de cel oferit-o de Dreamland (Al tău banii ăștia lui).

Chris îi cere să împreună vii (Soarele și Luna), astfel încât acestea decid să declare dragostea după ritualul vietnamez, în fața tuturor prietenilor lor.

Chris numește John la ambasada spunând că va rămâne cu Kim pentru câteva zile. John îi amintește că evenimentele sunt precipite și că acestea vor fi în curând evacuate (Cântecul de telefon).

Gigi si celelalte fete din bar organizează „nunta“ Ceremonia (cununia Dju Vui Du-) prin recitarea formulele rituale în fața prietenilor lor, dar în timpul petrecerii ajunge Thuy, prietenul lui Kim (Sosirea lui Thuy). Determinată să aducă înapoi în sat, el o aduce aminte de promisiunile de căsătorie făcute de părinții lor, dar Kim îi amintește că părinții lor sunt morți și că promisiunile nu mai sunt valabile. Thuy prezice căderea iminentă a Saigon și intenția sa de a-l face oricum lui.

Chris confirmă Kim că el o va lua în America promițând iubire veșnică (ultima noapte a lumii).

3 ani trec. Viet Cong sărbători aniversarea obținerii de Saigon (Dimineata Dragonului). Inginerul se întoarce la trei ani de muncă forțată, chiar dacă, practic, el a rămas același caracter ambiguu ca și înainte. Thuy, care a devenit Comisar al Poporului, ajunge inginer, și ordinele de el pentru a găsi Kim, care a dispărut de trei ani mai devreme, în timpul capturarea Saigon.

Între timp, Kim trăiește într-o colibă ​​cu alte persoane și, visând de a fi cu Chris in fiecare noapte, ea încă mai așteaptă ca el să vină și să-i să o ia în America. Peste ocean Ellen doarme alături de soțul ei, Chris și suferă de coșmaruri în fiecare noapte el experiențe prin repetarea „Kim“ (I încă mai cred).

Inginerul reușește să urmări în jos Kim (întors în oraș) și să aducă Thuy la casa fetei. confirmă Thuy că intenționează să se căsătorească cu ea, dar Kim îi spune că ea este încă îndrăgostită de Chris și este încă în așteptare pentru el. Thuy insistă și ea descoperă că ea are un copil Tam, fiul dragostea ei pentru Chris. Mândrie și storuri de gelozie Thuy, care încearcă să-l omoare Tam. Kim devine în mod, impusca un pistol și ucide Thuy (Thuy Death / Tu nu va-l atinge).

Speriat de incident, Kim începe în căutarea unui inginer care a revenit deja la afacerea lui (Dacă vrei să mori în pat). Ea mărturisește ce sa întâmplat și dorința ei de a părăsi țara cu Tam. Inginer sigur că fiul Chirs' îl poate obține o viză pentru America, el reușește să se angajeze cu Kim și Tam pe o barcă în paragină, legat de Bangkok. Kim asigură Tam despre viitorul ei (mi-as da viata mea pentru tine)

Al doilea act

John lucrează pentru o organizație de caritate „Bui-Doi“, acuzat de urmărire în jos copiii de soldați americani concepute în Vietnam în timpul războiului (Bui Doi).

John spune Chris că Kim este în viață, și este în Bangkok, dezvăluind, de asemenea, fiul său Tam, până în prezent necunoscut Chris. Chris este speriat: sigur că nu va mai vedea Kim din nou, el a reconstruit o viață cu Ellen. Ioan sugerează că mărturisească adevărul, și să găsească o soluție împreună.

Inginer Între timp funcționează ca un portar într-un club de noapte „Le Moulin Rouge“ (ce pierdere). John urmărește atât el și Kim spunându-le că Chris e pe drum, dar omite faptul că el este acum căsătorit (Vă rugăm / Chris este aici).

In timp ce Kim așteaptă să-l vadă din nou, ea adoarme și apare fantoma lui Thuy. Împreună, ei reconstituie momentele de căderea Saigon (Kim Nightmare): imediat ce Ioan a obținut viza pentru amândoi a plecat Kim acasă cu arma. El a asigurat-o că va planifica totul, dar la sosirea la ambasada a găsit panică. Oamenii atașate la porțile și întreaga ambasada de la evacuarea completă. În haosul Kim ajunge atunci când porțile sunt închise și în mulțime uriașă ea nu poate găsi pe Chris. Chris, de asemenea, caută cu disperare pentru ea, dar este încărcat forțat pe ultimul elicopter să părăsească Saigon, lăsând singur Kim

La trezire Kim decide să meargă uite pentru Chris, dar în loc de omul pe care îl găsește pe Ellen și descoperă astfel de căsătorie, văzând toate visele ei și planuri pentru ea și mai ales pentru Tam du-te în fum (Cameră 317).

