Ni efelcistico
În gramatica greacă veche , ni eufonic ( νῦ ἐφελκυστικόν , literalmente „ni aplicat în partea de jos”) [1] sau eufonic ni , este o literă ni (scrisă ν; echivalentul grecesc al literei n ) plasată la sfârșitul unor formează coduri gramaticale ale grecului mansardat și al grecului ionic . Această utilizare a ni are ca scop evitarea unui hiatus și, în metrica clasică , crearea unei silabe lungi pentru poziție. [2]
Forme gramaticale
Ni efelcistic poate fi folosit la sfârșitul formelor verbale (în acest caz cele din -σι și din -ε), substantive și adjective. În paradigmele gramaticale este scris de obicei între paranteze, pentru a indica caracterul său opțional.
| persoana a treia plural prezent și viitor | ||
|---|---|---|
| λέγουσι (ν) τιθέασι (ν) | "ei spun" "ei au pus" | sunt aici |
| λέξουσι (ν) | "vor spune" | viitor |
| persoana a III-a singular perfect și timpul trecut | ||
| τέθνηκε (ν) | "El este mort" | perfect |
| ἔλεγε (ν) | "el a spus" | Imperfect |
| εἶπε (ν) | "el a spus" | aorist |
| ἐτεθνήκει (ν) | "era mort" | mai mult ca perfect |
| persoana a III-a singular prezent (verbe atematice) | ||
| τίθησι (ν) | "el pune" | |
| ἐστί (ν) | "el este" | |
| a treia declinare , dativ plural | ||
| Ἕλλησι (ν) | „către greci” | |
| πᾶσι (ν) | "tuturor" | |
Utilizare
Ni efelcistic este folosit la sfârșitul unui cuvânt dacă următorul cuvânt începe cu o vocală, pentru a evita un hiatus .
- πᾶσιν ἔλεγεν ἐκεῖνα: „El a spus acele lucruri tuturor”
Pe de altă parte, nu este necesar în fața consoanelor.
- πᾶσι λέγουσι ταῦτα: „spun aceste lucruri tuturor”
Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că în poezie ni efelcistic este adesea folosit înainte de un cuvânt care începe cu o consoană pentru a crea o silabă lungă pentru poziție și că această utilizare se regăsește și în inscripțiile în proză.
Ni efelcistic este, de asemenea, adesea adăugat la sfârșitul clauzelor și versurilor. [2]
Notă
- ^ F. Michelazzo, Capitolul 1 - Alfabet și sistem fonetic ( PDF ), în Noi itinerarii pentru a descoperi greaca veche. Structurile fundamentale ale limbii grecești: fonetică, morfologie, sintaxă, semantică, pragmatică , Firenze University Press.
- ^ a b HW Smyth, A Greek Grammar , la ccel.org , Christian Classics Ethereal Library. Adus la 19 mai 2017 (arhivat din original la 25 iunie 2017) .
