Ourika (roman)
Ourika | |
---|---|
Autor | Claire de Duras |
Prima ed. original | 1823 |
Tip | roman |
Limba originală | limba franceza |
Protagonisti | Ourika |
Ourika este un roman publicat anonim de autorul Claire De Duras .
Claire De Duras nu avea nicio ambiție literară, dar a cedat presiunii scriitorului Chateaubriand publicând acest roman când s-a retras în mediul rural din cauza unei boli grave în 1820 [a fost necesară citarea ] .
Rezumat
Ourika a fost cumpărată pe piața de sclavi a guvernului senegalez și este deportată la Paris . Aici primește o educație bună. La vârsta de doisprezece ani își dă seama de prejudecățile cauzate de culoarea pielii sale. Se îndrăgostește de Charles, dar, când se căsătorește, Ourika se retrage la o mănăstire, unde moare prematur.
Analize
Este primul roman din literatura franceză care abordează tema relațiilor interrasiale și, în special, a iubirii dintre doi oameni de rase diferite. Iată de ce acestui roman i s-a opus mult timp societatea cu gândire dreaptă a vremii. Tradus în engleză de John Fowles , Ourika a avut o mare influență asupra romanului său The French Lieutenant's Woman . În prefața la traducerea lui Ourika , Fowles notează că acest „mic roman ciudat” l-a influențat mai ales în dorința sa „de a scrie despre o femeie care fusese exilată pe nedrept din societate”. Societate). [John Fowles, Foreward, în Duras, Ourika , xxix-xxx.]
În teatru, Compania The Poursuite a adus povestea Ourika pe scenă într-un spectacol numit Ourika, de Gorée au pays des Lumières în 2010 [ este necesară citarea ].
Bibliografie
- ( FR ) Chantal Bertrand-Jennings, Problématique d'un sujet féminin en régime patriarcal: Ourika de Mme de Duras , Nineteenth Century French Studies, 1994, Toamna-Iarna 1995, n ° 23 (1-2), p. 42-58;
- ( FR ) Michèle Bissière, Union et désunion avec le père dans Ourika et Édouard de Claire de Duras , Studii franceze din secolul al XIX-lea, 1995 Primăvară-vară; 23 (3-4), p. 316-23;
- ( EN ) Michelle Chilcoat, Civility, Marriage, and the Impossible French Citizen: From Ourika to Zouzou and Princesse Tam Tam , Colby Quarterly, iunie 2001, nr. 37 (2), p. 125-44;
- ( EN ) Michelle Chilcoat, Confinement, the Family Institution, and the Case of Claire de Duras's Ourika , Esprit Créateur, Fall 1998, n ° 38 (3), p. 6-16;
- (EN) Grant Crichfield, Three Novels of Madame de Duras Ourika, Edouard și Olivier, Paris, Mouton, 1975;
- ( EN ) Marylee Susan Crofts, Duras's 'Ourika': Race and Gender in Text and Context, Thèse de Ph.D. de l'Université du Wisconsin à Madison , Déc. 1992, nr. 53 (6): 1937A;
- ( FR ) Thérèse De Raedt, Ourika: L'Inspiration de Mme de Duras , Dalhousie French Studies, iarna 2005, nr. 73, p. 19-33;
- ( FR ) Thérèse De Raedt, Ourika en noir et blanc: une femme africaine en France , Thèse de l'Université de Californie à Davis, 2000;
- ( EN ) Thérèse De Raedt, Ourika în alb și negru: interacțiune textuală și vizuală , Women in French Studies, 2004, nr. 12, p. 45-69;
- ( EN ) Damon DiMauro, Ourika sau Galatea Reverts to Stone , Studii franceze din secolul al XIX-lea, primăvară-vară 2000, nr. 28 (3-4), p. 187-211;
- (EN) Doris Y. Kadish, Françoise Massardier-Kenney și colab., Traducerea sclaviei: genul și rasa în scrierea femeilor franceze, din 1783 până în 1823, Kent, Kent State University Press, 1994;
- (EN) Doris Y. Kadish, Ourika's Three Versions: A Compare, Translating Slaver : Gen and Race in French Women Writing, 1783-1823, Éd. Françoise Massardier-Kenney, pref. Albrecht Neubert, Gregory M. Shreve, Kent, Kent State UP, 1994, xiv, p. 217-28;
- ( EN ) Doris Y. Kadish, Rewriting Women Stories: Ourika and The French Lieutenant's Woman , South Atlantic Review, Spring 1997, n ° 62 (2), p. 74-87;
- (EN) Roger Little, O altă ofertă neacceptată în Césaire: Ecouri de Ourika, Studii buletine franceze: Un supliment trimestrial, vara 1992, nr. 43, p. 13-16;
- ( FR ) Roger Little, Le Nom et les origines d'Ourika , Revue d'histoire littéraire de la France , iulie-august 1998, nr. 98 (4), p. 633-37;
- ( FR ) Lisa McNee, Ourika en famille: mémoire collective et altérité , French Prose in 2000, Éd. Michael Bishop, Elson Christopher, Amsterdam, Olanda, Rodopi, 2002, p. 225-32;
- ( FR ) Anjali Prabhu, Deux Nègres à Paris: La Voix de l'Autre , Annual Language Romance, 1995, n ° 7, p. 133-37;
- (EN) David O'Connell, Ourika: Black Face, White Mask, French Review, Spring 1974; (Spec. Numărul 6), p. 47-56;
- ( EN ) Sylvie Romanowski, Through Strangers 'Eyes: Fictional Foreigners in Old Regime France , West Lafayette, Purdue UP, 2005 ISBN 9781557534064 ;
- ( EN ) Linda Marie Rouillard, Galatea neagră: Ourika de Claire De Duras , Studii franceze din secolul al XIX-lea, primăvară-vară 2004, nr. 32 (3-4), p. 207-22;
- ( FR ) Marie-Ange Somdah, Ourika ou l'ivers antithétique d'une héroïne , LitteRealite, toamnă-iarnă 1996, nr. 8 (2), p. 53-63;
- ( EN ) Eileen Warburton, Ashes, Ashes, We All Fall Down: Ourika, Cinderella, and The French Lieutenant's Woman , Twentieth Century Literature: A Scholarly and Critical Journal, Spring 1996, n ° 42 (1), p. 165-86;
- ( EN ) Kari Weil, Romantic Exile and the Melancholia of Identification , Differences: A Journal of Feminist Cultural Studies , vara anului 1995, nr. 7 (2), p. 111-126.
Alte proiecte
- Wikisource conține o pagină dedicată Ourika
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ourika
Controlul autorității | BNF ( FR ) cb123595623 (data) |
---|