Gramatica limbii Quenya

Gramatica limbii Quenya este gramatica limbii fictive, numit Quenya , conceput de englez scriitor și glossopoet JRR Tolkien pentru lumea fictivă a Arda și vorbit de cele elven popoarele numite Noldor și vanyar . ^[1] Limbajul, în viziunea tolkeniană, ar fi fost dezvoltat pe baza unui limbaj mai vechi, numit Eldarin comun ^[2] , din care celelalte discursuri „elfice” cu care limba în cauză ar fi dezvoltat, de asemenea, o parte din vocabularul și gramatica. ^[3] Cu toate acestea, foarte curând din diverse motive limba au avut tendința de a dispărea în favoarea Sindarin , rămânând, spre deosebire de acesta din urmă , care a fost vernaculare tuturor elfi, limitat la o sferă mai curtenitor și literară. ^[4] Limbajul ia tac sale din punct de vedere fonetic mai presus de toate din latină , italiană și spaniolă . Morfologia și sintaxa, pe de altă parte, sunt inspirate de finlandez , din care , de asemenea , vin de cele mai multe cuvinte, și greaca veche . Cu toate acestea, gramatica limbii este în mare parte rezultatul muncii diferiților cărturari care, bazându-și studiile pe diverse considerații, pe textele găsite și pe unele liste de cuvinte și adnotări lăsate de Tolkien în diferitele sale manuscrise și publicații, au reușit pentru a crea o versiune „formală” aproape completă a limbajului. ^[5]

Morfologie

Articolul

Certe de Quenya articol este I (atât la singular și plural). Nu există nici un echivalent al unui, o; absența unui articol indică de obicei că substantivul este nedefinit. ^[6]

• i hyando „sabie“
• i hyandor „săbiilor“
• hyando „o sabie“
• hyandor „săbiilor“

Articolul nu este utilizat în următoarele cazuri:

• Substantivele cu un enclitic pronominal:

hyando Nya „sabia mea“

• Substantivele la pluralul partitiv:

hyando r „săbiilor“

• Substantivele însoțite de un pronume demonstrativ:

hyando Sina „această sabie“

• Nume proprii

Anar „Soarele”

• Numele popoarelor

Eldar „Elfii”

("i Eldar" poate fi folosit pentru a însemna un anumit grup de Elfi, dar nu și pentru Elfii din

le impreuna)

• Denumiri însoțite de genitivi sau posesivi

Numele

Quenya substantive sunt refuzate în zece cazuri și în patru numere (singular, plural, plural dublă și partitive). ^[7]

Pluralul

Pluralul este format în două moduri: în substantive care se termină în: -a, -i, o-, -u si -adică au forma de plural în -r. ^[8]

• alda → alda r (copac)
• → r TARI TARI (regina)
• Ondo → Ondo r (piatra)
• Heru → Heru r (lord)

Quenya scrise în Tengwar

• Cravată → tie r (deplasare, strada)

În substantive care se termină într - o consoană în -I

• aran → aran i (rege)
• macil → macil i (sabie)

Următoarele cuvinte sunt neregulate: Cuvinte în -ë:

• Malle → r malle (drum, cale)
• rotsë → rotse r (conductă)
• tyávë → tyáve r (gust, aromă)
• tyellë → tyelle r (grade, pantă, înclinare)

Cuvinte în -a

• Hina → hin i (fiu)
• ónona → ónon i (twin)

Dualul

În quenya dualul este folosit pentru a indica o pereche de obiecte.

Dual se termină în -u dacă capetele dentare din Substantiv (Ted), în cazul în care indică părți ale corpului sau în cazul în care se încheie cu sau -e -i. ^[8]

• Sărat „semn“ → u „Sărat cele două semne, un cuplu de semne“
• pé „buze“ → PE u „[doi] buze“ (de aceeași persoană)
• alda „tree“ → ald u „cei doi copaci, o pereche de copaci“

Dacă este precedat de articol, acesta este redat cu ambele:

• i peu „ambele buze“
• i aldu „ambii copaci“

Dual capete în t sau în -et ( în cazul în care se încheie cu o consoană) în cazul în care avem de -a face cu substantive sau substantive care se termină în -u sau în -adică specifice și în substantive în -e având plural în -r

• Cravată „departe“ → cravată T „ cele două moduri, câteva moduri“

Cuvântul Veru „soți“ este întotdeauna dublă

Partitivul plural

Partitivul plural indică o parte a unui întreg.

• i ciryar nar FANE „nave sunt de culoare albă“
• i ciryali nar FANE „unele nave sunt de culoare albă“

Partitiv este format în general prin adăugarea - Li. ^[8]

• Lasse "frunză" → li Lasse
• macil "sabie" → li macil

Substantivele care se termină în -r, sau schimbarea -s - n ultimul care -L-

• atar "tată" → l li ata
• ELEN "stea" → l li ELE
• cos "lite" → co l li

Substantivele care se termină în -t adaugă un E- înainte de încheierea

• Sărat „semn“ → și acolo Sărat

Cazurile

Quenya în mod similar multor limbi flexive prezintă un sistem de declinare a substantivelor în diferite cazuri. Fiecare dintre cele zece cazuri prezente poate corespunde uneia sau mai multor funcții logice / gramaticale.

• Nominativ singular este forma de bază a substantivului, aceasta corespunde subiectului. Nu folosește terminații și servește ca subiect pentru verbe. Pluralul este format prin adăugarea unui -r, dacă se termină cu o consoană, se adaugă -i. ^[9]
• Acuzativul , corespunzător complementului obiectului, se formează prin prelungirea vocalei finale a substantivului ( cirya nom. ⇒ ciryá acc.), Utilizarea acuzativului nu este totuși atestată în elful Epocii a III-a (în timpul căruia a fost înlocuit cu nominativul). Pentru a forma la plural, adăugați -i (chiar dacă se termină cu o vocală). ^[9]
• Genitivul , care corespunde complementului specificație (argument, partiție, relație de familie, proprietar anterior, domeniu și de origine), se formează cu care se încheie -o; în cazul în care capetele în -a noun acesta se încadrează, de exemplu: parma ⇒ parmo; dacă numele se termină cu -o este invizibil. Pluralul este indicat cu terminatiile -ron și -Ion: prima , dacă se termină cu o vocală , iar a doua , dacă este o consoană. ^[10]
• Posesiv , care corespunde complementul de specificație (posesoare de curent, materia, calitatea, originea zicători, povestiri sau fraze), se formează cu -VA se încheie; -wa dacă capetele noun într - o consoană. Finalul plural este -iva. Funcția sa este de aproximativ analog s“ se termină în genitiv engleză saxon. ^[11]
• Dativ , care corespunde complementului termenului și celui de avantaj / dezavantaj, se formează cu încheie -n, care poate fi tradus în italiană cu prepoziția pentru sau a. ^[12]
• Locativă , care corespunde complementul de stat în loc, se formează cu -ssë se încheie, care poate fi tradus în limba italiană cu prepoziția su sau în. ^[13]
• Ablativ , care corespunde complementul mișcării de la locul, este format cu -llo se termina, care poate fi tradus în limba italiană cu prepoziția da sau în afara. ^[14]
• Allative , care corespunde complementului mișcării la loc, se formează cu -nna sfârșit, care poate fi tradus în limba italiană cu prepoziția a, sau mai sus. Finalul plural este -nnar. ^[15]
• Instrumentală , care corespunde complementului modul, mijloace, instrumente, agent și cauză eficientă, se formează cu -nen se încheie și marchează instrumentului cu care se face ceva, sau motivul pentru care se întâmplă ceva. Finalul plural este -inen. ^[16]
• Dedative sau o rudă sau încă respectivă este formată cu -s se încheie, funcția acestui caz nu a fost niciodată pe deplin revelat, dar teoria cea mai acreditat este că acesta este utilizat ca un fel de locativa, deductibile de unii, puțini, exemple care au venit la noi și modul în care unii cercetători au continuat să le utilizeze în acest mod ( de exemplu: i CCRM i taures / i CCRM i tauressë = casa în pădure). ^[17]

Exemple de declinare

Tema în vocală

Substantiv AMPA „cârlig“

Casa lui Tolkien din 1907 până în 1930, unde autorul a scris primele sale texte în Quenya

Tema consonantă

Substantiv macil „sabie“

Prepoziții și postpoziții

Prepozițiile, cu unele excepții, susțin toate acuzativul. Prepozitii poate refuza ( de exemplu , mi interior, Minna interior). ^[18] Principalele prepoziții Quenya sunt:

• o pentru
• close APA
• AAR la
• et da deține ablative ( a se vedea lat. e / ex)
• am de la
• Imbe în termen, în
• là peste, dincolo de
• mă în termen
• în fața nó, în fața
• Nu mai jos
• sau mai jos
• Tenna până la (într - un sens temporal și spațial)
• ter (e) prin
• ú fără (deține genitiv)
• virtuale ca, în mod similar
• ca con (complement al companiei)
• yo con (completa de companie, pentru mai multe persoane)
• arwa + genitiv cu (complement unirii)
• arwë + genitiv cu (complement al uniunii, pentru mai multe lucruri).

În Quenya există cel puțin două postpositions, adică părți de vorbire cu aceeași valoare ca și prepozițiilor , dar utilizate până la sfârșitul frazei: ^[19]

• YA es acum: neldë Loar YA acum trei ani
• Pella dincolo de ex: Numen Pella dincolo de vest.

Adjectivele

Cele mai multe Quenya adjective capăt cu vocalele a sau É. Sunt de acord în număr cu substantivul pe care îl descriu. În adjectivele la plural care se termină în -a deveni care se termină în -e, adjective în -e devin care se termină în -i și adjectivele în -ea au forme de plural în -adică. ^[20]

Numerele

Numerele cardinale

Arborele genealogic al Elfilor, fiecare casă a avut propria sa limbă, cele mai utilizate au fost Sindarin , Telerin , Nandorin și Quenya.

• 1 (unu) - mină
• 2 (doi) - Atta
• 3 (trei) - Neldë
• 4 (patru) - Sing
• 5 (cinci) - Lempë
• 6 (șase) - Inquë
• 7 (șapte) - Otso
• 8 (opt) - Eliminat
• 9 (nouă) - Nertë
• 10 (zece) - Cainen
• 11 (unsprezece) - Minquë
• 12 (doisprezece) - Rasta
• 100 (o sută) - tuxa
• 1000 (mii) - Hume
• 1.000.000 (un milion) - mindóra

Combinațiile

• 35 (treizeci și cinci) - Neldë-lempë
• 94 (nouăzeci și patru) - Nertë-cântă
• 106 (o sută șase) - Minëcainenenquë

Pentru multipli de zece până la 90, se adaugă -cainen sufixul

• 30 - nelcainen
• 80 - tolcainen

Pentru numerele de la 200 la 900 este utilizat -tuxa sufixul

• 200 - yutuxa
• 400 - cantuxa

Numere ordinale

• Primul - Minya
• în al doilea rând - tatya
• a treia - Nelya
• a zecea - quainëa

De la a 4 - a 12 -a elimina doar vocala finală a numărului cardinal corespunzător și apoi adăugați -ea sufixul

• cinci - lempë → a cincea - lempëa
• opt - eliminat → opta - toltëa
• unsprezece - minquë → unsprezecea - minquëa
• douăsprezece - Yunque → douasprezecea - yunquëa
• jumătate, pe jumătate, pe jumătate - perya

Numerele de frecvență

• URE o dată
• YU de două ori
• în cele trei ori
• can de patru ori

Celelalte frecvențiale sunt formate cu sufixul -llumë

• lemillumë de cinci ori
• cëallumë ori zece
• tuxallumë de o sută de ori

Adverbele

În Quenya există două tipuri de adverbe: cele de bază și cele care derivă din adjective. Prima clasă nu are derivări nicăieri altundeva în perioadă. ^[21]

• da „acum“
• aqua „ pe deplin, complet, integral“

În schimb, cei care derivă din adjective adaugă sufixe pentru a forma adverbul. Adjective în -a add -ve

• Tulca „firmă, firma“ → Tulca về „ferm, ferm“
• Săilă „înțelept“ → Săilă về „ cu înțelepciune“

Adjectivele în -ë, anulează-le din urmă și adaugă -ivë

• Musse „licitație“ → muss ive „tandru“

Adjective pierde în -n și se adaugă -mbë gruparea -N

• FIRIN "mort" → FIRI EBP "mortally"

Adjectivul mara „bun“ este neregulată și devine Vande „bun“

Pronume

Pronume personale

În Quenya pronumelor personale pot fi fie enclitic (atașată la verbul sau prepoziția) sau nu. ^[22]

Pronumele personale enclitice

Pronumele enclitic indică în general subiectul propoziției în toate cele trei forme, dar uneori poate indica și obiectul. Acesta din urmă poate fi prezent doar dacă există și pronumele care indică subiectul și poate fi doar în forma scurtă. Pe scurt, pronumele subiectului va avea o formă lungă, cel al obiectului va avea o formă scurtă.

• hauta- „oprire“
• hautan și hautanyë ambele înseamnă „mă opresc“
• hautal si hautalyë inseamna amandoua „te opri“
• aselyë „cu tine“
• hautanel „te voi opri“
• tirirot „ el le vede“
• aranyë „împotriva mea“

Pronumele personale neclitice

Pronumele personal independent, dacă acționează ca acuzativ, precede întotdeauna verbul la care este trimis.

Pronumele personale emfatic

• inyë „eu, eu“
• Eli „tu, tu“
• Ecce „tu, tu“ (fam.)
• eryë „ De asemenea , el / ea / l, de asemenea , el / ea / el“

Casa lui Tolkien din 1930 până în 1949, până atunci Quenya aproape că a atins forma actuală

• Emme „noi doi prea“
• ELWE „ și noi“ (inclusiv).
• ELME „ și noi“ (fără).
• Ente „ și ei, și ei“

Pronumele enclitice posesive

Pronumele posesive sunt de asemenea exprimate în formă enclitic: ^{[23] [24]}

• coanya „casa mea“
• nòrenta „țara lor“

Dacă pronumele urmează să fie adăugat unui substantiv care trebuie să primească și desinența, pune mai întâi pronumele, apoi cazul

• Anar caluva tielyanna „Soarele va străluci spre calea“
• tielyanna da Cravată "calea" + Lya (pron. POS - uri.) + -nna (allative)

În cazul în care capetele noun într - o consoană între tulpină și enclitic, se adaugă o vocală: în cazul în care enclitic este -nya vocalei este întotdeauna -I-. Dacă substantivul este la singular (cu excepția -nya), vocala este E-. În cazul în care substantivul este dublă ( cu excepția celor cu -nya), vocala este U-:

Substantivele yondo „fiu“, yeldë „fiica“ și hìnya „fiul“ au o contracție neregulată cu -nya pronume

• yondo + Nya = yonya "fiul meu (masculin)"
• yeldë + Nya = yenya "fiica mea"
• Hina + Nya = hínya „copilul meu (băiat sau fată)“

Pronume relative

• i osto yassë iapă i NER „orașul în care oamenii trăiesc“
• i tol Yanna círar i ciryar „insula la care navele navighează“
• i Nóri yallon Tuller i ohtari „țara din care au venit soldații“

Pronume demonstrative

Demonstrativele în Quenya sunt Sina „ acest lucru / o“, Tana „ care / o“, enta „ care / o de acolo“, Yana „anterior, anterior“. ^{[25] [26]}

• Elda Sina "acest Elf"
• CCRM Sina „această casă“
• Nissi sinusul „aceste femei“
• vinde tane „aceste fete“
• nauco Tana „că pitic“
• rocco Tana „calul“
• Yana Aran „fostul rege“
• Iane Arani „foștii regi“

Demo - uri nu doresc articol.

• sinanen NER „ de la acest om“ (instrumental)
• sininen Neri „ de la acești oameni“ (instrumental)

Pronume interogative

În Quenya există doar trei pronume interogativ: om „care“, mana „ce“ și dar. ^[27]

• om tiruva? "cine va vedea?"

Dacă este plasat după substantiv, pronumele înseamnă „care”

• cirya mana cenil? "ce navă vezi?"

Celelalte pronume interogative derivă din inflexiunile omului și de mana

Declinarea omului (chi)

Ulmo îl salvează pe Voronwë

Declinarea lui Mana (care, ce)

Pronume nedefinite

Pronumele pe durată nedeterminată pentru o persoană în Quenya este quen „cineva“. ^[28]

• quen Rance yulma „cineva a rupt o ceașcă“

quen urmează , în toate cazurile , o inflexiune regulată egală cu cea a quen „persoană“

Ilya în mijloacele de singular „fiecare, fiecare, fiecare“ , iar la plural „toate“

• ilya parma "fiecare carte"
• ilyë parmar "toate cărțile"

„Foarte“ și „mulți“ sunt traduse , respectiv ca Olya „foarte“, limba „frecvente, numeroase“ și Rimba ( la fel ca limba, dar niciodată nu are o valoare temporală)

Celelalte nedefinite sunt:

• ilquen „toate“, egal cu ilyar
• úquen "none"
• aici „ceva“
• ilqua „cineva“
• úqua „nimic“

Nedefinit „puțin”, „unii” și „unii” nu există în Quenya și sunt traduse cu pluralul partitiv.

Pronume reflexive

Pronumele reflexiv este -CO. Acționează ca un enclitic pentru verbul cu funcție de complement de obiect:

ceninye co „Eu mă văd“ melirye co „ el / ea / el te iubește“

Verbele

Există două tipuri de verbe: verbe radicale (sau primitiv), care se încheie într - o consoană, și verbe care se termină în -a sau -u. Timpurile din Quenya nu au în general conjugare, cu toate acestea pot adăuga pronume personale enclitice pentru a sublinia care persoană efectuează acțiunea. ^[29]

Prezentul

Prezentul (sau continuativa) este format cu -a încheiat și lungirea vocalei precedente (dacă capetele stem verbale în -a, finalul este -ea). Acest timp indică o acțiune de durată. ^[30]

Aoristul

Aoristului este format cu -e se încheie, care se schimbă în cazul în care se adaugă -i un final. În cazul radicalilor în -a finalul este invizibil. Aoristul (spre deosebire de omologul său grecesc) este o formă de prezent care indică un obicei, obicei, lege sau tradiție. ^[31]

