Patinaj artistic în linie
Patinajul artistic în linie, mai corect patinajul artistic în linie, este specialitatea patinajului artistic în care se folosesc roți în linie în locul patinelor tradiționale. Se practică atât la nivel competițional - pe aceleași patinoare potrivite pentru patinaj cu role și cu competiții similare -, cât și pentru cei care patinează pe gheață ca mod de antrenament de vară pe suprafețe improvizate, în perioadele de inactivitate a patinoarelor.
Unealta
Patinele pot încadra trei sau patru roți în linie și includ un tampon frontal.
Roțile din poliuretan au o grosime de 24 mm, ceea ce este uniform pentru toate tipurile de patine în linie. Diametrul exterior al roților este de obicei de 68 mm pentru dimensiunile mici ale pantofilor, 70 mm-72 mm pentru patinele de dimensiuni medii cu patru și trei roți, de 76 mm sau cel mult 80 mm pentru dimensiunile mai mari. În interiorul fiecărei roți există doi rulmenți cu bile , așa cum se utilizează atât la patinele cu role, cât și la patinele în linie, pentru a oferi cea mai bună netezime.
Tamponul din cauciuc frontal - mai des reglabil pe înălțime cu șurub filetat, conform standardului patinelor artistice cu role , dar uneori realizat sub alte forme - permite executarea de salturi și elemente tipice patinajului pe gheață și patinaj cu role . Tamponul poate fi folosit și ca frână, deși aceasta nu este principala utilizare pentru care este destinat.
Roțile și tamponul sunt fixate pe un cadru ușor din aliaj de aluminiu, care este la rândul său înșurubat ferm pe talpa unei cizme obișnuite de patinaj artistic, adică suficient de înaltă pentru a acoperi și susține glezna și echipată cu un toc de câțiva centimetri.
Istorie și evoluție tehnică
Prototipurile de lucru ale patinelor cu roți în linie și echipate cu un fel de frână / tampon frontal pentru a emula o lamă de gheață, sunt asistate în Germania în clipurile video istorice din 1933 [1] [2] și 1938 [3] [4] care demonstrează modul în care elementele patinajului artistic - cum ar fi rotirile mici, îngerii și rulajul încrucișat - erau deja fezabile. Patinele în linie apar în mod deliberat ca un substitut pentru patinele de gheață într-un film de comedie sovietic din 1963 [5] [6] .
Compania germană Euba a produs în serie între 1959 și 1962 patine în linie cu care să se antreneze și să experimenteze elementele de „figură” fără gheață. Vor fi numiți mai întâi Silberpfeil (Săgeata de argint) și apoi Swingo [7] [8] . Există versiuni cu trei și patru roți de cauciuc montate pe rockered rame din aliaj de aluminiu, inclusiv un tampon frontal [9] . Bi-Patinele cu două roți în linie, inventate de Ralph Leftwich Smith în 1967, sunt produse în Los Angeles începând din 1972 și în versiunea artistică cu plăcuță de frână din față [10] [11] .
Lionel Louis Murry a înregistrat în 1979 marca Triskate [12] și a brevetat în 1980 [13] patinele omonime pe care le-a produs deja în serie în Anglia, echipate cu trei roți în linie și frână / tampon frontal [14] care sunt exportate către diferite țări europene. Data primei lansări a Triskates pare să fie anterioară înregistrărilor legale [8], în timp ce un anumit succes comercial ajunge în 1980-81 [15] [16] [17] [18] [19], dar va dura câțiva ani datorită prețurilor (alte companii care intră pe piață folosesc cizme din plastic, mai ieftine decât cele din piele reală utilizate de Triskate) și efectul campaniilor publicitare implementate de alte mărci. Cu toate acestea, ele rămân printre primele patine în linie de difuzie discretă, concepute pentru a restabili senzațiile unei lame de figură și pentru a permite executarea elementelor tehnice. Marca Tri-skate este înregistrată și în Canada în 1979. Poate din acest motiv se va răspândi în mod eronat ca produs american în Olanda [20] , cu puțin timp înainte de apariția Rollerblades.
Triskates, și într-o oarecare măsură și Euba anterioară, încorporează soluții tehnologice - utile pentru patinajul artistic și non-artistic - care vor fi redescoperite și utilizate ani mai târziu de alți producători: cadru metalic monolitic, dar ușor; roți din poliuretan cu butuc intern; osii de roți care nu proeminente (toate trucurile pe care Rollerblade din 1983 nu le-au adoptat încă [21] ); cadrul deja balansat și cu o distanță inegală între cele trei roți (ca în actualele Snow White și Pic Skates); inserții pentru a proteja fricțiunea dintre cadru și șină (încă propuse de patinele off-ice ca element distinctiv [22] ).
Din 1990 până în 1996, numărul practicanților de patinaj în linie (de tot felul, dar în principal recreativ) a trecut de la 3,5 milioane la 25 de milioane [23] . Printre utilizatorii noii patine se numără și cei care au dobândit deja tehnici de rolă artistică sau gheață. Acestea descoperă - într-un mod casual, improvizat și independent - cum unele salturi și elemente tipice artistului pot fi reproduse pe patine în linie. Există cei care profită de această ocazie pentru a înființa spectacole fără gheață, care la acel moment au stârnit uimire [24] [25] . Unii au lucrat manual patinele disponibile în acel moment - concepute doar pentru uz urban sau hochei - pentru a le face mai potrivite pentru artistic [26] [27] .
Compania Rolleblade a început patinajul în linie spre succes la începutul anilor 1990, dar a deteriorat arta în linie și a împiedicat dezvoltarea acesteia. Companiile concurente vor copia produsele Rollerblade, incompatibile cu cele artistice, creând o piață numai în sectoarele fitness, alergare și hochei. Adaptarea acestor patine pentru sărituri și rotiri găsește două obstacole: toate cadrele în linie ale timpului au o înălțime a călcâiului de aproximativ 15 mm, ceea ce vă împiedică să montați cizme pentru rola artistică sau gheață (care, în schimb, au un exterior plat talpa [28] ), dacă păstrați pantoful din fabrică, finisajul are ca rezultat tocul prea scăzut pentru artistic [29] Prezența frânei din spate face, de asemenea, dificilă, dacă nu imposibilă modificarea cadrelor pentru a le echipa cu un vârf anterior întrucât este necesar pentru executarea elementelor artistice.
