Paolo Caucci von Saucken

Paolo Giuseppe Caucci von Saucken

Paul Joseph Caucci von Saucken ( Ascoli Piceno , 19 martie 1941 ) este un istoric și scriitor italian , specializat în studiul căilor de pelerinaj creștin în Evul Mediu , în special în Calea Santiago de Compostela .

Note biografice

Născut la Ascoli Piceno în 1941 , a studiat la Florența, unde a absolvit mai întâi dreptul, apoi literatura modernă . În prezent, locuiește în Perugia, unde a fost profesor titular de literatură spaniolă (fostă „istorie a culturii hispanice”) la Universitate. Fost profesor al Universității din Santiago de Compostela și al Universității Naționale de Educație la Distanță (UNED) din Madrid . A predat la Universitatea Pontifică din Lateran, unde a susținut cursuri pe Via Francigena , Drumurile Romane și Camino de Santiago timp de peste zece ani.

Camino de Santiago de Compostela

Paolo G. Caucci von Saucken este considerat de mulți drept principalul expert în viață pe Camino de Santiago de Compostela căruia i-a dedicat o mare parte din viața și cercetările sale. Este Rector al Confrăției San Jacopo di Compostella . Confraternitatea este singura instituție din Italia autorizată să elibereze acreditarea pelerinului, un document indispensabil pentru cei care intenționează să facă pelerinajul în locurile sfinte din Santiago de Compostela , Roma sau Ierusalim , sau în orice alt sanctuar creștin.