Trecutul

Imperfectul verbelor regulate derivate este format cu sufixul -në. Utilizarea sa este aceeași ca și cea a trecutului simplu limba engleză, astfel că poate fi tradus atât la trecut și imperfect, și poate fi , de asemenea , redate cu perfectă timpul trecut. ^[32]

Verbe neregulate

Verbele care se termină în -t, -c, -p, -l, -qu au o inversiune nazala deoarece grupurile -tn, nu sunt permise -CN, -PN, -ln, -cwn. ^[32]

• MAT „mananca“ → ma NTE
• hat- „pauză“ → are NTE
• tac- "atac" → ta nce
• pequ- "la pieptene" → pe nquë

În cazul în care se încheie cu -p, np se schimbă în mp

• de sus în „acoperire“ → la eroarea maximă admisă

Același lucru este valabil și pentru nl care se schimbă în ll

• wil- "acoperi" → Wi LLE

În cele din urmă, există un ultim grup de verbe în inversare nazală. Ele prezintă , în al treilea rând Varsta Quenya ca -r de terminare, derivat dintr - un -d care reapare formarea timpul trecut. În Quenya modernă , de fapt , d trebuie să fie în mod necesar combinate cu alte consoane, în caz contrar acesta tinde să se schimbe în -r. Acestea aparțin acestui grup:

• prejudiciată "sit" → ha NDE
• hyar- "plug" → hya NDE
• nir- " de presă" → NDE ni
• quir- "mutare, se agită" → qui NDE
• quor- "sufoca" → quo NDE
• rar- "coaja" → ra NDE
• rer- "scroafă" → re NDE
• Ser- "odihnă" → se NDE
• sir- "curgere," → si NDE

Verbele radicale din –ve –s nu adaugă terminația –në ci doar „–ë cu alungirea compensatoare a vocalei centrale:

• TÜV „găsi“ → tuv Ë
• tyav- "gust" → tyáv Ë
• „prăjește“ SIS - → sí Sé

Următoarele verbe pot fi conjugate în mod regulat, deși în multe cazuri –a și –u cad și sunt conjugate ca și cum ar fi verbe radicale:

• capa- "salt" → Campe (sau capanë)
• cava- "a săpa" → pesterii (sau cavanë)
• maca- "forge" → Mance (sau macanë)
• lala- "negate" → lallë (sau lalanë) ( a nu se confunda cu lala- "râs")
• naqua- "fura" → nanquë (sau naquanë)
• hlapu- "a sufla" → hlampë (sau hlapunë)
• lutu- "float, float" → luntë (sau lutunë)

Următoarele verbe sunt conjugate numai ca radicali:

• Papa- "tremurul" → pampë
• pata- „bat, da lovituri mici“ → Pante

Dintre verbele din –wa, numai următoarele se comportă ca verbe radicale, păstrând totodată forma regulată:

• fawa- "forge" → fangwë (sau fawanë)
• rawa- "run" → rangwë (sau rawanë)

Verbele din –ha sunt întotdeauna regulate:

• nyeha- "plânge" → nyehanë

În cele din urmă, există câteva alte verbe neregulate care nu sunt enumerate aici.

Perfect

Există o altă formă de trecut numită perfect, care corespunde trecutului perfect și trecutului italian îndepărtat. ^[25]

Casa lui Tolkien din 1953 până în 1968: Quenya se afla într-o fază de maturitate deplină până atunci

Acesta este format în -adică (-ier la plural) plus creșterea (egală cu vocalele centrală) și lungirea:

• MAT „mananca“: o m á t Ie
• tec - "scrie": e T Ec Ie
• nu- "conta": o n Ó t Ie.

Verbele -a în -u își pierd vocalelor lor finală înainte de a adăuga -adică:

• mapa- „să ia“: AMAP Ie
• palu- „la răspândirea“: APAL Ie.

Verbele -ya pierd ambele litere finale: ^[33]

• hanya- "înțeleg": ahánië
• tulya- "plumb, o mică": utúlië.

Verbele a căror vocală centrală nu poate fi prelungită nu o lungesc:

• menta- "trimite": e MENT Ie
• nasta- „înțepătură“: un Nast iE
• nurru- " se plâng": u nurr Ie.

Când vocala centrală este lungă, corespondentul său scurt este pus ca prefix al verbului:

• móta- " de lucru": o MOT Ie.

Când vocala centrală este compusă dintr-un diftong, doar primul membru al acestui diftong este pus ca prefix al verbului:

• hauta- „oprire“: un haut iE
• poita- "curețe, purifica": o poit iE
• vaita- "folie": un vait Ie.

Când verbul începe cu o vocală, acesta nu suferă nicio creștere și, prin urmare, nu există un prefix:

• anta- „da“: Ie furnica
• allu- „spală“: toate Ie
• urya- "a arde": úr Ie.

Există multe forme neregulate, legate în cea mai mare parte de grupurile de consoane sau de mărirea vocalelor. ^[25]

Viitorul

Viitorul este format prin eliminarea vocalei finale a tijei și adăugarea -uva sufixul. ^[31]

Infinitul

Infinitivul din Quenya este folosit pentru a specifica sau completa sensul unui verb conducător. ^[34]

Infinitivul verbelor în -a este egală cu forma rădăcină:

• linda- "să cânte" → Linda

Infinitivul verbelor în -U este format prin schimbarea -u la -o:

• palu- „pentru a răspândi“ → amice o

Infinitivul verbelor rădăcină se formează prin adăugarea a –ë la tulpină:

• quet- "spun, vorbesc" → Quet Ë

Infinitul extins

Este o formă particulară de infinit care este utilizată atunci când infinitivul este introdus de un complement de obiect exprimat printr-un pronume personal enclitic. ^[34]

• I veryanë Cene i mol Aran ar i TARI → „slave îndrăznit să se uite la regele și regina“
• i veryanë cenitat → mol „slave îndrăznit să se uite la ei“

Infinitul pasiv

Este folosit pentru a exprima infinitivul într - o propoziție pasivă: ^[34]

• i naucor polir i APSA → se împerechează "piticii pot mânca alimente"
• i APSA polului Amate i naucoinen → „alimente pot fi consumate de către piticii“

Acesta este format cu a- prefix. Dacă verbul începe cu o vocală, prefixul este separat de verb printr-o cratimă.

Pentru neregulile date de adăugarea prefixului, a se vedea cele deja găsite în perfect.