Patinatorii care în jurul anului 1990 au experimentat cu arta în linie, adesea adaptându-și experiența pe gheață, rămân o excepție de la regulă. Acestea sunt privite cu vederea de către patronii tradiționali și administratorii șinelor folosite pentru roți (foarte frecvente în state și cu podea cu parchet potrivită pentru practica în linie). În multe structuri, patinajul în linie este interzis deoarece „creează confuzie” sau pe motiv că marginile metalice sau șuruburile care ies din patinul în linie ar putea freca și zgâria parchetul. Pentru a elimina acest pericol și interzicerea consecventă a accesului pe pârtii, compania americană Roller Derby Skate creează patinajul artistic Gliders inline, cu șuruburi „înecate” într-un cadru rotunjit, fără margini [30] . În alte privințe, această patină pare ieftină și curând uită.
Succesul rapid și difuzarea pe scară largă a patinajului în linie - în special pentru fitness, viteză și hochei - conduce la o dezvoltare decisivă a sectorului, cu îmbunătățirea tehnică a roților în ceea ce privește netezimea, aderența, rezistența la sărituri și flexibilitatea utilă pentru execuție. traiectorii curbate. Patinele în linie pentru figurări artistice au beneficiat, de asemenea, de acest lucru, dar numai câțiva ani mai târziu, cu care, grație adoptării unui element frontal cu același rol ca și zimțarea unei lame de gheață sau a unui tampon de patine cu role , devine mai ușor să efectuați elementele caracteristice patinajului artistic : rotiri și sărituri simple sau duble .
Din 1995-96, unii producători de skate - complet străini grupului de masă , axat pe publicul larg - au realizat modele cu roți în linie concepute pentru artist disponibile pe piață. În Statele Unite din 1998, concursurile artistice au avut loc online [31] [32] .
Primele patine inline moderne de calitate concepute special pentru această disciplină și care au o apreciere incontestabilă sunt în 1995, anul în care compania americană Harmony Sports Inc. - în prezent PIC Skates - brevetează [33] o formă și o instalare specială a tamponului. . De asemenea, adoptă un aranjament al roților care urmează aceeași curbură a unei lame de gheață, un expedient care îmbunătățește manevrabilitatea (dar a cărui paternitate, precum și Murry, este a multor alți inventatori anteriori). Nicolas (Nick) Perna și Harmony Sports merită credit pentru că au pus simultan la dispoziție videoclipuri demonstrative și educaționale, destinate în principal instructorilor și practicienilor de patinaj pe gheață [34] .
Compania americană Seneca Sports, cu toate acestea, a brevetat deja [35] în 1994 și a produs, în colaborare cu Kristi Yamaguchi campioana olimpică la gheață, un patin asemănător patinei PIC, ieftin și conceput pentru difuzarea în masă. Mai mult, va fi comercializat fără a evidenția posibila sa utilizare pentru reprezentări artistice [36] . Seneca menționează în brevetul său existența în 1993 a patinelor italiene Risport Galaxie, echipate cu un tampon frontal standard (și, prin urmare, nu este brevetabil).
Australianul Jayson Sutcliffe, campion mondial la role și patinaj în linie, (pseudonimul Rolaboi-Rolleboy) mărturisește, oferind astfel confirmarea, că standurile promoționale și sesiunile de demonstrație ale patinelor în linie, inclusiv Risports, apar în roller-ball-urile mondiale în 1993 la Bordeaux și în 1994 în Salsomaggiore [ 37] . Prin urmare, distincția de a fi realizat primele patine de acest tip pentru utilizare competitivă pare a aparține companiei italiene Risport. Un rol cheie în această dezvoltare [38] îl joacă Ruben Omar Genchi, un patinator și antrenor italo-argentinian care afirmă „Am inventat skate-ul inline [pentru artistic]: înainte nu exista la nivel sportiv ... I a convins-o pe Risport să investească în ea și Federația Internațională să creadă în ea " [39] . Primirea inițială a fost entuziastă, atât de mult încât „pe vremea lui Ruben arta în linie era practicată pe scară largă, chiar și de cei care nu căutau o priză competitivă” [40] . Patinajul Risport inline nu va dura mult. În noiembrie 1995, grupul francez Rossignol-Lange a achiziționat compania italiană [41] [42] . Producția de patine inline de către Risport artistic este întreruptă pentru a concentra producția doar pe modele generice inline.
În aceeași perioadă, alți producători, inclusiv compania germană TURNAX [43] [44] , italianul ATLAS [45] , americanul Snyder Skates Co. și Australian Custom Inlines [46] au făcut patine de acest fel, făcând interes pentru disciplina [47] . Din motive de completitudine , ar trebui enumerate patinele Albă ca Zăpada din Taiwan L Double și Fluture, un spin-off îmbunătățit al produsului Risport, al italianului McRuben Pro, redenumit ulterior Prosk8 [48] .
În 2000 a publicat un manual specific How to Jump and Spin on In-Line Skates (How do jumps and rotations on the skates) [49] . În 2000 și 2001, primele două școli de patinaj artistic s-au deschis în Franța, combinând antrenamentele pe gheață în timpul iernii și patinajul în linie vara [50] [51] . Federația Statelor Unite ale Americii Roller Sports în 2002 a inclus printre materialele didactice de pregătire disponibile publicului și un „Video tehnic în linie” [52] cu o durată de o oră, care ilustrează atât tehnicile salturilor și rotirilor de bază, cât și cele avansate.
De la aceste începuturi evidente, este evidentă implicarea importantă pentru dezvoltarea disciplinei de către practicienii de patinaj pe gheață, dintre care unii sunt menționați mai târziu, precum Perna, Farris, Bennis, Faugère, Yamaguchi, Marcastel, Sutcliffe și alții, în special patinatori. și patinatori cu o istorie de gheață competitivă mai degrabă decât patinaj cu role.
Pe de altă parte, principalii producători internaționali de patine în linie au neglijat acest potențial sector, considerându-l fie marginal, fie nu în ton cu imaginea pe care o propun de activități sport-recreative practicabile [53] [54] , o poziție care a dus la indisponibilitatea pe piață a patinelor artistice în linie cu rază medie - o condiție utilă pentru a încuraja o primă abordare a acestei discipline - și a contribuit la întârzierea creșterii acesteia.
De-a lungul timpului, furnizarea de patine artistice în linie s-a stabilizat în întreaga lume către câteva companii producătoare, printre care:
- Double L's International Co. Ltd. în Taiwan, patine Albă ca Zăpada [55]
- Roll-line în Italia, patine "Linea" [56] [57]
- Patine PIC în Statele Unite, patine omonime [58]
- Patinaj off-gheață în Anglia, Patinaje off-ice [59]
- Patinaj STD în Spania, STD Starlight [60]
Acestea sunt în principal cadre - adică singura parte metalică cu roți și tampon - care trebuie cuplate cu o cizmă artistică care trebuie achiziționată independent. Alternativ, aceleași companii furnizează și patine complete.
Dezvoltarea sportivă
Dezvoltarea acestei noi discipline de patinaj a avut loc până acum într-un ritm destul de lent. Motivul de bază se regăsește în dihotomia dintre fundamentele sale tehnice - mult mai asemănătoare cu cele ale patinajului artistic pe gheață decât cu cele ale patinajului cu role [61] [62] [63] [64] [65] - și nevoia să facă gestionarea și creșterea sa să cadă în sarcina organismelor responsabile de disciplinele pe roți, fie pentru că instrumentul în cauză este echipat cu roți, fie pentru că tipul de facilități utilizate și, în consecință, cluburile sportive, potențialii sportivi și antrenori se încadrează în universul roți.
Promovarea disciplinei a fost realizată de-a lungul anilor de către persoane sau asociații, printre care: Nick Perna, Cathy Galière-Marcastel, Jean-Pierre Faugère, fondatorul școlii Glace et Roller Inline de Paris, Asociația Europeană de Patinaj Artistic, Carlesa Williams, Jayson Sutcliffe, Jo Ann Schneider Farris, Asociația Internațională de Patinaj Artistic în Linie, Asociația Mondială de Patinaj Artistic în Linie, mișcarea Italiană de Patinaj Creativ [66] , diferitele trupe Beau Idéal [67] , Trupa SK8 a Teatrului de Gheață din GB [ 68] , Teatrul de gheață Virginia din Fairfax [69] , Le Patin Libre [70] , Cirque du Soleil [71] cu spectacolele lor "off ice".
Un rol important aparține Asociației Mondiale de Patinaj Artistic (WIFSA) [72], care a fost formată sub impulsul Faugère la începutul anului 2010 și care astăzi are nouăsprezece națiuni diferite participante. Scopul este de a răspândi acest sport cât mai larg și de a multiplica numărul de competiții și evenimente la toate nivelurile tehnice.
Trebuie subliniat absența totală pe piață - la nivel internațional, nu numai în Italia - a patinelor artistice în linie de gama medie-joasă. Acest lucru este unic în comparație cu oferta diversă de gheață generală, role, patine în linie (sau chiar echipamente de schi și snowboard) cu prețuri și performanță de la recreere la preconcurențială. Abordarea unui sport are loc și printr-o fază inițială „vezi dacă îți place” care nu necesită imediat o investiție importantă. Lipsa acestei oportunități este o frână pentru răspândirea și dezvoltarea specialității. Pe de altă parte, perioada de blocare care a urmat pandemiei COVID-19 a stimulat practicienii patinajului pe gheață să abordeze acest patinaj „uscat” ca o nouă metodă de antrenament, pentru a compensa inaccesibilitatea patinoarelor sau utilizarea lor la capacitate redusă [73 ] .
Competiții
Din 2002, Federația Internațională a Sporturilor cu Role (FIRS, acum World Skate ) a inclus patinajul gratuit în linie individual masculin și feminin printre specialitățile campionatelor mondiale anuale de patinaj artistic, care se desfășoară anual. Spectacolele rezervate inițial doar pentru categoria online pentru seniori sunt supuse reglementărilor specifice [74] . Din 2016 a fost introdusă și categoria junior.
Din 2006, competiția artistică în linie a fost reînnoită anual - denumită inițial Paris Cup, apoi Paris Open - organizată de asociația-școală Glace et Roller Inline de Paris (GRIP) și susținută de federația regională franceză de patinaj pe gheață [ 75] . GRIP promovează inline-ul ca o continuare naturală a activității de gheață, alternând unul și altul vara și iarna cu aceiași instructori și practicanți.
În perioada 2006 - 2010, campionatele mondiale de patinaj arată o reducere progresivă a numărului de membri ai specialității inline. Trece de la 23-24 de sportivi în anii 2006 și 2007 (adăugând participările masculine și feminine pentru fiecare an) la 14 în total în 2010. Disciplinele patinajului tradițional, dimpotrivă, nu înregistrează niciun declin. Această diferență este un semn al modului în care competițiile singure nu sunt capabile să stimuleze creșterea cluburilor sportive, a antrenorilor și a practicienilor de patinaj artistic în linie. În acei ani, un manager de sector a menționat că „În Europa, majoritatea federațiilor artistice sunt foarte conservatoare și nu le place să se ocupe de patinajul în linie” [76] . Chiar și în Franța - care în această perioadă a văzut deja mai multe școli de patinaj în linie active - a existat o lipsă de interes federal, deoarece cluburile sportive franceze par „înrădăcinate cu patinele tradiționale” [77] . Această atitudine vine și de la tehnicienii și judecătorii artistului tradițional, care consideră adesea „greșită” executarea salturilor și rotirilor efectuate de patinatorii în linie [78] .
La începutul anului 2010, unii dintre participanții la al 5-lea GRIP Open au decis să înființeze Asociația Mondială de Patinaj Artistic (WIFSA) [72], care dorește să se stabilească ca o entitate internațională independentă pentru dezvoltarea artei online [79] . cel mai potrivit pentru a evalua performanța patinatorilor în linie.
Competițiile deschise internaționale ale WIFSA includ, pe lângă specialitățile recunoscute de World Skate, și: cuplu de dans, cuplu artistic, dans solo, grupuri și sincronizat, așa cum este indicat în regulamentul general [80] și alte reglementări specifice disciplinelor individuale.
Din 2016, competițiile FIRS / World Skate și CERS au adoptat un sistem de evaluare mai similar cu cel de pe gheața ISU .
În 2017, CERS și FIRS au organizat pentru prima dată un campionat european de patinaj artistic în linie la Dijon [81], în Franța, pentru categoriile de începători, juniori și seniori. Evenimentul se repetă în anul următor în Cork [82] Irlanda.
Dezvoltarea și publicarea regulamentului din 2019 pentru competițiile de patinaj artistic în linie a avut loc aproape simultan atât de FISR, cât și de World Skate [83] [84] cu conținut identic în afară de limbă. Detalii și clarificări însoțite de fotografii sunt furnizate pentru toate elementele care pot apărea în competiții. În special, pentru succesul săriturilor și rotirilor, sunt permise unele măsuri de precauție care sunt aproape inevitabile cu acest tip de patinaj, dar considerate în trecut ca practici proaste (sau incorecte).
Competiții artistice istorice online
Legendă:
CDPR = Club Dijonnais de Patinage à Roulettes
CERS = Confédération Européenne de Roller Skating, din 2018 World Skate Europe
FFRS = Fédération Française de Roller Sports, din 2018 Fédération Française de Roller și Skateboard
FFSG = Fédération Française des Sports de Glace
FIHP = Federația Italiană de Hochei și Patinaj, din 2017 Federația Italiană pentru Sporturi cu Role
FIRS = Fédération Internationale de Roller Skating, din 2017 World Skate
FISR = Federația Italiană a Sporturilor cu Role
FMP = Federación Madrileña Patinaje
FRP = Federația Română de Patinaj (Federația Română de Patinaj)
GRIP = Glace et Roller Inline de Paris
WIFSA = World Inline Figure Skating Association
In Italia
Patinajul în linie intră în scenă în competițiile de viteză începând cu 1992. În schimb, va trebui să aștepte până în 1994-1995 pentru dezvoltarea și comercializarea patinelor cu roți aliniate.
După includerea artistului în linie în campionatele mondiale din 2002, Federația Italiană de Hochei și Patinaj (FIHP, astăzi Federația Italiană a Sporturilor cu Role FISR) manifestă în 2003 și 2004 intenția de a-l răspândi la nivel național prin competiții și activități promoționale. [85] [86], care inițial nu a primit sprijin [87] . Aceste inițiative vor fi reînnoite în 2007 [88] .
Specialitatea artistică unică în linie este inclusă începând din 2005 în competiția internațională „Giuseppe Filippini”, anual la Misano Adriatico [89] , deoarece este inclusă în edițiile Cupei Europene.
În fața acestor angajamente asumate de Federație, în anii următori, implicarea cluburilor sportive și a numărului de sportivi rămâne scăzută, atât de mult încât locurile de pe podi [90] [91] [92] nu sunt acoperite .
În domeniul internațional, însă, se remarcă rezultatele obținute în perioada 2002-2015 de italianul Silvia Marangoni , câștigătoare a 11 medalii de aur la campionatele mondiale de patinaj artistic în specialitatea în linie și premiat cu gulerul de aur CONI [93] .
Federația italiană de hochei și patinaj, cu ocazia Convenției de la începutul anului 2015, a exprimat încă o dată „nevoia urgentă de a acorda recunoaștere federală activității de patinaj artistic în linie” [94] .
Pe de altă parte, WIFSA, prin dezvoltarea de cursuri educaționale-de formare profesională, stagii și numeroase competiții internaționale, ajunge și în Italia, obținând că competiția FIHP 2015 din Roccaraso (trofeu inline) este deschisă și altor organisme de promovare. sport FIHP-FISR [95] și alegerea Milano ca loc de desfășurare pentru WIFSA World Open 2016.
Acordul semnat la Roma în iunie 2015 între Fédération Internationale de Roller Sports (FIRS, acum World Skate ) și WIFSA recunoaște rolul cheie al acestuia din urmă la nivel internațional și îl plasează ca interlocutor al federațiilor naționale individuale pentru patinaj. online [96] .
Campionatele italiene de patinaj artistic FIHP 2016 de la Roana repetă formula testată cu succes anul trecut la Roccaraso, adică includ un trofeu deschis „online” cu regulamentul FIRS-WIFSA [97] .
FISR emite anual „standardele artistice în linie” ale căror versiuni din 2018 sunt disponibile [98] , în timp ce pentru 2019 se face trimitere la regulile internaționale World Skate.
Rezultatele din campionatele mondiale de patinaj în linie 2016 - sezonul de dominație al lui Marangoni s-a încheiat - arată noi sportivi italieni de nivel național precum Antonio Panfili și Metka Kuk [99] capabili să urce pe podium, în timp ce absența italiană la categoria junior din același an este o indicație a angajamentului tardiv al FIHP-FISR în consolidarea acestui sector și canalizarea generațiilor mai tinere în acesta, o operațiune care trebuie efectuată și în raport cu înclinațiile personale și predispoziția fizică a patinatorilor individuali, dar mai ales prin instruirea antrenori specifici pentru această disciplină și - nu în ultimul rând - dintre judecătorii de competiție. Aururile câștigate în 2017-2018 de Chiara Censori la categoria junior arată mai mult afinitatea dintre artistul inline și pe gheață (în care excelează și acest sportiv) decât rezultatul unui punct de cotitură implementat de Federația de roți, care arată și el un angajament reînnoit. Da metà 2017 la commissione di settore artistico "in linea" comprende sia Silvia Marangoni come coordinatrice che Marta Bravin.
A livello mediatico in Italia si constata una pressoché totale assenza del pattinaggio artistico a rotelle e tantomeno quello in linea. È quindi degna di nota l'esibizione di artistico in linea [100] , apparsa nell'ottobre 2015 nel programma televisivo Tú Sí Que Vales di Canale 5 , allestita da Pattinaggio Creativo [66] di Marta Bravin con la partecipazione di Roberta Panfili, Paola Amati, Antonio Panfili e Marco Viotto (già sul podio della Coppa Europa 2009 e dell'Open 2015).
Società sportive
Il numero di società sportive che includono tra le loro offerte il pattinaggio di figura in linea è limitato. Più spesso le società inseriscono una sezione "in linea" con istruttori e corsi appositi come costola delle più ampie e consolidate attività di pattinaggio su ghiaccio o pattinaggio a rotelle.
L'affiliazione delle società per eventuali sbocchi agonistici può essere allo stato attuale indifferentemente FIHP, UISP, AICS e/o WIFSA, senza che la scelta dell'una o dell'altra sia indice di diversa qualità o diverse opportunità per gli iscritti.
Competizioni
In Italia, le competizioni nazionali fanno capo e vengono programmate da FISR, AICS (Associazione Italiana Cultura e Sport) e Lega Pattinaggio di UISP . Quest'ultima ― almeno in un certo numero di Comitati Regionali e Territoriali ― già contempla il pattinaggio artistico in linea tra gli sport che vengono sostenuti. L'AICS d'altro canto nel proprio regolamento per le gare di pattinaggio artistico [101] [102] , prende atto della possibile esistenza, per le specialità singolo libero e solo dance, di partecipanti con pattini in linea per i quali sono previste classifiche separate da quelli a rotelle. La progressione delle difficoltà degli elementi tecnici ammessi in gara non viene rimodulata in relazione all'attrezzo utilizzato, anche se alquanto diverso dal pattino tradizionale.
In Italia una schiera di pattinatori provenienti da FISG e confluiti in FIHP-FISR s'è mossa per l'adozione di un sistema di giudizio simile a quello dell' ISU (basato su quello messo a punto da WIFSA) capace ad esempio di valorizzare varianti di trottole non attualmente contemplate del sistema di giudizio classico dell'artistico a rotelle. Tale istanza è stata recepita dalla direzione FIHP [103] e ha per ora portato all'adozione anche in alcune competizioni italiane del sistema di punteggio WIFSA. Nel 2018 per la prima volta viene inserita nel campionato italiano FISR di Folgaria [104] anche la disciplina artistico inline per le categorie novices, junior e senior.
Extra competizioni
Una caratteristica peculiare del pattinaggio in linea nel suo complesso ― tra l'altro uno dei motivi che ne hanno favorito la diffusione amatoriale ― è quella di poter essere praticato anche all'aria aperta, in spazi non originariamente concepiti per tale attività sportiva. Ciò vale per tutto il gruppo delle specialità in linea, riconosciute o no dalla Federazione: hockey, slalom e freestyle, corsa, aggressive eccetera. Di riflesso si stempera lo stacco netto tra agonismo e puro dilettantismo, portando a una crescita spontanea di gruppi di pattinatori "all'aperto" di livelli tecnici assai variabili, talvolta anche buoni.
L'opportunità di praticare dovunque è stata sfruttata da Samantha Bennis del gruppo olandese EIFSA che nel 2003 ha costituito Holiday On Inlines [105] (evidente il richiamo a Holiday on Ice ): un gruppo stabile pattinatori in linea ― in maggioranza con una precedente formazione su ghiaccio ― che porta esibizioni "di figura" in spazi pubblici. Analoghe iniziative verranno intraprese anni dopo da Le Patin Libre [70] e Pattinaggio Creativo [66] .
Nel 2005 EIFSA ha lanciato l'Inline Dance Cup [106] che di fatto si discosta alquanto dai canoni di una competizione di pattinaggio danza in linea: la partecipazione può essere internazionale, anche in remoto inviando un video della propria esibizione; il regolamento è piuttosto lasco; non vi sono elementi tecnici obbligati; l'accento è sulle qualità interpretative e sulla pulizia di esecuzione; il luogo è a propria scelta; il punteggio è un mix di una giuria e preferenze espresse dai visitatori del sito.
In tempi successivi la stessa formula (competizione online, aperta a tutti, eseguita in luogo scenico, senza prescrizioni tecniche, con valutazione di giuria e del pubblico attraverso i social) è stata ripresa dal produttore di pattini di artistico in linea Pic Skate che indìce dal 2013 e con cadenza annuale la Urban Pic Skate Competition [107] .
Denominazione nella lingua italiana
Il pattinaggio di figura in linea, essendo la più giovane tra le specialità del pattinaggio artistico, non ha ancora trovato un nome univoco. Allo stato, per il pattinaggio a rotelle e su ghiaccio vengono usate nella lingua italiana le due diverse denominazioni di pattinaggio artistico e pattinaggio di figura ad indicare le corrispettive specialità a rotelle e su ghiaccio tra loro affini come elementi tecnici eseguiti, a prescindere dall'attrezzo e il fondo utilizzato.
La differenza linguistica è ereditata dalle due dizioni anglosassoni di artistic roller skating e figure skating che in italiano diventano appunto pattinaggio artistico (sottinteso a rotelle tradizionale) e pattinaggio di figura (sottinteso su ghiaccio ), e così vengono indicati anche dagli organismi ufficiali italiani FISR e FISG . Anche il termine pattinaggio di figura per il ghiaccio è di introduzione recente: non se ne trova menzione in vocabolari e dizionari della lingua italiana [108] . Va notato un controsenso terminologico di entrambe le dizioni: il pattinaggio di figura su ghiaccio da lungo tempo ha eliminato le figure obligatorie nelle competizioni (che agli albori di questo sport hanno determinato l'appellativo figure skating di tutta la specialità, comprese le esibizioni con base musicale) mentre il pattinaggio artistico a rotelle contempla ancora competizioni con figure obbligatorie e avrebbe quindi più credenziali dell'altro per definirsi "di figura". Il pattinaggio di figura in linea non ha (e non avrà mai) le figure obbligatorie per limiti tecnici dell'attrezzo: lo smorzamento di velocità su traiettorie curve non rende possibile lo sviluppo delle figure su lunghezze sufficienti.
Per il pattinaggio di figura in linea la FISR predilige l'utilizzo del termine pattinaggio artistico inline . AICS utilizza le dizioni artistico in line per la specialità e pattino in linea per l'attrezzo. Le società affiliate UISP appaiono registrate al CONI con disciplina artistico in linea . Quindi le tre varianti terminologiche inline , in line e in linea convivono (ma sempre precedute da artistico e mai di figura ). Società sportive e praticanti usano più spesso la denominazione di pattinaggio artistico in linea . Assai raramente la specialità viene indicata come pattinaggio di figura in linea .
Nella lingua inglese al contrario la denominazione inline figure skating è quella preponderante, benché la FIRS lo chiami ufficialmente inline artistic skating .
Altre denominazioni come pattinaggio artistico coi roller o pattinaggio di figura sui roller o pattinaggio artistico su rollerblade sono da evitare: per quanto si stia diffondendo in italiano il termine roller come sinonimo di pattino in linea , il suo uso è fondamentalmente scorretto, giacché roller è preso dall'inglese che gli assegna il preciso significato di "rotella cilindrica" [109] [110] . Quindi roller skates sono i tradizionali pattini a rotelle cilindriche e non quelli in linea, anche qualora in italiano li si chiamasse più brevemente roller . Anche il termine rollerblade è improprio poiché è marchio di fabbrica che identifica uno specifico produttore, e comunque richiama alla mente tipologie di pattini assai distanti da quelli sviluppati per l'artistico in linea.
Denominazione in altre lingue
Lingua cod. ISO 639 | Denominazione | Traduzione italiana più vicina |
---|---|---|
Inglese (EN) | Inline figure skating Figure skating on inline skates | Pattinaggio di figura in linea Pattinaggio di figura su pattini in linea |
Francese (FR) | Patinage artistique en ligne Patinage artistique sur patins en ligne | Pattinaggio artistico in linea Pattinaggio artistico su pattini in linea |
Tedesco (DE) | Inlinekunstlauf | Pattinaggio di figura in linea |
Spagnolo (ES) | Patinaje artístico en línea | Pattinaggio artistico in linea |
Portoghese (PT) | Patinação artística inline Patinação artística em linha | Pattinaggio artistico in linea |
Greco (GR) | Καλλιτεχνικό πατινάζ με πατίνια σε σειρά | Pattinaggio di figura su pattini in linea |
Olandese (NL) | Kunstrijden op skeelers Kunstschaatsen op skeelers | Pattinaggio di figura su pattini in linea |
Polacco (PL) | Łyżwiarstwo figurowe na rolkach Jazda figurowa na rolkach | Pattinaggio di figura in linea |
Bulgaro (BG) | инлайн фигурно пързаляне | Pattinaggio di figura in linea |
Rumeno (RO) | Patinaj artistic pe role inline | Pattinaggio artistico su pattini in linea |
Russo (RU) | Фигурное катание на рядных коньках Фигурное катание на роликовых коньках | Pattinaggio di figura su pattini in linea Pattinaggio di figura su ruote (sottinteso in linea) |
Slovacco (SK) | krasokorčuľovanie na kolieskových korčuliach Inline krasokorčuľovanie Krasokorčuľovanie na inline korčuliach | Pattinaggio di figura con pattini in linea (denominazione ufficiale) Pattinaggio di figura in linea Pattinaggio di figura su pattini in linea |
Medagliere storico ai mondiali nella specialità inline
In-line Senior maschile
Anno | Luogo | Oro | Argento | Bronzo |
---|---|---|---|---|
2002 | Wuppertal | Jayson Sutcliffe | Sean Arisco | Chien-Hao Wang |
2003 | Buenos Aires | Walter Iglesias | Jayson Sutcliffe | Lorenzo Ronci |
2004 | Fresno | Lorenzo Ronci | Gustavo Casado de Melo | Adrian Baturin |
2005 | Roma | Jayson Sutcliffe | Jordan Uriel Segovia | Gustavo Casado de Melo |
2006 | Murcia | Carlos Urquia | Gustavo Casado de Melo | Eric Traonouez |
2007 | Gold Coast | Gustavo Casado de Melo | Hwang Chin-Wei | Carlos Urquia |
2008 | Kaohsiung | Eric Traonouez | Carlos Urquia | Marco Viotto |
2009 | Friburgo | Gustavo Casado de Melo | Eric Traonouez | Carlos Urquia |
2010 | Portimão | Tsao Chih-I | Carlos Urquia | Lee Chun |
2011 | Brasilia | Carlos Urquia | Diego Dores | Lee Chun |
2012 | Auckland | Lee Chun | Anup Kumar Yama | Carlos Urquia |
2013 | Taipei City | Anup Kumar Yama | Carlos Urquia | Lee Chun |
2014 | Reus | Lee Chun | Carlos Urquia | Anup Kumar Yama |
2015 | Cali | Yi-Fan Chen | Carlos Urquia | Colin Motley |
2016 | Novara | Yi-Fan Chen | Carlos Urquia | Antonio Panfili |
2017 | Nanjing | Yi-Fan Chen | Antonio Panfili | Hung-Yu Chien |
2018 | La Vernée | Yi-Fan Chen | Antonio Panfili | Hung-Yu Chien |
2019 | Barcellona | Yi-Fan Chen | Hung-Yu Chien | Antonio Panfili |
In-line Senior femminile
Anno | Luogo | Oro | Argento | Bronzo |
---|---|---|---|---|
2002 | Wuppertal | Silvia Marangoni | Aubrey Orcutt | Anna Iannucci |
2003 | Buenos Aires | Tammy Bryant | Silvia Marangoni | Daniela Rodas |
2004 | Fresno | Silvia Marangoni | Kristen Slade | Sarah-Jane Jones |
2005 | Roma | Tammy Bryant | Silvia Marangoni | Kristen Slade |
2006 | Murcia | Silvia Marangoni | Kristen Slade | Sarah-Jane Jones |
2007 | Gold Coast | Silvia Marangoni | Kristen Slade | Courtney Donovan |
2008 | Kaohsiung | Silvia Marangoni | Natalie Motley | Hsin Chia-Ling |
2009 | Friburgo | Silvia Marangoni | Natalie Motley | Hsin Chia-Ling |
2010 | Portimão | Silvia Marangoni | Natalie Motley | Kristen Slade |
2011 | Brasilia | Silvia Marangoni | Natalie Motley | Courtney Donovan |
2012 | Auckland | Silvia Marangoni | Natalie Motley | Kristen Slade |
2013 | Taipei City | Silvia Marangoni | Hsin Chin-Ling | Natalie Motley |
2014 | Reus | Natalie Motley | Silvia Marangoni | Hsin Chin-Ling |
2015 | Cali | Silvia Marangoni | Lucia Kindebaluc | Valentina Escobar |
2016 | Novara | Natalie Motley | Claudia Pfeifer | Serena Giraud |
2017 | Nanjing | Claudia Pfeifer | Serena Giraud | Metka Kuk |
2018 | La Vernée | Natalie Motley | Anastasia Nosova | Serena Giraud |
2019 | Barcellona | Chiara Censori | Anastasia Nosova | Metka Kuk |
In-line Junior maschile
Anno | Luogo | Oro | Argento | Bronzo |
---|---|---|---|---|
2016 | Novara | Colin Motley | Abhijith Amal Raj | Ting-Yu Wan |
2017 | Nanchino | Colin Motley | Abhijith Amal Raj | Bo-Yu Chen |
2018 | La Vernée | Collin Motley | Xan Rols | Abhijith Amal Raj |
2019 | Barcellona | Abhijith Amal Raj | Yung-Cheng Fan | Yen-Wei Liao |
In-line Junior femminile
Anno | Luogo | Oro | Argento | Bronzo |
---|---|---|---|---|
2016 | Novara | Anastasia Nosova | Valentina Escobar | Daria Volkova |
2017 | Nanchino | Chiara Censori | Anastasia Nosova | Hung-Yun Chien |
2018 | La Vernée | Chiara Censori | Anna Semisynova | Veronika Kimont |
2019 | Barcellona | Anna Semisynova | Josefina Delgado | Manuela Ruiz |
Note
- ^ Road Skating! ( FLV ), Berlino, British Pathé, 3 luglio 1933. URL consultato il 6 febbraio 2017 .
- ^ British Pathé, Road Skating! (1933) , su YouTube , British Pathé, 1933. URL consultato il 6 febbraio 2017 .
- ^ Giornale Luce B1401 ( WMV ), Vienna, Istituto Nazionale Luce, 3 novembre 1938. URL consultato il 6 febbraio 2017 (archiviato dall' url originale il 15 marzo 2016) .
- ^ CinecittaLuce, Esibizioni con speciali pattini a rotelle a Vienna , su YouTube , Istituto Nazionale Luce, 3 novembre 1938. URL consultato il 6 febbraio 2017 .
- ^ ( EN ) Королева бензоколонки , su Internet Movie Database , IMDb.com. URL consultato il 6 febbraio 2017 .
- ^ Королева бензоколонки , su YouTube . URL consultato il 6 febbraio 2017 .
- ^ ( EN ) Rubber rollers instead of blades , in Mechanix Illustrated , giugno 1959. URL consultato il 6 febbraio 2017 (archiviato dall' url originale il 2 maggio 2016) .
- ^ a b ( EN ) Carlesa Williams, The History of Inline Skate Development - 1900 to 1980 , su inlineskating.about.com , 25 febbraio 2016. URL consultato il 6 febbraio 2017 .
- ^ Giovanni Simiani, Orig. EUBA Silberpfeil 1962 Inline Roller Skate Made in Germany , su www.rollerquad.it , 12 aprile 2014. URL consultato il 6 febbraio 2017 .
- ^ ( EN ) Lowell Cohn, Now you can be the first person on your block to ice-skate on wheels , in Sports Illustrated , 2 maggio 1977, pp. 10-11. URL consultato il 14 aprile 2017 .
- ^ ( EN ) Vintage Roller-skate Blades BI-Skates Los Angeles 1960s , su etsy.com . Foto (erroneamente datate 1960) del modello da artistico, con stivaletto Harlick, rivolti a praticanti su ghiaccio di buon livello.
- ^ ( EN ) TRISKATE, UK ID 1125354 - Lionel Louis Murry , su uk.trademarkdirect.co.uk , 7 dicembre 1979. URL consultato il 6 febbraio 2017 (archiviato dall' url originale il 19 settembre 2016) . Detailed trademark information from UK and EU Registries
- ^ ( EN ) Lionel Louis Murry, Skates , WO1982000009A1, EP0043250A1, CA1150743A , World Intellectual Property Organization [26 giugno 1980]. Brevetto scaricabile in formato pdf con figure
- ^ ( EN ) Picture: 14136109 , in Bournemouth Daily Echo, UK , aprile 1981. URL consultato il 6 febbraio 2017 . ; didascalia figura: la quattordicenne Amanda Murry indossa i pattini a tre ruote — inventati da suo padre — presso una popolare pista a Bournemouth.
- ^ ( EN ) Total Thorpe Park - Archive - 1981 - 2000 , su totalthorpepark.co.uk . URL consultato il 25 settembre 2020 (archiviato dall' url originale il 17 dicembre 2018) . , vedi la pag. "Book of the Park: Waterbuses & Triskates". Nella pista di pattinaggio di questo parco divertimenti inglese nel 1981 si affittano i Triskate che, si afferma, permettono salti e movimenti del pattinaggio di figura.
- ^ ( EN ) Roller Skating - 'tri Skates' - Thorpe Park Stock Photo , su alamy.com , 6 aprile 1981. URL consultato il 6 febbraio 2017 . ; didascalia: Helen Brocklesbury, istruttrice di pattinaggio su ghiaccio, indossa i "Tri Skates" a Thorpe Park nel Surrey
- ^ bbcarchive, The Roxy Rollers rolled into the Blue Peter studio, to put some new boots..., anno 1981 (Tweet), su Twitter . Spezzone storico di puntata del programma televisivo Blue Peter, emittente BBC inglese: i Triskate sono presentati e provati in diretta dal gruppo Roxy Rollers.
- ^ ( EN ) Triskates - the roller revolution? , in Street Machine, Vol. 3, No. 4 , London, Business Publications Ltd., agosto 1981, pp. 50-51.
- ^ ( EN ) Gallery | Getty Images: Bucks Fizz, pop group, pictured wearing roller blades, circa 1981 , su gettyimages.co.uk , gennaio 1981. URL consultato il 6 febbraio 2017 . Erronea affermazione nella didascalia della figura: il gruppo pop indossa i Triskate e non pattini Rollerblade.
- ^ ( NL ) Anrie Broere, De geschiedenis van de skeeler - Opmaat naar de nieuwe tijd ( PDF ), in Krouwe Drukte , vol. 6, n. 17, aprile 2003, pp. 11-12.
- ^ Vintage Rollerblade Blade Runner in Rollerblade Skates at SkateSetup , su skatesetup.com , 12 dicembre 2007. URL consultato il 6 febbraio 2017 . Nota: il telaio in più parti, le ruote prive di mozzo, gli assi di rotazione rudimentali sono tutte soluzioni meno progredite e meno stabili rispetto ai Triskate coevi.
- ^ ( EN ) Off-Ice Skating | Pack of 4 Side Skids , su off-iceskates.com .
- ^ ( EN ) James W. Taylor e Marjolein Towler, The Marketing Strategy & Planning Workbook for the Successful Business: A Business Tool for the 21st Century , 2013, ISBN 978-0-9727914-5-8 . I dati ivi citati sul pattinaggio in linea provengono dalla National Sporting Goods Association.
- ^ Harry22233, Axel Jump on rollerblades / in-line skates - Harry Wing , su YouTube , 1995. Un video storico che mostra la fattibilità di salti (qui valzer+loop e Axel) con pattini in linea convenzionali.
- ^ ( FR ) Sarah L., Interview de Cathy Galière-Marcastel lors du 1er Open international de roller en ligne de Montpellier , su passion-patinage.com , 8 maggio 2009. Sunto: Cathy Galière-Marcastel sperimenta l'artistico in linea dal 1994. Dal 1996 si esibisce in Francia e all'estero in performances "senza ghiaccio" in coppia con Andreï Berezintsev.
- ^ ( EN ) Jo Ann Schneider Farris, Jumping and Spinning on Inline skates? : IceTalent Inc. , su icetalentinc.com , 17 aprile 2013. L'autrice afferma: "I pattini a rotelle tradizionali sono difficoltosi per chi fa ghiaccio [mentre] coi pattini in linea ci si sente come sul ghiaccio. Ma [con i Rollerblede di fine '80 inizio '90] era precluso l'intero repertorio artistico per l'assenza di puntale anteriore. A inizio 1990 l'azienda "Roller Stop" di John Petell mise in commercio un accessorio montabile sui Rollerblade dell'epoca che suppliva a questa carenza.
- ^ Il puntale anteriore "Roller Stop" di Petell si poteva montare solo sui Rollerblade anteriori al 1993 (i tre modelli Original , Ultimate e Blade Runner ), grazie alla loro possibilità di ricollocare le ruote in diverse posizioni longitudinali ed eventualmente eliminarne una per far spazio all'accessorio. I modelli dal 1993 in avanti hanno ruote in posizioni fisse precludendo il buon successo della modifica.
- ^ ( EN ) Jeff Higgins' customized inline artistic skates , su slumberland.org . L'autore-pattinatore Jeff Higgins ha dovuto segare il tacco di uno stivaletto da ghiaccio per riuscire a montarlo su un telaio in linea da hockey al fine di ottenere un pattino in linea per la danza.
- ^ ( EN ) Ondrej Spiegl e Olga Tarassova, The effects of new Edea and Graf figure skating boots and used Graf boots on the kinetics and kinematics of landing after simulated on-ice jumps , gennaio 2019, p. 3, DOI : 10.1080/19424280.2018.1539126 . L'altezza del tacco di uno scarponcino da artistico al netto dello spessore della suola misurato dagli autori è circa 4 cm, più del doppio di quella dei normali pattini in linea.
- ^ Roller Derby Gliders , su depop.com ( archiviato ) . Con foto. Descrizione su ( EN ) New products and info ( PDF ), in Roller Skater Magazine , giugno-luglio 1990, p. 11. Si legge dell'assenza di sporgenze sul pattino per consentirne l'uso su pista.