Lucrări

Studii compostelane

1. Las peregrinaciones italianas a Santiago, Porto y Cía editores, Santiago de Compostela 1971, pp. 246.
2. Cochilia ca simbol al pelerinajului la Santiago de Compostela, în „Căile tradiției”, I (1971), pp. 26–34.
3. Tema iacobeană în reprezentările sacre italiene din secolele XVI și XVII, în Proceedings of Conference Teoría y realidad en el teatro español din secolul al XVII-lea. La influencia italiana (Roma, 16-19 noiembrie 1978), editat de Francisco Ramos Ortega, Publicaciones del Instituto Español de Cultura y de Literatura de Rome, Salamanca 1981, pp. 471–484.
4. Textele italiene de călătorie și pelerinaj la Santiago de Compostela, în Textele italiene ale călătoriei și pelerinajului la Santiago de Compostela și Diorama despre Galicia, Grafiche Benucci, Perugia 1982, pp. 9-29.
5. Calea italiană către Compostella. Pelerinajul la Santiago di Compostella și Italia, Universitatea din Perugia / Officine Grafiche Romagnole, Perugia 1984, pp. 200.
6. Italiaanse pelgrimswegen naar Compostela, in AA. VV., Pelgrims door de eeuwen heen. Santiago de Compostela in woord en beeld, editat de J. Van Herwaarden, Brepols, Bruxelles 1985, pp. 137–147.
7. La fel și în trad. Franceză: Le chemin italien de Saint-Jacques, în AA. VV., La Quête du sacré. Saint-Jacques de Compostelle, editat de Alphonse Dupront Brepols, Bruxelles 1985, pp. 63-75.
8. Rapoarte de pelerinaj italian către Santiago în secolul al XV-lea, în Proceedings of the I Congreso de la Asociación hispánica de literatura medieval, (Santiago de Compostela, 2-6 decembrie 1985) editat de Vicente Beltrán, PPU, Salamanca 1987, pp. 235–246.
9. O nouă achiziție pentru literatura italiană de pelerinaj. Călătoria de la Napoli la Sf. Iacob din Galiția de Nicola Albani , în Proceedings of the International Conference Pelerinajul la Santiago de Compostela și literatura iacobeană (Perugia 23-24-25 septembrie 1983) editat de Giovanna Scalia, Centrul italian de compostelani Studii / Universitatea din Perugia, Perugia 1985, pp. 377-427.
10. La littérature de voyage et de pèlerinage à Compostelle, în catalogul expoziției din Santiago de Compostela. 1000 ans de pèlerinage européen, Centrum Voor Kunst en Cultur / Credit Communal, Ghent 1985, pp. 173–181.
11. Proluziunea la lucrările Conferinței Internaționale de Studii Pistoia și Camino de Santiago. O dimensiune europeană în Toscana Medievală (Pistoia 28-30 septembrie 1984), editat de Lucia Gai, Universitatea din Perugia / ESI Napoli 1987, pp. 7-13.
12. „Via francigena” și itinerariile italiene vers Saint-Jacques-de-Compostelle, în Proceedings of the International Conference, Les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, (Bamberg, 29 septembrie 1 octombrie 1988), Conseil de Europa, Strasbourg 1989, pp. 62-67.
13. Scriitor și pelerin Domenico Laffi, în Domenico Laffi, Călătorie în vest către Sf. Iacob din Galitia și Finisterrae, ed. editat de AS Capponi, Universitatea din Perugia / ESI Napoli 1989, pp. 7-12.
14. Ghidul pelerinului din Santiago. A cincea carte a Codexului Calixtinus. Secolo XII, Jaca Book, Milano 1989 și reeditări ulterioare, pp. 148.
15. Via Francigena și itinerariile italiene către Compostella, în Europäische Wege der Santiago-Pilgerfahrt, editat de R. Plötz, Gunter Narr Verlag, Tübingen 1989, pp. 119–129.
16. In ytinere stellarum. O mie de ani de pelerinaj la Santiago de Compostela, (text în catalogul expoziției) Roma 1990, pp. 53.
17. Itinerari și peregrinos italieni în Santiago și Finisterre, în El Camino de Santiago. Camino de Europa, Curso de Conferencias (El Escorial, 22-26 VII 1991), Xunta de Galicia / Artes Gráficas Portelas, Pontevedra 1993, pp. 203-213.
18. Drumul Santiago, ordinele ospitaliere și Altopascio, în Proceedings of the Altopascio Convention un mare centru de hospice din Europa medievală, (Altopascio, 22 iulie 1990), Municipalitatea Altopascio, Altopascio 1992, pp. 19-30.
19. The Lusitanian way en los relatos de los peregrinos italianos, în Proceedings of the I Congresso international dos caminhos portugueses de Santiago de Compostela, (Porto, 10-12 noiembrie 1989), editat de Manuel Cadafaz de Matos, Edições Távola Redonda, Lisboa 1992, pp. 245-259.
20. Les récits de voyage en tant que principal motivation des pèlerinages italiens vers Saint-Jacques-de Compostelle, în Proceedings of the international conference Les trace du pèlerinage à Saint-Jacques-de-Compostelle dans la culture européenne, (Viterbo, 28 septembrie - 1 octombrie 1989), Conseil de l'Europe, Strasbourg 1992, pp. 132–137.
21. Formas y perspectivas de la peregrinación actual, în Proceedings of the Curso de Verano Pensamento, Arte e Literatura no Camiño de Santiago, (Santiago de Compostela, iulie 1991) editat de A. Álvarez Gómez, Santiago de Compostela 1991, Gráficas Numen, Vigo 1993, pp. 163–179.
22. The staff and the pen: introduction to Jacoby historiography, in Proceedings of the Conference El Camino de Santiago and the articulación del espacio hispánico, (XX Semana de estudios medievales, Estella 1993), Gobierno de Navarra, Pamplona 1993, pp. 19–58.
23. Santiago. Europa pelerinajului, editat de Paolo Caucci von Saucken, Jaca Book, Milano 1993, pp. 388 (cu co-ediții contemporane în germană, franceză și spaniolă și diverse reeditări din anii următori).
24. Viața și sensul pelerinului din Compostela, la Santiago. Europa pelerinajului, editat de Paolo Caucci von Saucken, Jaca Book, Milano 1993, pp. 91-112.
25. Umbria în două relatări ale pelerinilor la Santiago de Compostela, în Proceedings of the Conference Poor on the way, editat de Alberto Monticone, ed. Franco Angeli, Roma 1993, pp. 323–337.
26. La sonrisa del Apóstol, prolog al lui Pablo Arribas Briones, Picaros y picaresca en el Camino de Santiago, Ediciones Aldecoa, Burgos 1993, pp. 13-16.
27. La Orden de Malta en el Camino de Santiago, în La Orden de Malta, la Mar y la Armada în Proceedings of the X Jornadas de Historia Marítima (Madrid, 9-11 mai 1994), publicat în „Cuadernos monográficos del Instituto de historia y naval culture ", XXIII (1994), pp. 85-95.
28. Ordinul Maltei și Camino de Santiago, editor Benucci, Perugia 1994, pp. 158.
29. Comenzi militare și spitalicești pe Camino de Santiago, în cadrul procedurilor Convenției Militia Sacra. Ordinele militare între Europa și Țara Sfântă, editat de E. Coli, Perugia 1994, pp. 85-100.
30. El Camino portugués a su paso por Galicia en la literatura de viajeros y peregrinos, în Actas del II Encuentro sobre los caminos portugueses a Santiago (Pontevedra, 10-12 aprilie 1993), Asociación Amigos de los Pazos, Vigo 1994, pp. 17–29.
31. Die Toskana als “Jakobsregion” und ihre Pilgerwege nach Santiago, în Der Jakobuskult in Süddeuschland, editat de Klaus Herbers și Dieter R. Bauer, Gunter Narr Verlag, Tübingen 1995, pp. 353-365.
32. La memoria de Santiago y su catedral en la literatura odepórica compostelana, în „Compostellanum” XL, nn. 3-4 (1995), pp. 367–378.
33. Tipologie și diorama literaturii odeporice compostelane, în Eseuri în onoarea lui Giovanni Allegra, editat de Paolo Caucci von Saucken, Universitatea din Perugia, Perugia 1995, pp. 107–128.
34. Distanțele în pelerinajele medievale, în Proceedings of the XXXII conference of the Italian Center for Studies on the Late Medevev (Todi, 8-11 octombrie 1995), Spații, timpuri, măsuri și itinerarii în Europa din Evul Mediu târziu, Centrul italian de studii asupra Evului Mediu timpuriu , Spoleto 1996, pp. 297-315.
35. Pelerinaje la Santiago de Compostela: istorie și evenimente actuale, în Sanctuar, cortul întâlnirii cu Dumnezeu. Între istorie și spiritualitate, editat de L. Andreatta și F. Marinelli, Edizioni Piemme, Casale Monferrato 1996, pp. 89-105.
36. O paradigma do Camiño na historia da nova Europa, in Europe. Profecía și Esperanza, AUCE, Santiago de Compostela 1996, pp. 95-105.
37. Rute de pelerinaj și Ordinul Maltei, în „Revista internațională a Ordinului ospital militar suveran al Sfântului Ioan de Ierusalim, din Rodos, al Maltei”, XXVIII (decembrie 1996), pp. 51-56; Drumurile pelerinilor și Ordinul Maltei, în Idem, pp. 57-59.
38. Conferințe internaționale de studiu în ultimul deceniu, în Proceedings of the Conference The Jacobgr "peregrinatio studiorum" in Europe in the last decade, (Pistoia-Altopascio, 23-25 septembrie 1994) editat de Lucia Gai, Camera de Comerț, Pistoia 1997, pp. 57–84.
39. Valoarea și semnificația pelerinajului la Santiago de Compostela, în Pelerinajul. Istorie și evenimente actuale: Roma, Santiago de Compostela, Ierusalim, Ediții franciscane italiene, Mirandola (Mo) 1997, pp. 51-69.
40. Roma-Santiago-Jerusalén. Tradición y actualidad, în Paso a Paso, Proceedings of the X Semana Jacobea y actividades conmemorativas de diez años de actividad cultural 1987-1997 editat de Jesús Tanco, Asociación Navarra Amigos del Camino, Pamplona 1997, pp. 17–24
41. Camino de Santiago. O cale pentru identitatea europeană, în Proceedings of the Homo viator Conference. În credință, în cultură, în istorie (Chiaravalle Abbey, Fiastra-Tolentino, 18-19 octombrie 1996) editat de Bonita Cleri, QuattroVenti, Urbino 1997, pp. 195–209.
42. Căile jubileului, metodă și tipologie, în Proceedings of the Conference Medieval pilgrimage routes through the Upper Tiber Valley (Sansepolcro, 27-28 septembrie 1996), editat de Enzo Mattesini , editor Petruzzi, Città di Castello 1998, pp. 1-16.
43. Suprimarea Templului și nașterea Ordem de Cristo în toamna ecumenului medieval, în Portugalia și mări: o întâlnire între culturi, Proceedings of the International Congress (Napoli, 15-17 decembrie 1994) editat de Maria Luisa Cusati, IUO / Liguori, Napoli 1996, pp. 273-284.
44. Calea cavalerilor și pelerinilor din Umbria medievală, în „Compostella”, XXIII (1997), pp. 40 - 51.
45. De la Magione la Spoleto, un itinerar pentru pelerini în Umbria medievală, în Itinerariile sacrului din Umbria, editat de M. Sensi, ed. Octavo, Florența 1998, pp. 291–309.
46. Presentación, Carmen Pugliese, El Camino de Santiago en el siglo XIX, Xunta de Galicia, Santiago de Compostela 1998, pp. 12-15.
47. „Adevăratul drept Camino de San Giacopo” și itinerariile lombarde pentru Santiago de Compostela conform literaturii odeporice, în Căile cerului: itinerarii pelerine prin Lombardia, Proceedings of the International Conference (Milano 22-23 noiembrie 1996), editat de Giuseppe Manzoni di Chiosca, Regiunea Lombardia, Milano 1998, pp. 23–31.
48. Militia sacra and cura peregrinorum: Military and hospitaller ordine and pelerinage, in Santiago, Rome, Jerusalén, Proceedings of the International Conference (Santiago 14-16 septembrie 1997), editat de Pr. Caucci von Saucken, Xunta de Galicia, Santiago de Compostela 1999, pp. 29–49.
49. Saint-Jacques de Compostelle: Modèle des itinéraires européens, în Les itinéraires culturels européens, editat de Giovanni Mangion și Isabel Tamen, Editions du Conseil de l'Europe, Strasbourg 1998, pp. 11-14.
50. Francigena, drumul spre Roma, Santiago și Ierusalim, pe Francigena. Saints cavaleri, pelerini, editat de P. Caucci von Saucken, Serra Club International / ed. Ultreya, Milano 1999, pp. 23–58.
51. Lumea pelerinajelor. Roma Santiago Ierusalim, editat de P. Caucci von Saucken, Jaca Book, Milano 1999, pp. 384.
52. Francigena și drumurile romane, în Lumea pelerinajelor. Roma Santiago Ierusalim, editat de P. Caucci von Saucken, Jaca Book, Milano 1999, pp. 137–186.
53. Itineratia devoțională în epoca medievală, în Francesco Marinelli, Pelerinaje euharistice și itinerarii religioase-culturale în Marche, Edizioni Vivere In, Roma 1999, pp. 229-233.
54. Roma și Santiago de Compostella, în Romei și Jubilee. Pelerinajul medieval la San Pietro (350-1350), editat de Mario D'Onofrio, Electa, Milano 1999, pp. 65-72.
55. Miracolul „pelerinului, spânzurătorului și cocoșului” din Italia centrală, în Căile și civilizația pelerinajelor din Italia centrală, Atti del Convegno (Ascoli Piceno, 21-22 mai 1999) editat de Enrico Menestò, Centrul italian de Studii asupra Evului Mediu timpuriu, Spoleto 2000, pp. 135–146.
56. Camino de Santiago de Compostella, în pelerini și locuri sfinte din antichitate până în Evul Mediu, Lucrările ciclului de întâlniri promovat de Centrul Cultural „Campo della Stella”, editat de Marino Mengozzi, editura Il Ponte Vecchio, Cesena 2000, pp. 51-72.
57. Tema Iacobeană în Sacre reprezentări italiene, în Literatură și dramaturgie a pelerinajelor, editată de M. Chabò și F. Doglio, Edizioni Torre D'Orfeo, Roma 2000, pp. 123–141.
58. Rome and Santiago: peregrinos, caminos y jubileos, in Santiago de Compostela: ciudad y peregrino, Actas del V Congreso international de Estudios jacobeos, coordenador del Congreso Robert Plötz, Xunta de Galicia, Santiago de Compostela 2000, pp. 445–459.
59. Odeporica Compostellana. Spania în memoria pelerinilor italieni, Centrul italian de studii compostelane / Universitatea din Perugia, Perugia 2002, pp. 149.
60. Francigena. Saints cavaleri, pelerini, editat de P. Caucci von Saucken, Serra Club International / ed. Ultreya, Milano 1999, pp. 329.
61. Francigena, drumul spre Roma, Santiago și Ierusalim, pe Francigena. Saints cavaleri, pelerini, editat de P. Caucci von Saucken, Serra Club International / ed. Ultreya, Milano 1999, pp. 23–58.
62. Lumea pelerinajelor. Roma Santiago Ierusalim, editat de P. Caucci von Saucken, Jaca Book, Milano 1999, pp. 384.

(Același lucru este tradus în spaniolă, franceză, germană)

63. Francigena și drumurile romane, în Lumea pelerinajelor. Roma Santiago Ierusalim, editat de P. Caucci von Saucken, Milano 1999, pp. 137–186.

(Același lucru este tradus în spaniolă, franceză, germană)

64. Itinerarea devoțională în epoca medievală, în, pelerinaje euharistice și itinerarii religioase-culturale în Marșuri, editat de Francesco Marinelli Edizioni Vivere In, Roma 1999, pp. 229-233.
65. Roma și Santiago de Compostella, în Romei și Jubilee. Pelerinajul medieval la San Pietro (350-1350), editat de Mario D'Onofrio, Electa, Milano 1999, pp. 65-72.
66. Santiago, Roma, Jerusalén, Actas del III Congreso Internacional de Estudios Jacobeos, editat de Paolo G. Caucci von Saucken, Segoaf, Santiago de Compostela 1999, pp. 342.
67. Militia Sacra and cura peregrinorum: Military and hospitaller ordine and pelerinage, in Santiago, Rome, Jerusalén, in Actas del III Congreso Internacional de Estudios Jacobeos, edited by Paolo G. Caucci von Saucken, Segoaf, Santiago de Compostela 1999, pp. 29–49.
68. Miracolul „pelerinului, spânzurătorului și cocoșului” din Italia centrală, în Căile și civilizația pelerinajelor din Italia centrală, editat de Enrico Menestò, Centrul italian de studii despre Înaltul Ev Mediu, Spoleto 2000, pp. 135–146.
69. Camino de Santiago de Compostella, în pelerini și locuri sfinte din antichitate până în evul mediu, lucrări ale ciclului de întâlniri promovat de Centrul Cultural „Campo della Stella”, editat de Marino Mengozzi, compania de editare „il Ponte Vecchio” , Cesena 2000, pp. 51-72.
70. Pelerinaj și cavalerie, în „Quaderni Stefaniani”, XIX (2000), pp. 289-305.
71. Tema Iacobeană în Sacre reprezentări italiene, în Literatură și dramaturgie a pelerinajelor, editată de M. Chabò și F. Doglio, Edizioni Torre D'Orfeo, Roma 2000, pp. 123–141.
72. Roma și Santiago: peregrinos, caminos y jubileos, în Santiago de Compostela: ciudad y peregrino, Actas del V Congreso internacional de Estudios jacobeos, editat de Robert Plötz, Xunta de Galicia, Santiago de Compostela / Vivero 2000, pp. 445–459.
73. Odeporica Compostellana. Spania în memoria pelerinilor italieni, Centrul italian de studii compostelane / Universitatea din Perugia 2002, pp. 149.
74. Italia y el mundo mediterráneo, în Sentimientos del Camino, editat de José Manuel García Iglesias, Xunta de Galicia-Alva gráfica, La Coruña 2003, pp. 87–93.
75. El “sueño de Charlemagne in Italy”: The Entrée en Espagne, în El Pseudo-Turpin. Lazo între cultul iacobean și cultul Carol cel Mare, Actas del VI Congreso internacional de Estudios jacobeos, editat de Klaus Herbers, Xunta de Galicia Santiago de Compostela / Santa Comba 2003, pp. 347–352.
76. El viaje del príncipe Cosimo dei Medici por España y Portugal, editat de Paolo Caucci von Saucken, Xunta de Galicia, Eurograf, Santiago de Compostela, 2004, pp. 380.
77. Introducción, în El viaje del príncipe Cosimo dei Medici por España y Portugal, editat de Paolo Caucci von Saucken, Xunta de Galicia, Eurograf, Santiago de Compostela, 2004, pp. 17–48.
78. Santiago și Italia: status quaestionis, în Santiago și Italia, Proceedings of the International Conference of Studies, (editat de Paolo Caucci von Saucken), Compostellane Editions, Pomigliano D'Arco-Naples, pp. 7–32.
79. O nouă achiziție a literaturii odeporice compostelane, raportul de pelerinaj al carmelitului Giacomo Antonio Naia, în Patrimonio artístico de Galicia și otros estudios. Omagiu prof. Serafín Moralejo Álvarez, editat de Angela Franco Mata, Eugenio Romero Pose și John Williams, Eurográficas-Xunta de Galicia, Santiago de Compostela 2004, 3 tomos, t. III, pp. 57-66
80. Anul Sfânt 1717, Introducere în GIAN LORENZO BUONAFEDE VANTI, Călătoria de Vest la Sf. Iacob din Galiția, editat de G. Tamburlini, Edițiile Universității din Trieste 2004, pp. 1–3.
81. Introducción, către R. VÁZQUEZ SANTOS, Vida de Santiago Mayor en el Legendario húngaro de los Anjou, Xunta de Galicia Santiago de Compostela 2005, pp. 13-14.
82. Culto y cultura de la peregrinación in Santiago de Compostela, in East Visitandum. Santos y Cultos en el Codex calixtinus, în Actas del VII Congreso international de Estudios Jacobeos, (coordonator Paolo Caucci von Saucken), Xunta de Galicia, Santiago de Compostela 2005, pp. 91– 106.
83. Caballería y peregrinación, în La Orden de San Antón. Órdenes hospitalarias. Actas del curso de verano de la Universidad de Burgos (Castrojeriz 18-22 de julio de 2005), pp. 17–31.
84. Incipit Galicia. Introduceri, prezentări, prefațe, preambuluri, discursuri inaugurale și arcade în Santiago, Galere de cale și temă, Ediții Compostellane, Pomigliano D'Arco-Napoli 2006, pp. 287.
85. Santiago și căile memoriei, Ediții compostelane, Pomigliano D'Arco-Naples 2006, pp. 254.
86. Schițe pentru o istoriografie și o interpretare a Francigenei anilor 2000, în Ad Limina Petri, Conferința de studii despre Francigena, editată de Comitetul Național pentru 500 de ani de la Bazilica Sf. Petru, Roma 2007, pp. 33–59

Studii hispanice

87. The Matter of Britain in Hispanic Letters, Universitatea din Perugia, Perugia 1974, pp. 163.
88. Prezentare către José María Castroviejo, Don Quijote, traducere de Giovanna Scalia Rössler, Universitatea din Perugia, Perugia 1980, pp. 3-4.
89. Teoria și forma tradiționalului romancero, Cleup, Perugia 1975, pp. 158.
90. Tradiție și hispanitate în Federico García Lorca, în „Dialoghi”, XXI, (1-2, 1977), pp. 23–34.
91. Cei trei prinți, notă introductivă la Pedro de Ribadeneyra, Tratat despre religie și virtuți pe care trebuie să-l aibă prințul creștin ... trans. editat de O. Tavoni, vol. I, Ediții Cantagalli, Siena 1978, pp. 5–32
92. Invitație de lectură de Antonio Machado, editor Mursia, Milano 1980, pp. 189.
93. Izvoarele Graalului, în „Traditio”, III, n. 1 serie nouă (octombrie-decembrie 1980), pp. 3-12. (mai târziu și cu traducere în greacă).
94. Sabia corpului și a morții în tratatele de cavalerie hispanică, în „Eseuri de limbă și literatură”, Universitatea din Perugia, 1986, vol. I, pp. 129-140.
95. În memoria lui Giovanni Allegra, un intelectual și hispanist exemplar, în Eseuri în onoarea lui Giovanni Allegra, editat de Paolo Caucci von Saucken, Universitatea din Perugia, Perugia 1995, pp. 5-6,
96. Cele trei principii: sau despre „buna guvernare” conform Sf. Toma, Machiavelli și Pedro Ribadeneyra, în Problemas de la ciencia jurídica. Estudios en homenaje to Profesor Francisco Puy Muñoz, edited by Milagros Otero Parga, Universidade de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela 1991, t. I., pp. 119–131.

Studii galiciene

97. „Seis poemas galegos” de Federico García Lorca, editor Benucci, Perugia 1977, pp. 46.
98. Sursele cunoașterii fantastice din literele Gagliegean, în Gianni Ferracuti The Gagliega Way to the Fantastic (de la romantici la Cunqueiro), Universitatea din Perugia, Perugia 1981, pp. 1–4.
99. Gaglieghità e hidalguía de Don Ramón del Valle-Inclán, în Dianella Gambini, Don Ramón del Valle-Inclán între literatură și locurile de naștere, Universitatea din Perugia, Perugia 1982, pp. 5-8.
100. Prezentare către Constantino García González, Il Galego, trad. de Giovanna Scalia Rössler, Universitatea din Perugia, Perugia 1984, pp. 5-6.
101. Problema Bretaña en las letras gallegas. Consanguinidad o literatura: elementos de una polémica, în „Coordenadas” (Revista universitaria de Cultura), Santiago de Compostela, I (sd, ma 1984), pp. 43-51.
102. Literatura galega, în „Arbor”, CXXIV, nn. 488-489 (1986), pp. 157–162.
103. Prezentare către Francisco Puy ¿Qué è Galicia? Para o Metafísica Anxélica de Galicia, (Tres Seminarios e una Conferencia na universidade de Perugia, 26-30 aprilie 1993), Fundación A. Brañas, Santiago de Compostela 1993, pp. 11-14

Recenzii și fișe informative

(De exemplu, sunt indicate cele care apar în „Revista italiană de filologie”)

104. Martin Löpelmann, Etymologisches Wörterbuch des baskischen Sprache, Dialekte von Labourd, Nieder Navarre, und La Soule I. Band XLI-746, II. Band 747-1356, Berlin, Walter de Gruyter, 1968, în GIF 1976 (NS VII, XXVIII, 1), pp. 135–136.
105. Francisco Delicado, Retrato de la Loçana andaluza, ed. critica lui BM Damiani și G. Allegra, Madrid, ed. J. Porrúa Turanzas 1975, pp. 467, în GIF 1976 (NS VII, XXVIII, 3), pp. 362–64.
106. José María Blázquez, Diccionario de las religiones prerromanas de Hispania, Madrid, Ediciones Istmo, 1975, pp. 191, în GIF 1976 (NS VII, XXVIII), pp. 364–366.
107. Joaquín Arce, Boccaccio humanista y su penetración en España, Madrid Fundación Universitaria Española, 1975, pp. 27, în GIF 1977 (NS VII, XXIX, 2), pp. 345–356.
108. Cantar de Mio Cid - Cantare del Cid, prezentare comentariu și trad. de L. Fiorentino, Milano, Mursia 1976, pp. XXXVII + 229, în GIF (NS IX, XXX, 2), 1978, pp. 217-220.

Studii gramaticale comparative

109. Unidades didácticas, ed. de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (Madrid 1974), 6 vol., pp. 580.

Traduceri

110. Transfigurarea literară (trad. Și note către José Luis Varela, La transfiguración literaria, Madrid, Prensa Española, 1970), ed. Volpe, Roma 1972, pp. 210.

Articole din ziare și reviste

111-160. Peste cincizeci de articole în ziare și reviste italiene și spaniole, în principal despre numeroase composteliene.

Cu titlu de exemplu, sunt indicate următoarele:

Motivos del peregrinaje în „El Urogallo”, XXXIX - XL (Julio-septiembre 1989), pp. 28–32.
El camino y los caminos de Santiago, în „Cuenta y Razón del pensamiento actual”, Febrero-martie 1993, pp. 28–32.

Direcția și publicarea lucrărilor conferinței

1. Pelerinajul la Santiago de Compostela și Literatura Jacopea, Universitatea din Perugia - Ediții științifice italiene, Napoli 1985, pp. 445.
2. Pistoia și Camino de Santiago: o dimensiune europeană în Toscana medievală. Universitatea din Perugia - Ediții științifice italiene, Napoli 1987, pp. 366.
3. Santiago, Roma, Jerusalén, Actas del III Congreso internacional de Estudios Jacobeos, Xunta de Galicia, Santiago de Compostela 1999, pp. 342.
4. Santiago și Italia, Proceedings of the International Conference of Studies, Compostellane Editions 2004, pp. 878.
5. Visitandum est, Actas del VII Congreso international de Estudios Jacobeos, Xunta de Galicia, Santiago de Compostela 2005, pp. 303.

Elemente conexe

Alte proiecte

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Paolo Caucci von Saucken

Controlul autorității	VIAF (EN) 116 079 849 · ISNI (EN) 0000 0001 1033 2373 · BNE (ES) XX1085378 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n80055287

Portal Biografii

Portalul catolicismului