O, Serafina! (roman)

O, Serafina! este un roman de Giuseppe Berto , conceput ca un basm de ecologie, azil și dragoste și scris cu intenții satirice și pline de umor . A fost publicat în 1973 și anul următor a primit premiul Bancarella . ^[1]

Cartea a produs un film cu același nume , scenariu de Giuseppe Berto și regia Alberto Lattuada . ^[2] Protagoniștii sunt interpretați de Renato Pozzetto și Dalila Di Lazzaro .

Complot

Augusto Secondo Valle este proprietarul unei fabrici de nasturi, moștenită de la bunicul său, dar acordă puțină atenție sarcinilor practice. Pasiunea omului este ecologia, pe care o practică vorbind cu păsările din parc și opunându-se oricărui lucru care ar putea dăuna mediului. În jurul proprietății lui Augustus există blocuri infinite, ateliere, autostrăzi pline de vehicule: parcul vilei și fabricii lui Augustus este tentant pentru mulți, care ar dori să fie teren construibil.

Printre principalii dușmani ai lui Augustus se află soția sa Palmira care, după ce s-a căsătorit cu el cu o înșelătorie, vrea acum să-l alunge din toate activitățile. Copilul născut din căsătoria nefericită, Giuseppe, este considerat fiul unui alt bărbat, până când într-o zi, urmându-și tatăl în parc, cel mic începe și el să vorbească cu păsările. Așadar, Augusto Secondo merge la prietenul său din copilărie, Carlo, considerat tatăl natural al copilului, și îi cere adevărul: descoperă că Carlo nici nu a visat să se unească cu o femeie ca Palmira, prea promiscuă și proletară pentru el. Iar Augusto este fericit că are un copil care seamănă cu el.

Dar capriciile lui Augusto au convins-o pe soția sa Palmira și pe fratele ei Romeo să-l interneze pe Augusto într-un azil și, o nebunie totală, să-l pună într-o lumină proastă este darul a trei milioane de lire către Italia Nostra , pentru a contracara păsările. bani pe care Augusto, în mintea altora, ar fi trebuit să-i cheltuiască pe o haină de nurcă pentru soția sa. Ajuns acasă și găsit în așteptare de polițiști, ambulanță și asistente, Augusto face apel la fiul său, recomandându-i să aibă grijă de păsările din parc și este dus la azil.

Azilul este regizat de dr. Caroniti, care este exploatat de Palmira. Nu există nicio posibilitate de a avea un diagnostic corect de la el, așa că avocatul lui Augustus îi recomandă să nu semneze nimic și să-și sacrifice, până în zile mai bune, obiceiul de a vorbi cu păsările. Augustus ar respecta prevederile, deși cu oarecare regret, dar într-o zi se întâlnește cu o tânără spitalizată, Serafina, care îi arată cât de bine comunică cu toate păsările cântând la flaut (sau mai bine zis, un fel de flaut). Luat de o dragoste bruscă, reciproc, Augusto încearcă să se alăture Sereifinei în grădina clinicii: și amândoi ajung în secții pentru agitație.

Cu toate acestea, soarta celor doi a urmat un curs diferit: cu complicitatea asistentei Tommaso, ei reușesc să se întâlnească într-o noapte și, pe lângă faptul că se iubesc, elaborează un plan pentru a ieși de acolo. Pentru a face acest lucru, ambii vor trebui să se prefacă că sunt dornici să-i mulțumească pe membrii familiei lor. Când Augustus se întâlnește cu Palmira, el îi dă de bunăvoie casa, fabrica și parcul, în schimbul divorțului, alocației, custodiei copilului și a tuturor păsărilor. Femeia este mulțumită și convinsă că soțul ei este cu adevărat nebun după dorința păsărilor și nici nu poate înțelege ce vrea să spună. Serafina îl întâlnește pe tatăl ei și îl asigură că vrea să trăiască în retragere într-o moșie de țară care îi aparține deja. Comendatorul face diverse povești, și pentru că în moșia care nu este a lui, a plecat la vânătoare; prin urmare, el se ține de legătura Serafinei cu cineva la fel de nebun ca ea, dar în cele din urmă este obligat să cedeze, și nu fără să vrea.

