Spune-mi despre dragoste Mariù

Acest articol sau secțiune referitoare la muzică nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Spune-mi despre dragoste Mariù
Partituri din Speak to me of love Mariù
Artist	Vittorio De Sica
Autor / i	Cesare Andrea Bixio , Ennio Neri
Tip	Vals
Publicat de	SAM Milano
Execuții notabile	Carlo Buti , Giuseppe Di Stefano , Luciano Pavarotti , Plácido Domingo , José Carreras , Luigi Tenco , Peppino Di Capri , Achille Togliani , Claudio Villa , Mal , Mina și Giorgio Gaber , versiuni instrumentale: Ennio Morricone , Enrico Rava , Stefano Bollani
Data	1932
Durată	3 min 34 s

Talk to me of love Mariù este o piesă muzicală italiană din 1932, scrisă de Ennio Neri (text) și Cesare Andrea Bixio (muzică) pentru vocea lui Vittorio De Sica ( Columbia , WB 5066), care ar fi interpretat-o ​​în film Bărbați, ce ticăloși .... Piesa este dedicată soției lui Bixio, Mary, cunoscută sub numele de Mariù ^[1] .

Cântecul și filmul

Stefano Pittaluga , care a fost patronul casei de film Cines , a fost înlocuit de Emilio Cecchi și (nu fără o oarecare nervozitate) a impus ca filmul să aibă ca coloană sonoră principală piesa Taxi (și titlul provizoriu al filmului); cu toate acestea, a permis adăugarea Parlami d'amore Mariù , care sa dovedit a fi cu totul diferită de memorabilitate ^[2] .

În timpul filmării, regizorul Mario Camerini și Bixio au forțat utilizarea melodiei: în scena restaurantului, în care De Sica dansează cu fata, a trebuit să audă o orgă cântând în fundal. Nottetempo și contra avertizării producției, compozitorul și regizorul au avut o rolă pentru orgă cu muzica melodiei special realizată; tamburul era gata la șapte dimineața și, la scurt timp după aceea, Camerini a înlocuit tamburul organului și a început să tragă cu acel fundal ^[3] .

Interpreti

Piesa, având în vedere succesul său enorm, a fost interpretată de-a lungul timpului de diverși artiști celebri precum: Narciso Parigi , Achille Togliani , Tino Rossi , Mario Del Monaco , Mario Lanza , Fred Buscaglione , Salvatore Adamo , Crivel , Enrico Ballano cu regia orchestrală a M. Stocchetti ( Fonit , 6043 - B), Dmitri Hvorostovsky , Johnny Dorelli , Beniamino Gigli , Elio Mauro , Natalino Otto , Aldo Salvi , Gian Stellari, Luciano Tajoli , Ferruccio Tagliavini , Luciano Virgili , Claudio Terni , Marco Zibardi, La Crus , Jovanotti , Christian De Sica , Mal , Helmut Lotti , Agostino Casavecchi dirijare orchestrală de M. Piccinelli ( La Voce del Padrone, R11070) și Patrizio Buanne pentru albumul Viva la Dolce Vita din 2015.

Versiunea franceză din 1933 cu un text complet diferit scris de André de Badet se intitulează „Le chaland qui passe” și a fost interpretată de Lys Gauty și Tino Rossi . Tema piesei a fost folosită în 1934 în coloana sonoră a filmului L'Atalante de Jean Vigo .

Bixio și soția sa Mary, cunoscută sub numele de Mariù , căreia îi este dedicată piesa

O versiune în limba engleză (text de Stillman) a fost înregistrată în 1958 de Vic Damone , intitulată Spune-mi că mă iubești și inserată în albumul „Angela mia”, această versiune este cântată și de Luigi Tenco (cu numele de Gordon Cliff) ^{[ 1]} .

Există, de asemenea, o versiune americană intitulată Love’s Last Word Is Spoken , cu text rescris de Bruce Sievier (1894-1953), un cunoscut text în prima jumătate a secolului XX. În 1984 a fost reînviat de Luciano Pavarotti cu aranjamentul lui Henry Mancini în albumul Mamma . În 1995, piesa a fost folosită pentru reclama de televiziune a unei reclame Mulino Bianco și mai târziu pentru cea a unui parfum cunoscut de către designerii Dolce & Gabbana și ca una dintre principalele coloane sonore dintr-o telenovelă braziliană "Terra Nostra 2, La Speranță ", în plus, corul cântecului, cântat de sergentul major Lorusso (interpretat de Diego Abatantuono ) într-o scenă din filmul lui Gabriele Salvatores , Mediterraneo (1991).

Antonella Ruggiero , însoțită de Paolo Di Sabatino (pian), Renzo Ruggieri (acordeon) și Libera Sinfonietta dirijată de Carlo Cantini, interpretează piesa la The Place din Roma pe 18 ianuarie 2012. Înregistrarea live (cu o secțiune de vioane suprapuse) înregistrat în studio) este cuprins în albumul „ Când eram cântăreț ” (2018) - CD3 „Melodia autorului”.

Notă

linkuri externe

• ( RO ) Vorbește-mi de dragoste, Mariù pentru voce și orchestră , pe AllMusic , All Media Network .
• ( RO ) Vorbește-mi despre dragoste Mariù , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
• ( RO ) Povestește-mi despre dragostea Mariù , pe SecondHandSongs .

Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică