Onibi
Onibi (鬼火) este o lumină fantomatică în folclorul japonez . Se crede că sunt spirite născute din corpurile animalelor decedate și ale oamenilor. „ jack-o’-lantern ” este adesea tradus în japoneză ca „Onibi”. [1]
Legendă
Potrivit Wakan Sansai Zue , scris în perioada Edo , este o lumină albastră de mărimea unei flăcări a torței cu obiceiul de a apărea în grupuri și dacă un muritor se apropie de unul dintre ei, sufletul său va fi aspirat în ea. [2] În plus, ilustrația sugerează că acestea circulă la aproximativ trei metri deasupra solului. [1] Se pot grupa în grupuri de douăzeci sau treizeci de flăcări și pot arde toată noaptea. [3] Apar primăvara și vara, după zilele ploioase, [4] în zonele umede, cum ar fi pădurile, cimitirele, pajiștile și rareori chiar și în sate. [4] Se spune că, dacă este atins, nu simți căldură, dar totuși te arzi. [4]
Tipuri
Onibi sunt împărțite în alte categorii:
Asobibi (遊 火, „foc jucăuș”)
Asobibii apar pe faleză și lângă castelul Kōchi , în prefectura omonimă. Se spune că nu sunt periculoase pentru muritori. [5]
Igebo
Igebo-urile sunt specifice districtului Watarai , din prefectura Mie . [6]
Inka (陰 火, „foc de umbră”)
Inka apar alături de alte Yōkai sau Yūrei . [4]
Kazedama (風 玉, „minge de vânt”)
Ele apar doar în furtuni în districtul Ibi , prefectura Gifu și Ibigawa . În taifunul din Meiji (1897), se spune că această prezență a coborât din munți în mijlocul furtunii. [7]
Hidama (火 魂, „spiritul focului”)
Un Onibi din prefectura Okinawa . De obicei, locuiește în bucătărie lângă vatră, dar se spune că ia forma unei păsări de foc și începe focul zburând fără jumătate. [8]
Notă
- ^ a b Kanda, Sakyo, 1874-1939. și 神 田, 左 京, 1874-1939, Shiranui hitodama kitsunebi. , 中央 公論 社, 1992.12, ISBN 4-12-201958-3 ,OCLC 675303167 . Adus pe 12 noiembrie 2020 .
- ^ Terajima, Ryoan, Edo Chuki., Shimada, Isao, 1911-1990. și Takeshima, Atsuo, 1931-, Wakan sansai zue. 8. , Heibonsha, 2009.9, ISBN 978-4-256-80476-6 ,OCLC 996226220 . Adus pe 12 noiembrie 2020 .
- ^ Kusano, Takumi, 1956-, Shibuya, Yūji, 1959- și 草野, 巧, 1956-, Gensō dōbutsu jiten , 新紀元 社, 1997, ISBN 4-88317-283-X ,OCLC 675909434 . Adus pe 12 noiembrie 2020 .
- ^ a b c d Gensō sekai no jūnintachi: Truth in fantasy9. 4. , 新紀元 社, 1991, ISBN 4-915146-44-8 ,OCLC 673449350 . Adus pe 12 noiembrie 2020 .
- ^ Tanigawa, Ken'ichi, 1921- și 谷川 健 一, 1921- , Yōkai. , San'ichishobō, 1988, ISBN 4-380-88527-5 ,OCLC 834132681 . Adus pe 12 noiembrie 2020 .
- ^ Yanagita, Kunio, 1875-1962 și 柳 田 国 男, 1875-1962 ,, Yōkai dangi , ISBN 4-06-158135-X ,OCLC 33519725 . Adus pe 12 noiembrie 2020 .
- ^ <0149: ogasm> 2.0.co; 2 GALERI ȘI TEMPESTI OCEANICE , MAI 1940 , în Revista meteo lunară , vol. 68, nr. 5, 1940-05, pp. 149–149, DOI : 10.1175 / 1520-0493 (1940) 068 <0149: ogasm> 2.0.co; 2 . Adus pe 12 noiembrie 2020 .
- ^ Mizuki, Shigeru, 1922-2015 și 水木 し げ る, 1922-2015 ,, Mizuki Shigeru no yōkai jiten. , Shohan, ISBN 978-4-490-10149-2 ,OCLC 33549576 . Adus pe 12 noiembrie 2020 .
