Prefix

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea codului districtului, consultați prefixul telefonic .

Un prefix , în lingvistică , este un morfem care este atașat la începutul unui lexem pentru a modifica sau specifica semnificația acestuia. Procesul morfologic care îl privește se numește prefixare .

Prefix

Prefixele pot fi lipsite de autonomie („ri-” în „reintroduceți”), pot corespunde adverbelor („mal-” în „neîndemânatic”) sau prepozițiilor („con” în „codirector”) sau pot avea o autonomie sens. În acest din urmă caz ​​vorbim de prefisoide (cu limitările specificate mai jos).

Ele pot fi adăugate și la cuvintele existente, formând un cuvânt nou prin derivare .

În funcție de prefixul utilizat, cuvântul poate lua un sens opus ( prefix inversiv ), poate fi întărit ( prefix de întărire ) sau specificat ( prefix ilativ ) etc.

Când un cuvânt este alcătuit din unul sau mai multe morfeme lexicale, cum ar fi o temă verbală (de exemplu: „gira-” în cuvântul „floarea-soarelui”) sau dintr-o temă nominală (de exemplu: „melodios” în cuvântul „rodie” "), nu mai vorbim de afixe ​​(prefixe sau sufixe) deoarece ne confruntăm cu un cuvânt format nu prin afixare (prefixare, în cazul specific) ci prin compoziție ; adică ne confruntăm cu un cuvânt compus.

Prefixe utilizate în limba italiană

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Prefixe și prefisoide ale limbii italiene .

LA-

Există două prefixe a- în limba italiană.

Prima, așa-numita derivativă a , este utilizată pentru formarea verbelor parasintetice cu semnificație în ceea ce privește substantivele circumfixate (prefix și sufix adăugat), de convergență, de mișcare în direcție (de exemplu, fluxul af ), de abordare (de exemplu, ap ask), asociere sau întărire (de ex. sociare as). După cum s-a prevăzut deja în exemple, dacă cuvântul începe cu o consoană, prefixul provoacă așa-numita dublare sintactică (de ex. Flanc / flanc, dolce / dulce); în timp ce, dacă cuvântul începe cu o vocală, prefixul a- va fi urmat de un d eufonic derivat din particula latină ad (de exemplu, opera / adoperare).

Al doilea, derivat din echivalentul grecesc (ἀ- sau ἀν-) și numit alfa privativ, deoarece este format doar de litera alfa, este utilizat împreună cu substantivele sau adjectivele pentru a indica lipsa ( un mulet), privarea ( un moral), negare ( un algezic). Când cuvântul începe cu o vocală, prefixul devine sub forma an-, deja prezent în etimologia greacă (de ex. Petrecere / o petrecere, afectiv / afectiv an ). [1]

De-

Uneori chiar și cu forma de- sau dis- , se folosește:

  • In verbe compuse, care derivă din latină ( de exemplu , la scernere, din vulgare);
  • Pentru a forma verbe parasintetici cu semnificație negativă în comparație cu numele circonfissato (de ex. De colorare);
  • Cu semnificația dublă sau două ( de exemplu , de metil, de odo).

În-

În fața cuvintelor care încep cu b sau p, prefixul devine im- ; în fața cuvintelor cu l, m, n sau r, n al prefixului este asimilat sunetului cuvântului următor (de exemplu , logic, im self , ir reducible).

Se folosește prefixul in-:

  • Să formeze verbe parasintetice cu sensul de „interior” (de ex. În corporare, în carcerare);
  • Plasat la un participiu, substantiv sau adjectiv, indică lipsa, lipsa, opoziția (de exemplu, în util, în îngrijire). Prin urmare, în acest moment, îndeplinește o funcție similară cu cea atribuită prefixului a-derivativ cu o ușoară nuanță: în timp ce primul exprimă o aversiune completă și clară, al doilea îi conferă un sens mai neutru și mai blând.

Re- / re-

Este folosit:

  • ceea ce înseamnă repetarea unei acțiuni în același sens sau în sens opus ( de exemplu , re- act, utilizarea re-);
  • derivat. De exemplu, re frigerare se traduce prin „a face frig”. [1]

Alții

Alte prefixe sunt utilizate pe scară largă în limba italiană.

Unii exprimă o evaluare: hipo-, sub-, semi-, hemi-, ben-, mal- ; altele ne oferă în schimb informații spațiu-timp: ante-, anti-, post-, retro-, pro-, con-, contra-, contra-, inter- / intra-, sopra / supra-, sotto-, sub -.

Prefisoid

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Confix .

Un prefix este un morfem care poate avea atât o funcție lexicală (și, prin urmare, dotată cu un sens autonom), cât și derivativ, poate fi deci atât o temă sau rădăcină, cât și un prefix real. Un bun exemplu de prefissoid este „-logo-” care are o funcție lexicală în sociologie (discursul asupra societății, capul morfologic al cuvântului este vorbirea) și funcția derivativă în logopedie (educația vorbirii, capul morfologic este educația, „-logo-” este ceea ce înseamnă educația) sau ca hidro- care este lexical în apă, hidrant și derivativ în hidroterapie, hidrologic.

Exemple de prefisoide derivate din greaca veche sau latină pot fi „tele-”, care exprimă ideea distanței și se găsește în cuvinte compuse precum „telecomunicații”, „telefon”, „telekinezie” sau „semi-”, pe care exprimă ideea de parțialitate și se găsește în cuvintele italiene „subsol”, „semilună”, „semibreve”.

Mai mult, unele prefisoide pot suferi lexicalizare , devenind astfel cuvinte autonome, cum ar fi „mașină” de „mașină” și, ulterior, pot deveni parte a proceselor de compoziție: închiriere de mașini, camioane, autoport.

Câteva exemple: auto - ("de la sine" sau referitor la "automobile"), demo - ("oameni"), eco - ("mediu"), micro - ("mic"), macro - ("mare"), gastro („burta”), „pseudo-” (din grecescul „pseudomai”, traductibil ca „fictiv” sau „aparent”), grădina zoologică - („animal”).

Notă

  1. ^ a b The Italian Grammar, Treccani, 2012 .

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității Tezaur BNCF 17569 · LCCN (EN) sh2001009073 · BNF (FR) cb12066455h (data)
Lingvistică Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică