Nicola Valletta

Nicola Valletta, numit uneori Nicholas Valletta ( Arienzo , 1750 - Napoli , 21 noiembrie 1814 ), a fost un avocat și scriitor italian .

Biografie

Născut în Arienzo, în provincia Caserta de astăzi, ^{[1] a} fost jurist și istoric al dreptului, autor al mai multor volume de drept roman , canonic , feudal și al Regatului Napoli . ^[1] Autor al epigramelor și al compozițiilor inspirate din poezia anacreontică , ^{[1] a} fost și poet dialect. În special, a tradus lucrările lui Horace ( Orazio alla Mandracchio ) în limba populară napoletană ^[1], dar lucrarea care l-a făcut mai popular a fost Cicalata sul fascina cunoscută în mod obișnuit sub numele de jet , retipărită de mai multe ori, în care a încercat o reconstrucția credinței epocii în puterea batjocoritoare . ^[1]

Lucrări

• Elemente ale legii regatului napolitan de Dr. Niccolò Valletta , Napoli, Stamperia di Michele Morelli, 1776.
• Farmecul cunoscut sub numele de jet , [Napoli, 1777].
• Institutiones juris feudalis ab ujd Nicolao Valletta in regio Neap. arhigimele. juris civ. Ordin antecess. et academ. Brevi planaque methodo concinnatae , Neapoli, excudebat Michael Morelli, 1780.
• Juris Romani institutionses ab UJD Nicolao Valletta ... , Neapoli, excudebat Michael Morelli, 1782.
• Dintre legile regatului napolitan distribuite în trei părți de dr. Nicola Valletta ... , 3 vol., Napoli, Stamperia di Michele Morelli, 1784-1786.
• Partitiones juris canonici ab UJD Nicolao Valletta juris civilis antecessore concinnatae , Neapoli, ex officina Michaelis Morelli, 1785.
• Canzonetta de Nicola Valletta , Napoli, de M. Morelli, 1787.
• Dintre legile feudale distribuite în patru părți de dr. Nicola Valletta profesor regal de drept la Universitatea din Napoli , 2 vol., Napoli, cu Michele Morelli, 1796.
• Disertația feudului lombard opus calității ereditare , [Napoli?], [Sn], [1801?]
• Juris civilis institutionses ab Nicolao Valletta short planaque methodo concinnatae , Naples, [sn], 1802-1803.
• Acțiune dramatică Giosuè al Giordano a dr. Nicola Valletta Regio profesor de drept care va fi cântată la solemnitatea Corpus Domini ... , muzică de D. Francesco Ruggi, Napoli, Stamperia di Vincenzo Cava, 1804.
• Poezii inedite ale dr. Nicola Valletta, decan de drept la Universitatea Regală din Napoli, Tipografia lui Luigi Nobile, 1816.

Traduceri

• François Fénelon de Salignac de La Mothe, De guvernare și necesitate, origine, drepturi, limite și diferite forme de suveranitate ... Tradus din franceză de doctorul Nicola Valletta , Napoli, [sn], 1794.

Ediții recente

• Arazio în Lo Mandracchio. Vulgarizarea napolitană a arsului poetic al lui Q. Orazio Flacco. Manuscris inedit al secolului al XVIII-lea. de Nicola Valletta , editat de Aniello Gentile, Caserta, Societatea Națională de Istorie Terra di Lavoro, 2000.
• Cicalata despre farmecul cunoscut sub numele de jet , Ischia, Imagaenaria, 2004. ISBN 978-88-89144-31-2 .

Notă

Bibliografie

• Raffaele Corso, « VALLETTA, Nicola » intrarea în Enciclopedia Italiană , Volumul 34, Roma, Institutul Enciclopediei Italiene, 1937.

linkuri externe

• «Vallétta, Nicola» intrarea în Enciclopedie online , site-ul "Treccani.it The Italian Encyclopedia" . Accesat la 4 februarie 2015.

Valletta funcționează online

• Elemente ale legii regatului napolitan al Dr. Niccolò Valletta , Napoli, Stamperia di Michele Morelli, 1776. Google Books.
• Iosua la Iordan. Acțiunea dramatică a doctorului Nicola Valletta ... , Napoli, Stamperia lui Vincenzo Cava, 1804. Google Books.
• Cicalata despre farmecul cunoscut în mod obișnuit ca jet , Napoli, Compania tipografică a companiei de tipografie, 1814. Google Books.
• Canzonette de Nicola Valletta , Napoli, tipografia Luigi Nobile, 1814. Google Books.

Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii