Dativ

Această intrare sau secțiune despre gramatică nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Această intrare pe tema gramaticii este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia .

Dativ caz este prezentă în diferite limbi ; în italiană este limitat la unele pronume, în timp ce este utilizat pe scară largă și frecvent în multe limbi care cunosc o declinare a substantivului sau adjectivului, cum ar fi latina , greaca , rusa sau germana . În aceste ultime limbi, în gramatici, adesea ocupă în mod convențional locul trei, după nominativ și genitiv .

Dativul exprimă de obicei obiectul / complementul indirect al unui termen , dar este adesea susținut de prepoziții pentru a exprima diverse alte funcții.

Italiană

În italiană, o declinare a substantivului este absentă, deci un adevărat caz dativ apare doar cu unele pronume, în special cele personale (în care, de altfel, doar a treia persoană singulară are o formă de dativ distinctă de cea a acuzativului) .

• 1 persoană: mă văd (complement obiect) / spune- mi (termen complement)
• 3 persoane: îl văd pe ei / ei / ei

Un alt pronume care posedă dativul este cel relativ (în care forma coincide cu cea a genitivului): cui .

latin

În latină , dativul ia în mod normal funcția de complement al unui termen (de exemplu: do librum Marco , dau cartea lui Marco ), de la sfârșit ^[1] sau chiar de avantaj (de exemplu: pugno patriae , lupt pentru patrie ). Poate avea și alte funcții, precum dativul etic , folosit în expresii cu caracter afectiv (de exemplu: vale mihi , sta mmi bene).

greaca antica

În greaca veche, pe de altă parte, are o utilizare mult mai largă, datorită absenței cazului instrumental în limba greacă, astfel încât complementele exprimate de instrumental în limbile indo-europene sunt fuzionate în greacă cazul în cazul dativ, datorită unui fenomen de sincretism : dativul, prin urmare, face eficient de exemplu complementul mijlociu , complementul cauzei și complementul cauzei . Mai mult, dativul simplu, de asemenea, în greacă traduce complementul termenului (către cine? La ce?); din nou, dativul precedat de prepoziția „ἐν” traduce complementul de stat în loc (ἐν τᾦ Ὀλύμπῳ în Olimp).

limba germana

În germană, dativul este de obicei folosit pentru a exprima complementul termenului . Datorită declinării reduse a substantivului, acesta este evidențiat în general cu morfeme specifice în articol sau adjectiv ( das Kind , copilul; dem Kind , copilul). În unele cazuri, în cea mai mare parte arhaice sau literare, în denumire se păstrează și un final dativ, de exemplu dem deutschen Volk și „pentru poporul german” ^[2] ). În alte cazuri, de asemenea, de utilizare stereotipă, semantica este cea care ne face să înțelegem prezența dativului chiar și în absența semnelor formale: Gott sei Dank! „slavă Domnului!”, lit. „(a) Mulțumesc lui Dumnezeu”).

Acest caz, în limba germană, este susținut și de o serie de prepoziții și este folosit pentru a indica starea în loc .

Notă

Elemente conexe

• Gramatica latină
• Complimente în latină
• Gramatica grecii antice

Alte proiecte

• Wikționarul conține dicționarul lema « dativ »

linkuri externe

• ( EN ) Dativ , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.