Participiul prezent

Participiul prezent le amintește pe cele latine și grecești, deoarece poate avea valoarea unui adjectiv, un substantiv sau ca verb al unei subordonate. ^[35]

În verbe radicale este formată prin lungirea vocalei centrală și adăugarea -Ala:

• tir- "uite" → t i r Ala " în căutarea".

În verbe în -a și -u se formează în același mod, dar prin adăugarea de -la:

• mapa- "să ia" → m á pa "Taking".

Participiul trecut

Este folosit în Quenya ca adjectiv pentru a da verbelor tranzitive valoarea unui participiu pasiv. Împreună cu verbul a fi, creează forma pasivă: ^[36]

• i Atani harnainë "oamenii au adunat" → i Atani nar harnainë "oamenii sunt adunate"
• i Ondo ortaina "piatra ridicată" → i Ondo ná ortaina "piatra ridicată".

Se formează în verbe rădăcină în -r, -m, adăugând -na -n și lungirea vocalei centrală:

• tir- "uite" → t i r na "uitat".

Acesta este format în verbe rădăcină în -c, -p, -t, -v, -s prin adăugarea -ina și lungirea vocalei centrală:

• nu- "conta" → n Ó t ina "numărate".

În verbele în -a și -u prin adăugarea de -ina. Formați întotdeauna diftong:

• anta- "da" → Anta ina "dat",

Verbele -l au -da termină: mel- „iubirii“ → mel de la „iubit“.

Gerunziul

Gerunziul Quenya nu corespunde absolut gerunziului italian. Mai degrabă indică funcția care în limba italiană este realizată de infinitiv substantiv: ^[37]

• Harie malta Uva NER anwavë Alya de îngrijire → „având în aur nu face un om cu adevărat bogat“
• matië ná i analta ALESSE ilyë Naucoron → „manca este cea mai mare bucurie a tuturor pitici“.

Un gerunziu poate deține în mod evident un complement de obiect:

• hirië HARMA caruva NER Alya → " a găsi o comoară va face un om bogat".

Gerundiu introdus de dativ

• antië malta i aranen ná lai manë → "a da aur regelui este foarte bun"

Gerunziul poate acționa și ca complement de obiect:

• Melin tirië AIWI → "Îmi place uitam păsări".

Diferența dintre gerunzi și infinitivul Quenya poate fi identificată în italiană, întrucât în ​​ultima limbă substantivul infinitiv căruia îi corespunde gerunțul poate fi întotdeauna precedat de articol, în timp ce infinitivul regulat nu (nu este permis să se spună „eu știu să vorbești ", în timp ce este permis să spui" Îmi place să privesc păsările ").

Încetarea gerunziului este -adică.

Verbele rădăcină adaugă pur și simplu acest final la tulpina lor verbală:

• quet- "spun, vorbesc" → Quet Ie.

Verbele -a și -u își pierd vocalelor lor finală înainte de a adăuga gerunziului se încheie:

• orta- „sta în picioare, ridica“ → Ort Ie
• naina- "plâng" → Nain Ie.

Cazuri de gerunzi

Gerunțul este împărțit în trei cazuri: genitiv, dativ și instrumental:

• genitiv: indică o specificație a substantivului;
• dativ: indică scopul pentru care se realizează ceva;
• instrumental: indică modul în care se realizează ceva. Gerunziul instrumental corespunde gerunziului italian, derivat din dativul gerunziului latin.

Imperativul

Imperativul este folosit pentru a exprima o comandă. ^[38]

Forma arhaică folosește -a încheiat , dar acest lucru se aplică numai verbe rădăcină:

• Trage! "uite!"

Regulate utilizări imperative în schimb exterior a particulelor înainte de verbul la infinitiv:

• á tirë! "uite"
• á vala! "comanda!"

Dacă vocala centrală a verbului este lungă sau este alcătuit dintr - un diftong sau diftong consoane urmează (exceptând ry, ly, ny și ty), particula devine scurt.

• la caima! "stați jos!"
• mult! "muncă!"
• la linda! "cânta!"

Imperativul negativ se formează în schimb cu AVA, care poate fi , de asemenea , utilizat singur, cu valoarea de a nu o face!

Imperativul cu pronume personale

Imperativul poate conține pronume personale cu valoarea de subiect, complement, obiect sau termen complement.

Pronume subiect

Nu foarte frecvente, ele indică cui se adresează comanda. Finalurile sunt -t pentru singular și plural pentru -L:

• la lindat! "te cântă!"
• la lindal! "tu cânți!"

Cu verbele primitiv E- infinitivului se înlocuiește cu o -I- înainte de a adăuga pronumele personale:

• á tirë! "uite!"
• á tirit! "verifică-te!"
• á tiril! "uită-te la tine!"

Pronumele subiectului pot fi folosite și la imperativul negativ:

• áva tulë! "nu veni!"
• áva tulit! "nu veni!"
• áva tulil! "nu vii!"

Pronumele obiect

Pentru a indica obiectul complement al unui imperativ, se folosește nominativul / acuzativul pronumelor personale independente:

• sa te laite! "binecuvântează-i!"
• átirë nyë! "priveste-ma!"

Cu toate acestea, preferăm să atașați pronumele enclitic la Particula (în acest caz , nu vom folosi o):

• átë laita! "binecuvântează-i!"
• ányë tirë! "priveste-ma!"

Chiar și cu imperativul negativ sunt posibile ambele forme (deși este preferabilă cea cu pronumele enclitic):

• ávamë tirë! "nu te uita la noi!"
• áva tirë me! "nu te uita la noi!"

Pronumele la dativ

Pentru a exprima complementul termenului și interesului, pronumele personal la dativ este evident utilizat:

• ámen linda! "cântă pentru noi!"

Quando il verbo regge sia un complemento oggetto che un dativo, uno dei due si attacca alla particella e per l'altro si usa il pronome personale indipendente:

• ánin carë ta! "fallo per me!"
• áta carë nin! "fallo per me!"
• ánin anta ta! "dammelo!"
• áta anta nin! "dammelo!"

La forma negativa

Il Quenya ha due modi per costruire la forma negativa: ^[39]

Quando la frase contiene un verbo all'indicativo senza complemento oggetto espresso con pronome enclitico, oppure un verbo modale reggente l'infinito, la negazione si forma con il verbo um- "non essere".