La plecare, Augusto apare acasă la bordul unui car monumental învins de o colivie gigantică. Cu el este Serafina, cu fluierul inseparabil. Augustus îl ia pe micul Iosif cu ei și împreună cei trei se ocupă de atragerea păsărilor, care intră în cușcă fără a fi întrebați. Toți muncitorii și-au părăsit slujba și se uită la ferestrele fabricii; Doamna Palmira, în schimb, s-a închis în casă, supărată. Când încărcătura păsărilor este gata, domnișoara Rosa se repede afară, implorând să o ia cu ea, pentru că este singură și nu are pe nimeni. Îi fac imediat loc pe vagon. Așadar, printre aplauzele și uralele muncitorilor (și începutul unui regret pentru Palmira), Augusto salută scoțându-și pălăria și pleacă spre noua viață alături de noua familie.

Personaje

• Augusto Valle - industrial lombard, producător de butoane și pasionat de avioane. El a numit mica fabrică pe care o deține FIBA, adică Fabbrica Italiana Bottoni (și) Avioane. Este considerat un extravagant și ideea se extinde când, după moartea sa și citirea testamentului, se află că și-a lăsat toate bunurile în mâinile nepotului său Augusto Secondo, rezervând uzufructul singurului său fiu, Giuseppe. Proprietatea este formată dintr-o vilă și o remiză folosită ca fabrică, adiacente, iar în spate, un parc mare plin de copaci și păsări.
• Giuseppe Valle - Fiul lui Augustus, ținut de toți cu o stimă scăzută. A contractat o căsătorie nefericită cu Belinda, o femeie care îi distruge în mod sistematic viața. După o ceartă, Giuseppe amenință să se arunce de pe clopotniță și merge la fapte, reușind cu acest act să rămână în memorie ca o persoană instabilă și nesigură.
• Belinda - Soția lui Giuseppe, mama lui Augusto Secondo. Nu suportă situația de uzufruct care i s-a întâmplat la moartea socrului ei. Ea îl instigă pe soțul său să preia puterea, dar îi primește moartea doar prin sinucidere spectaculoasă. Apoi trece mai departe pentru a-și amăra fiul și, la căsătorie, își permite să moară de foame, nu fără să fi semănat mai multe buruieni.
• Augusto Secondo Valle - Moștenitor al moștenirii bunicului său, are o singură idee: să vorbească cu păsările din parc și să le păstreze într-un mediu curat. El conduce fabrica cerând tuturor că nimic nu se schimbă niciodată de pe vremea bunicului său. El se opune oricăror îmbunătățiri și refuză să-și mărească profiturile.
• Signorina Rosa - Bătrână angajată în fabrică; era îndrăgostită de director, Augusto. Ea este singura care este de partea tânărului maestru (Augusto Secondo).
• Romeo Radice - Maistru al fabricii, reușește cu o manevră foarte simplă și neacoperită să-l atragă pe naivul Augusto Secondo pe orbita surorii sale Palmira.
• Palmira Root - Muncitor cu piept; complotând cu fratele ei, ea îl seduce pe nepriceputul Augusto Secondo Valle și se căsătorește, pentru că este însărcinată cu el. Soacra Belinda nu acceptă această unire și se lasă să moară, dar mai întâi își anunță fiul că Palmira are probleme cu toată lumea și că bebelușul la care se așteaptă aparține lui Carlo Vigeva.
• Carlo Vigeva - Industrial, prieten din copilărie al lui Augusto Secondo.
• Doctor Caroniti - Psihiatru, conduce azilul unde va ajunge Augusto Secondo.
• Tommaso - Asistentă medicală în azil.
• Serafina Bozzòli - Admisă la azil, urmează un model de viață indian, își petrece ziua jucând un fluier. Fată tânără și frumoasă, ea și-a exasperat tatăl, comendatorul Bozzoli, cu actele sale de transgresiune și de protest față de mediul burghez, bogat și respectabil.

Ediții

• Giuseppe Berto , Oh, Serafina!: Basm de ecologie, azil și dragoste , Milano, Rusconi, 1973.
• Giuseppe Berto, Oh, Serafina!: Basm de ecologie, azil și dragoste , prefață de Giuseppe Lupo , Milano, BUR, 2014.

Notă

linkuri externe

• Giuseppe Lupo , Giuseppe Berto, free hitter fără ideologie , pe avvenire.it , 20 decembrie 2014.
• Luciano Simonelli, Un roman în coșul de gunoi - vicii, trucuri și virtuți ale scriitorilor italieni de citit sau aruncat , pe books.google.it , 31 iulie 2006.
• Oh Serafina ... , pe girodivite.it .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia referitoare la literatură