Musashi (roman)
| Musashi | |
|---|---|
| Titlul original | Musashi |
 | |
| Autor | Eiji Yoshikawa |
| Prima ed. original | 1935 |
| Tip | Roman |
| Subgen | istoric |
| Limba originală | japonez |
Musashi este o carte care spune povestea lui Miyamoto Musashi , cel mai faimos samurai din Japonia. Scris de Eiji Yoshikawa , unul dintre cei mai prolifici și mai iubiți scriitori japonezi, precum și fiul unui samurai, este un lung roman istoric lansat în tranșe, pentru prima dată, în Japonia între 1935 și 1939 despre Asahi Shimbun , cel mai prestigios și mai popular ziar din Japonia. Apoi a fost publicat în volum (841 pagini) de cel puțin paisprezece ori și au fost realizate șapte filme, adaptări teatrale și transpuneri televizate. A fost tradus în 21 de limbi. [1]
Complot
La rândul său, cartea este împărțită în șapte „subcărți” ale căror nume sunt date aici:
- Pământul
- Apa
- Foc
- Vantul
- Cerul
- Soarele și luna
- Lumina perfectă
În zorii anului 1600, într-o Japonia aflată în culmea epocii feudale, foarte tânărul Musashi Miyamoto a visat să meargă „pe calea samurailor”. Astfel, el renunță la toate bunurile sale pentru a întreprinde o pregătire îndelungată și solitară. El va parcurge un drum plin de pericole în continuă luptă cu slăbiciunile sale și, după numeroase aventuri, va deveni cel mai mare erou războinic al țării sale. Trebuie remarcat faptul că versiunea italiană a suferit mai multe reduceri în comparație cu versiunea în limba engleză, astfel încât unele pasaje să fie incompatibile.
Ediții
- Eiji Yoshikawa, Musashi , traducere de Pier Francesco Paolini , Rizzoli , 1985, p. 841, ISBN 978-88-17-11467-7 .
- Eiji Yoshikawa , Musashi , Traducere de Silvia Galimberti, Luni Editrice , 2016 [1935] , p. 1216, ISBN 9788879845083 .
Filmografie
- Miyamoto Musashi (1944) , cu Chôjûrô Kawarasaki, în regia lui Kenji Mizoguchi . [2]
- Samurai I: Musashi Miyamoto cu Toshirō Mifune , muzică de Ikuma Dan, regia Hiroshi Inagaki [3]
- Miyamoto Musashi (film din 1961) cu Kinnosuke Nakamura , muzică de Akira Ifukube , regia Tomu Uchida [4]
- Miyamoto Musashi (1973) (serial de televiziune), cu Hideki Takahashi, muzică de Hajime Kaburagi, regia Tai Katô. [5]
- Miyamoto Musashi , Mini-serie TV (2014), cu Takuya Kimura , muzică de Takayuki Hattori, regia Ryôsuke Kanesaki; [6]
Notă
- ^ Musashi , la worldcat.org . Adus pe 27 iunie 2019 .
- ^ Miyamoto Musashi (1944) , pe imdb.com . Adus pe 27 iunie 2019 .
- ^ Miyamoto Musashi (1954) , pe imdb.com . Adus pe 27 iunie 2019 .
- ^ Miyamoto Musashi (1961) , pe imdb.com . Adus pe 27 iunie 2019 .
- ^ Miyamoto Musashi (1973) , pe imdb.com . Adus pe 27 iunie 2019 .
- ^ Miyamoto Musashi (2014) , pe imdb.com . Adus pe 27 iunie 2019 .
