Locativ
Această intrare sau secțiune despre gramatică nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Locativul este un caz original al limbii proto-indo-europene și atestat în diferite limbi antice. În prezent este prezent doar în limbile baltice , în unele limbi slave și în limba sanscrită [1] . Funcția sa în limbile străvechi a fost de a indica complementul de stat în loc , dar în limbile baltice și limbile slave în care este încă folosit, indică și complementul argumentului și altor complemente, în funcție de prepoziții de la care este precedat.
latin
Cazul locativ, încă vital în latina arhaică , se găsește rar în latina clasică , unde rămâne în formele folosite ca adverbe pentru a marca statul în loc cu numele orașului sau insulă mică din primele două declinări, iar pentru unele cristalizate expresii ale declarației III și IV; la singular se exprimă cu terminația -ī (în prima declinare vechea terminație -aī devine -ae ), -īs pentru plural:
- Declin:
- cântă Rōm ae = în Roma
- plur Athen īs = în Atena
- Declinarea II:
- cântă Cypr ī = în Cipru
- plur Delph īs = în Delphi
- Declinarea III (pluralul nu este folosit):
- rūr ī = în mediul rural
- Declinare IV (pluralul nu este folosit):
- dom ī = acasă
Finalul locativ este încă evident în domī = acasă, acasă; rūrī = în mediul rural; humī = pe sol; vesperī = seara; hīc = aici; herī = ieri etc.
Deoarece în prima și a doua declinare prezintă aceleași terminații ca și genitivul la singular, denumirea eronată de „genitiv locativ” este adoptată, în special în școli: locativul nu are de fapt nimic de-a face cu genitivul și identitatea forme este pur și simplu rezultatul întâmplării. De asemenea, desinența la plural, -īs , este adesea definită ca ablativ locativ, dar în acest caz nu putem vorbi în mod corespunzător de eroare, deoarece funcțiile locativului, în afara cazurilor menționate mai sus, au fost absorbite de ablativ și, prin urmare, de finalizare -īs poate fi la fel de relictă de locativ ca de fapt ablativ autentic. [2]
Expresii cristalizate
- Domi bellique sau domi militiaeque = în pace și în război, în interiorul și în afara pomeriumului .
- Dum Romae consulitur, Saguntum expugnatur = în timp ce la Roma se discută, Sagunto este cucerit.
greaca antica
De asemenea , în greaca veche locativa se reduce la o simplă epavă (a fost absorbită de dativ) și urme rămân, ușor de recunoscut de către ieșire în -ι, în cuvinte ca χαμα ί un terra, οἴκο ι o casa, αἰε ί întotdeauna, ἐκε ῖ aici etc.
În etruscă
În etruscă se formează prin adăugarea - i la tema numelui. [3]
Ex. Tmia (templu) → tmia i (în templu); apoi a devenit tmi și pentru ( ai > e)
Pentru a forma locativul se poate adăuga și sufixul - θi , care înseamnă " în ". [4]
În hitită
În hitită puteți adăuga - i sau - ya la singular , în timp ce - aš la plural . [5]
Ex. Laḫḫa (expediție militară) → laḫḫ i sau laḫḫ ya (în expediție militară); laḫḫ aš (în expediții militare)
În lituaniană
În sanscrită
În sanscrită , o limbă încă vorbită în India , se adaugă sufixul - i la singular , - os la dual și - su la plural .
Notă
- ^ Limba sanscrită este încă vorbită de unii vorbitori ca vorbitori nativi.
- ^ Alfonso Traina, Giorgio Bernardi Perini, Pregătirea pentru limba universitară latină , Pàtron, Bologna, 2007, pp. 201-204
- ^ Mauro Cristofani (editat de), Etruschi , Giunti Gruppo Editoriale , 1984, p. 211.
- ^ Mauro Cristofani (editat de), Etruschi , Giunti Gruppo Editoriale , 1984, p. 211.
- ^ Paola Cotticelli Kurras,Hittite Grammar ( PDF ). Arhivat din original la 12 august 2013. Adus la 28 aprilie 2021 .
Elemente conexe
linkuri externe
- Enciclopedia Treccani - Locativ , pe treccani.it .
Controlul autorității | GND ( DE ) 4168128-9 |
---|