Coniugazione di um-

• Presente: úma (úman, úmas, ...)
• Aoristo: umë (umin, umis, ...)
• Passato: úmë (úmen, úmes, ...)
• Perfetto: úmië (úmien, úmies, ...)
• Futuro: úva (úvan, úvas, ...)

Negli altri casi si usa la particella lá .

• i harma halyaina "il tesoro nascosto" → i harma lá halyaina "il tesoro non nascosto"
• ánin carë ta! "fallo per me!" → là ánin carë ta! "non farlo per me!"

Il verbo ùm- si usa anche per esprimere la forma negativa del verbo nà "essere":

• i aran ná taura "il re è potente" → i aran umë taura "il re non è potente"

Per la negazione degli altri verbi um- segue la coniugazione del verbo principale nella frase non negativa; invece in quella negativa il verbo principale va all'infinito.

• cennen i aldá "ho visto l'albero" → úmen cenë i aldá "non ho visto l'albero"

Per i verbi modali si impiegano due infiniti ( um- all'infinito più il verbo principale)

• i híni polir capa "i figli possono saltare" → i híni umir polë capa "i figli non possono saltare"

Se un verbo ha un pronome in forma enclitica all'accusativo, la negazione è sempre là

• hirnenyes "l'ho trovato" → lá hirnenyes "non l'ho trovato"

Il verbo essere

In Quenya il verbo essere può essere espresso in due modi: o con ná o con ëa . ^[40]

nà si può usare in due modi

1. per connettere due nomi:

   sambë sina ná caimasan "questa stanza è una stanza da letto"

2. Per formare il predicato nominale:

   sambi sinë nar pityë "queste stanze sono piccole"

ëa invece si usa con in valore di: "esistere, stare o trovarsi"

i harma ëa i sambessë "il tesoro è nella stanza/sta nella stanza/si trova nella stanza" ëan tauressë "io sono nel bosco"

• O per tradurre c'è o al plurale (ëar) ci sono

ëa elda as quinga "c'è un elfo con un arco" ëar narmor i ostossë "ci sono lupi nella città"

Entrambi i verbi difettano del perfetto ed hanno Aoristo e Presente uguali:

Il verbo ná

• Presente/aoristo: ná (singolare), plurale nar . La vocale si abbrevia nelle forme con pronomi enclitici, oltre che nel plurale.
• Passato: né (singolare), plurale ner . La vocale si abbrevia nelle forme con pronomi enclitici, oltre che al plurale. ^[41]
• Futuro: nauva (singolare), plurale nauvar .
• L'imperativo è ána .

Il verbo ëa

• Presente/Aoristo: ëa (singolare), plurale ëar .
• Passato: engë (singolare), plurale enger .
• Futuro: ëuva (singolare), plurale ëuvar .
• L'imperativo è ëa .
• Il verbo ëa presenta anche un participio presente, eala :

i ostor ëala "le città che sono/che esistono"

I verbi impersonali

Sono verbi che non hanno un soggetto. Come in italiano appartengono a questa categoria i verbi che indicano condizioni meteorologiche:

• lipta "gocciola"
• uquë "piove"
• fauta "nevica"
• hilca "gela"

Altri verbi impersonali, non avendo il soggetto, esprimono chi interessa l'azione con il dativo. Nella traduzione in italiano si può mantenere il verbo, oppure (se esso è impersonale anche in italiano) trasformarsi in un complemento di termine:

• marta- "succedere, accadere" → marta sen "succede a lei"
• mauya- "obbligare" → mauya nin "sono obbligato"
• naya- "affliggere, attristare" → naya son "sono triste"
• onga- "addolorare" → onga men "siamo addolorati"
• vilda- "importare" → vilda len "ci importa"

I verbi causativi

Nascono dall'aggiunta del suffisso –ta ad un aggettivo e indicano l'idea di "diventare, rendere...":

• alya "ricco" → alya ta- "diventare ricco"

Gli aggettivi terminanti in -ë cambiano in i prima di aggiungere la desinenza

• airë "santo" → airi ta- "diventare santo, rendere santo, santificare"
• ninquë "bianco" → ninqui ta- "diventare bianco, rendere bianco"

Il verbo equë

Il verbo quet- significa dire se il destinatario è espresso al dativo, e parlare quando esso è espresso in allativo. Con il discorso diretto ed indiretto si preferisce però usare il verbo equë . Questo verbo presenta un'unica forma valida per tutti i numeri e tutti i tempi. Si può usare però solo quando il soggetto è un nome proprio di persona oppure un pronome personale (non si può usare con i nomi comuni quali "il padre", "il re", ecc. per i quali si impiega quet-).

Il verbo auta

Fëanor e Fingolfin

Questo verbo può avere tre coniugazioni a seconda del suo significato.

• Morire unicamente nella forma passata anwë in documenti ufficiali;
• i aran anwë "il re morì" o "il re è morto";
• andarsene , partire solamente se seguito da un allativo indicante moto a luogo.

Coniugazione

• Passato: oantë
• Perfetto: oantië
• Infinito: auta
• Participio passato: autaina
• Passare , sparire , lasciare
• yéni avánier "gli anni sono passati"
• i seldo vánë "il ragazzo scomparve, partì"

Al participio passato ha anche valore di perduto .

• a corma ná vanwa "l'anello è perduto".

Coniugazione

• Passato: vánë
• Perfetto: avánië
• Infinito: vanwë
• Participio passato: vanwa

Sintassi

La forma passiva

La forma passiva in Quenya si forma tramite il verbo ná "essere":

• i coa né carna "la casa fu costruita/è stata costruita"
• i coa nauva carna "la casa sarà costruità"

Esiste anche una forma attiva passivante incerta ripresa dalle lingue baltofinniche (come il finlandese ) corrispondente a quen "qualcuno".

• quen cára i coa "qualcuno sta costruendo una casa", meglio di "una casa sta venendo costruita".

Il complemento d'agente è espresso dal caso strumentale :

• i elda tencë i parma "l'elfo scrisse il libro"
• i parma né técina i eldanen "il libro fu scritto dall'elfo".

La forma passiva è applicabile anche al participio passato in funzione aggettivale.

Il costrutto ottativo

Il costrutto ottativo si utilizza per esprimere un desiderio (realizzabile), un augurio o una speranza. Si forma mettendo a inizio frase la particella nai e il verbo al futuro. ^[42]

• nai hiruvalyes "possa tu trovarlo" o "spero che tu possa trovarlo" o "vorrei che tu lo trovassi"
• hiruvan i malta "io troverò l'oro" → nai hiruvan i malta "spero di trovare l'oro o "che io possa trovare l'oro".

Esiste anche un costrutto ottativo volto alla possibilità apparente, introdotto dalla particella cé "forse" più il futuro.

• cé caruvantes "forse lo faranno"

Il costrutto ipotetico e condizionale

Non esistendo in Quenya né congiuntivo né condizionale , le due forme si costruiscono con l' indicativo sia nella reggente che nella subordinata. ^[42] Se la proposizione descrive un evento sicuro si utilizza la congiunzione írë "quando".

• írë ceninyel, nan alassë "quando ti vedo sono felice"
• írë ceninyel, nen alassë "quando ti vedevo ero felice"
• írë ceninyel, nauvan alassë "quando ti vedrò, sarò felice"

Quando la proposizione indica un avvenimento che non è certo, si usa come congiunzione mai o ai "se"

• mai ceninyel , nán alassë "se ti vedessi, sarei felice"
• mai cenneyel , nen alassë "se ti avessi visto, sarei stato felice"
• mai cenuvayel , nauvan alassë "se ti avrò visto sarò felice"

Si possono mettere alla fine della proposizione reggente le particelle nai e cé per esprimere dubbio o probabilità.

• írë ëar lumbor, liptuva nai "quando ci saranno (sono) nuvole, certamente pioverà"
• tuluvan cé , mai ëal coassë "se tu sei a casa, forse verrò"

La preposizione temporale

La proposizione temporale in Quenya è molto articolata e si differenzia in Anteriore, Posteriore e Contemporanea rispetto alla reggente. Quando la proposizione temporale è in rapporto di contemporaneità con la reggente si ricorre o al participio presente oppure al verbo preceduto da írë .

• cénala i cotumoi, i ohtar mamper i macili "vedendo i nemici, i soldati impugnarono le spade" o "quando vedrò i nemici, i soldati impugneranno (impugnarono) le spade"

Quando la proposizione temporale è in rapporto di anteriorità con la reggente, si ricorre o al perfetto preceduto da nó "dopo" nella subordinata e al passato o presente nella reggente.

• nó ecéniet i cotumoi, i ohtar mamper i macili "dopo che ebbero visto i nemici, i soldati impugnarono le spade"
• nó ecéniet i cotumoi, i ohtar mápëar i macili "dopo che hanno visto i nemici, i soldati impugnano le spade"

Si può anche impiegare il participio passato nella subordinata:

• cennë i cotumoi, i ohtar mamper i macili "visti i inemici, i soldati impugnarono le spade"
• cennë i cotumoi, i ohtar mápëar i macili "visti i nemici, i soldati impugnano le spade"

Se la temporale è in rapporto di posteriorità rispetto alla reggente si esprime con epë più il verbo allo stesso tempo della reggente:

• túles epë oantes "venne prima di partire"

La proposizione dichiarativa

Per la proposizione dichiarativa è necessario ricorrere alla congiunzione "che", espressa in Quenya da sa . ^[43]

• merin sa haryalyë alassë "voglio che tu sia felice"
• istan sa ëalyë sinomë "lo so che sei qui"
• ná manë sa ëalyë sinomë "è bene che tu sia qui".

Può anche essere utilizzata per il discorso indiretto:

• equë Elendil sa tulles "Elendil ha detto che è venuto/di essere venuto".

Altre congiunzioni

Questo è un elenco delle altre congiunzioni attestate. ^[44]

• ná , nán , nan , nó , mal , onë , ono ma , tuttavia
• ananta ma tuttavia , e tuttavia
• ar (davanti a parole inizianti per vocale) e
• a- (davanti a parole inizianti per f ) e
• o e allora , e di conseguenza , e in tal modo
• ten , an poiché
• an sí poiché ormai
• er ma , ancora
• var o

Vocabolario

Come già detto, Tolkien creò il suo vocabolario partendo da radici comuni a tutti i suoi linguaggi "elfici". ^[3] Tuttavia il rapporto tra le varie lingue è spesso forviante, in quanto Tolkien, diede alle sue lingue un'evoluzione fonetica e morfologica abbastanza diversa. ^[45]

Formazione delle parole

Il quenya per la formazione delle parole prevede un estensivo numero di infissi , prefissi e suffissi . Infatti sono pochi i termini formati da soli radicali , nonostante esistano ancora nella forma matura parole che utilizzano sistemi di derivazione più arcaici o creati da Tolkien in una fase primordiale della lingua e poi abbandonati. In quenya sono presenti per lo più suffissi di vario genere: ^[45]

• -at (cifr. hyapat "riva", lanat "trama", sarat "lettera Rúmiliana"): il valore di questo suffisso è tuttora sconosciuto, dovrebbe rappresentare una semplice estensione della radice. Potrebbe anche servire per dare a un verbo valore nominale come ad esempio in lanat connesso al verbo lan- "tessere".
• -ë : il suo valore è attestato, dovrebbe servire per dare al verbo un valore nominale concreto (cifr. nut- "allacciare" → nútë "nodo, laccio", lir- "cantare" → lírë "canto e sir "fluire" → sírë "fiume"). Questo suffisso sembra essere limitato ai verbi radicali.
  