Ellen, pentru partea ei, este foarte îngrijorat: ea nu se aștepta să găsească o femeie atât în ​​dragoste și care vor continua să facă parte din viața lui Chris (Acum, că am văzut-o). Chris o liniștește și după mărturisindu toate sentimentele lui pentru ea îi spune că el încă mai vrea să aibă grijă de Tam prin asigurarea cel mai bun viitor posibil în Bangkok (Confruntare)

Între timp, Kim spune Tam că ea va trăi o viață foarte fericită în America și pregătește toate lucrurile ei. Inginer De asemenea, este sigur pentru a merge la SUA și deja se vede în țara de o mie de oportunități (Visul american)

În timp ce Chris e pe drum, Kim ia Tam din casă și se omoară cu arma lui Chris. Chris, auzind focurile de armă, ajunge la ea și Kim moare în brațele ei.

Visul lui Kim de dragoste a dispărut, dar ea a reușit să asigure viitorul Tam ca ea părăsește scena în brațele lui Chris și Ellen.

Piese muzicale

Primul act

• Uvertura / Backstage Dreamland - Gigi, Kim, Inginerul, și Bar fete
• Căldura este Activat în Saigon - Soldați, Bar fete, Inginerul, Kim, John, Chris, și Gigi
• Filmul in mintea mea - Gigi, Kim, și Bar fete
• Tranzacția - Inginerul, John, Soldați, Chris, și Kim
• Dance - Kim, Chris, și Inginerul
• De ce Doamne de ce? - Chris
• Al tău Acești bani lui - Chris și Kim
• Soarele și Luna - Kim și Chris
• Telefoanelor Song - Chris și cu Ioan
• Deal - Inginerul și Chris
• Ceremonia de nunta - Gigi, Kim, Bar fete, și Chris
• Sosirea lui Thuy - Thuy, Chris, și Kim
• Ultima noapte din lume - Chris și Kim
• În dimineața zilei de Dragon - Soldați, Inginerul, doi paznici, și Thuy
• Eu încă mai cred - Kim si Ellen
• Înapoi în Town - Inginerul, Kim, Thuy, și soldați
• Thuy Moartea / Tu nu va Touch El - Thuy și Kim
• Aceasta este ora - Chorus
• Dacă vrei să mori în pat - Inginerul
• Ia să vedem nasul lui de Vest - Kim și Inginerul
• Da-mi viata mea pentru tine - Kim

Al doilea act

• Bui Doi - Corul si John
• Revelația - Chris, Ioan, și Ellen
• Ce risipă - Inginerul, Hustlers.Un, turisti, John, și Kim
• Vă rugăm să - John și Kim
• Chris este aici - Inginerul, Kim, Club proprietar, și John
• Kim Nightmare - Thuy
• Fall of Saigon - Soldați, Chris, Kim, John, și cetățeni
• Soarele și Luna (reprise) - Kim
• Sala 317 - Kim și Ellen
• Este ei sau Me - Ellen
• Confruntare - Chris, Ellen, și Ioan
• Dragoni de hârtie - Inginerul și Kim
• Visul american - Inginerul
• Aceasta este ora (reprise) - Kim
• Final - Chris și Kim

Spectacolul

Personaje

• Kim ( mezzosoprana ): fată de 17 ani și recent orfani forțat să lucreze în „Dreamland“. Corespunde Butterfly în lucrarea originală.
• Inginer / Van Tran Dinh ( bariton ): proprietarul Nisa al „Dreamland“, de franceză și origini vietnameze. Corespunde Goro în lucrarea originală.
• Christopher „Chris“ Scott ( tenor ): sergent US Army , care părăsește Saigon să se întoarcă în Statele Unite ale Americii la Pinkerton Corespunde..
• John Thomas ( tenor / bariton ): Consul, prieten al lui Chris. Corespunde Sharpless.
• Thuy ( tenor ): vărul lui Kim și ei logodită de când ea a fost de treisprezece ani. Oficial al guvernului comunist vietnamez. El deține rolul atât Bonzo și Prince yamadori
• Ellen ( soprană ): soția american Chris. Corespunde Kate original.
• Gigi Van Tranh ( alto ): un striper dur votat inițial "Miss Saigon".
• Tam ( mime ): Trei ani , fiul lui Chris și Kim. Corespunde la durere.

Principalele ediții de înregistrare

Această secțiune despre subiectul muzicii este încă goală . Ajută-ne să-l scriem!

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre ra Saigon

linkuri externe

• (RO) site - ul oficial , pe miss-saigon.com.
• (RO) ra Saigon , pe Discogs , Zink Media.
• (RO) ra Saigon / ra Saigon (alta versiune) / ra Saigon (alta versiune) (cântec), de MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
• (RO) ra Saigon (album), de MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
• (RO) programarea de teatru de Miss Saigon , pe baza de date pe Internet Broadway , Broadway League.
• Site - ul oficial australian , la miss-saigonaustralia.com.au. Accesat la data de 12 iunie 2019 (depusă de „URL - ul original , 18 iulie 2012).
• Cyberspace muzicale: ra Saigon , pe geocities.com. Accesat 03 martie 2008 (arhivate din original la 11 noiembrie 2007).
• Pe scena Miss Saigon celebreaza 4.000 Performante , pe broadway.com.
• Timp de revizuire, menționând modificările de la West End la Broadway , pe time.com.
• Se trasează o descriere sumară și caracter , la stageagent.com.