NP
Această intrare sau secțiune despre subiectul romanelor nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
NP | |
---|---|
Titlul original | NP |
Autor | Banana Yoshimoto |
Prima ed. original | 1991 |
Tip | Roman |
Limba originală | japonez |
Protagonisti | Takase, Otohiko, Saki, Kazami, Shoji, Sui. |
NP este al cincilea roman al scriitorului japonez Banana Yoshimoto . A fost publicat pentru prima dată în Japonia în 1991 și în Italia , de Feltrinelli , în 1992 .
Complot
Sarao Takase este un scriitor japonez care și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în America și care într-o zi decide să se sinucidă, lăsând în urmă doi copii gemeni (bărbatul Otohiko și femeia Saki) și manuscrisul unei cărți neterminate intitulată NP (adică North Punct , titlul unei melodii vechi). Cartea, conform ideii autorului, urma să fie formată din 100 de nuvele , însă doar 97 sunt publicate, devenind un best seller în Statele Unite . Tânărul Kazame reușește să pună mâna pe cea de-a 98-a poveste nepublicată care tratează pasiunea erotică dintre un tată și o fiică și a cărei traducere lucra la iubitul ei Shoji, care s-a sinucis și el. Kazame întâlnește apoi gemenii și descoperă că Otohiko are o relație romantică cu Sui (un personaj în jurul căruia se învârte întreaga poveste), fiica nelegitimă a lui Takase, precum și iubitul său. Kazami descoperă, de asemenea, unde se află a 99-a poveste, în care autorul japonez povestește despre aspirația sa către normalitate și heterosexualitate . Acum, că toate destinele s-au încrucișat ca și cum ar fi într-un cerc care se închide în cele din urmă, se poate spune că cartea este încheiată deoarece NP-ul lui Banana Yoshimoto este tocmai povestea numărul 100 care lipsea și Takase nu reușise să scrie.
Ediții
- Banana Yoshimoto, NP , în I Canguri , traducere de Giorgio Amitrano, Feltrinelli, 1992, p. 165, ISBN 9788807700330 .
- Banana Yoshimoto, NP , în Economic Universal, 1280 , traducere de Giorgio Amitrano, Feltrinelli, 1994, p. 165, ISBN 9788807812804 .
linkuri externe
- ( RO ) Ediții și traduceri de către NP , pe Open Library , Internet Archive .
- ( EN ) NP , pe Goodreads .