  Ulmo salva Voronwë . Il nome Ulmo sembra derivare dal verbo ulya- , "versare", e la terminazione -mo , che indica un agente, potrebbe dunque significare "Colui che versa"; voronwë è invece un termine quenya che significa "resistente".
• -ië : dà al sostantivo valore astratto (cifr. tengwesta "sistema, codice" → tengwestië "linguaggio, fenomeno linguistico", verya "audace" → verië "audace", voronwa "resistente, permanente" → voronwië "resistenza, perdurante"). Sembra anche possa indicare una collezione o un insieme ( sarna "diroccie, roccioso" → sarnië "ghiaieto", lassë "foglia" → olassië "fogliame, collezione di foglie", con l'aggiunta del prefisso o- indicante "insieme")
• -il : denota un agente impersonale ( sir- "fluire" → siril "rivolo", sic- "?" → sicil "pugnale, coltello" ecc.)
• -incë : desinenza diminutiva ( atar "padre" → atarincë "piccolo padre" ecc.)
• le : serve per formare verbi sostantivati (cifr. horta- "incitare, velocizzare" → hortalë "incitamento, velocizzazione", intya- "ipotizzare, supporre" → intyalë "immaginazione, ipotesi, supposizione", vesta- "spostarsi" → vestalë "sposalizio", tai-, tay- "estendere, rendere" → tailë "allungamento", cui- "venire alla luce, nascere" cuilë "vita", manca- "commerciare" → mancale "commercio" ecc.)
• -ma , -ba , -wa : indica un oggetto avente qualcosa a che fare con il significato radicale della parola (cifr. cor- "girare attorno" → corma "anello", par- "comporre, mettere insieme" → parma "libro, composizione" ecc.)
• -më , -wë : denota generalmente oggetti astratti o intangibili (cifr. mel- "amare" → melmë "amore", qual- "morire nel dolore, agonizzare" → "qualmë" "agonia, morte", nil "amico" → nilmë "amicizia", voronwë "fedeltà" connesso alla radice BORÓN ecc.)
• -mo : denota un agente (cifr. Ulmo da ulya- "versare" quindi "colui che versa")
• -në : controparte nominale della desinenza aggettivale -na (cifr. cor- "girare attorno" ← corna "rotondo" → cornë "pagnotta" ecc.)
• -rë : denota un insieme di qualcosa (cifr. fanya "nuvola, nube" → fanyarë "cielo, cieli" ecc.)
• -së : compare in molti vocaboli, tuttavia il suo valore è sconosciuto.
• -ssë : denota astrazione (cifr. vala "potenza" → valassë "divinità", handa "intelligente" → handassë "intelligenza" ecc.)
• -ya : si traduce con "caro" (cifr. Anardilya "caro Anardil")

Il quenya fa un largo usa di desinenze nella formazione di verbi e aggettivi, nonché di nomi maschili e femminili.

• Desinenze verbali: ^[45]

• -ya : desinenza comune nella formazione dei verbi derivati (cifr. sir- "fluire"→ sirya- "fluire" ecc.)
• -sa : desinenza rara, si crede abbia valore frequentativo (cifr. lab- → lav- "leccare una volta " lapsa "leccare" ecc.)
• -ta : desinenza con valore talvolta causativo talvolta no (cifr. tul- "venire" → tulta "invocare", roi-, roy- "inseguire → roita- "perseguire", coi, coy- "coricarsi" → caita "coricarsi" ecc.)

• Desinenze maschili e femminili. ^[45]

• -o e la sua controparte femminile -ë
• -u e la sua controparte femminile -i
• -mo , -no , -do e la loro controparte femminile -më
• -r , -ro e la loro controparte femminile -rë
• -ion è una desinenza patronimica maschile (cifr. inglese -son )
• -indo e la sua controparte femminile -indë
• -on è una desinenza maschile propria ricorrente sia in sindarin che in quenya (cifr. saura "sudicio" → Sauron , ancalima "più brillante" → Ancalimon ecc.)
• -issë è una desinenza femminile (cifr. mel- "amare" → melissë "amante (donna)")
• -llë è una desinenza femminile (cifr. tinta- "accendere, far splendere" → tintallë "vampa")

Il quenya possiede anche molti prefissi, abbastanza ricorrenti: ^[45]

• ala- : svolge una funzione simile al participio passato
• am- , amba- : indica "sopra"
• an- : prefisso superlativo o intensivo
• apa- , ep- : indicante il futuro (cifr. apanónar "gli ultimi nati, coloro che nasceranno per ultimi")
• ata-, at- : indicante prima
• ava- : prefisso aggettivale, indicante qualcosa di proebito e pericoloso
• en- : indicante di nuovo (cifr. enquat- "riempire")
• et- : indicante fuori , innanzi
• hó- , oa- , oar- : prefisso ricorrente, indicante via , da , fra
• il- , in- , ú- : prefisso privativo
• lin- : indicante molti
• nel-' : indicante tre
• nu- , nun- : indicante sotto
• o- : prefisso ricorrente, indicante insieme
• ter- : indicante attraverso
• undu- : indicante basso
• yo- : fondamentalmente corrisponde alla preposizione con

Note

Bibliografia

Scritti da Tolkien

• JRR Tolkien , Il Signore degli Anelli , traduzione di Vicky Alliata di Villafranca, illustrazioni di Alan Lee , Bompiani, 2003, p. 1249, ISBN 978-88-452-9261-3 .

Scritti da altri autori

• Edouard Kloczko , Lingue Elfiche: Enciclopedia illustrata della Terra di Mezzo , Roma, Tre Editori, 2002, ISBN 88-86755-45-7 .
• Helge Kåre Fauskanger e Gianluca Comastri, Corso quenya , su ardalambion.immaginario.net .
• Tom Shippey , La via per la terra di mezzo , Genova-Milano, Marietti, 2005, ISBN 978-88-211-8558-8 .
• Tom Shippey , JRR Tolkien autore del secolo , Milano, Simonelli, 2004, ISBN 978-88-86792-71-4 .

Periodici specializzati

• ( EN ) Parma Eldalamberon , Christopher Gilson
• ( EN ) Vinyar Tengwar , Carl F. Hostetter

Voci correlate

Collegamenti esterni

• Il Quenya , in Ardalambion .
• Corso di Quenya , su ardalambion.immaginario.net .
• Dizionario Quenya - Italiano
• ( EN ) Dizionario Quenya - Inglese
• Linguaggi di Arda , su eldalie.com .
• Dizionario Italiano-Quenya con quasi 3500 voci ^{[ collegamento interrotto ]} , su imladristdm.altervista.org .
• Grammatica descrittiva della lingua Quenya di Luca Timponelli, 2006 ( PDF ), su ardalambion.immaginario.net .
• ( EN ) Sito della rivista Parma eldalamberon , su eldalamberon.com .
• ( EN ) Parma Tyelpelassiva - The book of silver leaves , su phy.duke.edu .

Portale Lingue artificiali

Portale Tolkien