- ^ ( EN ) Aubrey Orcutt , su geocities.org , 2002 (archiviato dall' url originale ) . Intervista a Aubrey Orcutt, oro in categoria inline nel trofeo Gold Skate Classic 1998 e nel campionato federale statunitense 1998.
- ^ USA Inline Results , su geocities.com . URL consultato l'11 dicembre 2018 (archiviato dall' url originale il 20 maggio 2004) . Competizioni statunitensi di artistico in linea e risultati, anni 2000-2002
- ^ ( EN ) John J. Petell, Harmony Sports, Inc., Toe pick and skate frame for in-line skates , US5738360A [29 agosto 1995], 14 aprile 1998. URL consultato il 8 giugno 2018.
- ^ Pic Skate , su YouTube .
- ^ ( EN ) Michael K. Pratt, Seneca Sports, Inc., In-line wheeled skate and toe stop , {{{numero}}} [10 gennaio 1994], 6 aprile 1994.
- ^ ( EN ) In-line skating become safer ( PDF ), in The Westfield Record , 25 maggio 1995. URL consultato il 6 febbraio 2017 .
- ^ ( EN ) Rolaboi, Inline Plates Made in Italy , 15 marzo 2007. URL consultato il 6 febbraio 2017 .
- ^ Ruben Omar Genchi, With them was born the world figure skating in line Risport Ruben Genchi & Francesca Colombo 26 year ago , giugno 2020 (archiviato dall' url originale il 14 agosto 2020) . Video dimostrativo dei pattini Risport Galaxie girato nel 1994.
- ^ Giacinto Bevilacqua, Genchi, il mago dell'inline che ha scoperto Silvia , in la Tribuna di Treviso , 11 novembre 2013. URL consultato il 6 febbraio 2017 .
- ^ Rollerforum » Art Cafè: Pattino in linea, si riparte? , 6 ottobre 2008. URL consultato il 6 febbraio 2017 .
- ^ Mariangela Guidolin, Progetto FIRB 2003 - Analisi delle dinamiche di cambiamento del distretto di Asolo e Montebelluna e approfondimento dei nuovi modelli di business sviluppati dalle imprese distrettuali più dinamiche ( PDF ), su aleasrv.cs.unitn.it , agosto 2008, p. 38.
- ^ Aldo Durante, Le ditte [del distretto produttivo di Montebelluna] , su aldodurante.weebly.com . Nel novembre 1995 l'azienda [Risport] viene rilevata dal gruppo Rossignol/Lange che così facendo entra nel business dell' in line skate .
- ^ ( FR ) Alexandre Chartier, Histoire du patinage artistique en ligne , su rollerenligne.com , 20 febbraio 2019. Pagina con foto telai TURNAX a tre ruote e tampone regolabile in altezza e inclinazione.
- ^ ( EN ) Kathleen A. Martin, Junior North American Roller Skating Championships , su groups.google.com , 18 maggio 1994. L'autrice segnala l'esordio dei pattini in linea da artistico TURNAX ai campionati mondiali del 1993 in Francia (Bordeaux).
- ^ ( EN ) Mark Warren, Just like new – The Zen Of Roller Skating , su thezenofrollerskating.com , 3 agosto 2018. Descrizione e foto di pattini da artistico in linea con telai italiani ATLAS acquistati dall'autore nel 1998.
- ^ foto e video , forniti da Skate Australia, in cui vengono mostrati i pattini Custom V1 prodotti da Custom Inlines Australia nell'anno 2002.
- ^ ( EN ) Formal inline figure-skating? , 17 maggio 1995. URL consultato il 6 febbraio 2017 .
- ^ Pattino McRuben Pro . URL consultato il 15 agosto 2020 (archiviato dall' url originale il 27 ottobre 2009). L'immagine è stata tratta da: EIFSA: Italy , su geocities.com (archiviato dall' url originale il 18 gennaio 2004) . Foto scattata ai mondiali di Wuppertal del 2002.
- ^ ( EN ) Jo Ann Schneider Farris, How to Jump and Spin on In-Line Skates , AutorHouse, 2000, ISBN 1-58721-052-5 .
- ^ ( FR ) Rencontre avec Cathy Marcastel - patineuse artistique en ligne , 7 aprile 2015. URL consultato il 6 febbraio 2017 .
- ^ ( FR ) Trasmissione TV "ID Rencontre" su emittente Île-De-France-1, 125ª puntata , 13 marzo 2015. URL consultato il 6 febbraio 2017 . : Jean-Pierre Faugère e Régis Patine presentano e mostrano il pattinaggio artistico in linea
- ^ ( EN ) USA Roller Sports Videos , su usarollersports.com (archiviato dall' url originale il 26 ottobre 2002) .
- ^ È tempo di pattinaggio di figura in linea , 6 giugno 2015. La sezione "Come nasce e quando?" afferma: Nick Perna suggerì a fine anni '80 a Rollerblade di realizzare pattini [in linea per artistico] con freno anteriore; la ditta però non volle seguire i suoi consigli per motivi di immagine commerciale.
- ^ ( EN ) Jo Ann Schneider Farris, Skating Inventor Nick Perna Talks About His Inventions (archiviato dall' url originale il 23 marzo 2016) . Citazione e traduzione: L'azienda Rollerblade [...] mi invitò [...] ad un meeting con vari istruttori e pattinatori. Proposi ai suoi membri direttivi di guardare al mercato dell'artistico [in linea] e sviluppare un pattino con tampone anteriore [...]. Mi fissarono come fossi un alieno. Sospetto che tale ferma opposizione fosse in relazione con l'"immagine" da loro voluta sul mercato.
- ^ ( EN ) Snow White , su inlinefigure.com . Pattini omonimi a tre ruote e tampone a vite standard.
- ^ Roll-Line – Inline Artistic Skating , su inlineartistic.roll-line.it . Pattini "Linea" a tre ruote, rockering regolabile, assetto ruota posteriore modificabile, tampone a vite standard.
- ^ Prototipi del pattino Roll-Line hanno esordito al campionato europeo e World open inline di Dijon (Francia) ( FR ) 7ème World Open Inline Artistique 30.06-02.07.2017 ( PDF ), su wifsa.net . URL consultato il 6 febbraio 2017 . e ( FR ) Championnat d'Europe Inline Artistique 30.06-02.07.2017 ( PDF ), su inlinedijon2017.com (archiviato dall' url originale l'8 febbraio 2017) . Immagine del pattino in prima pagina delle locandine.
- ^ ( EN ) The PIC®Skate Company , su picskate.com . Pattini a tre e quattro ruote con puntale non standard.
- ^ ( EN ) Off-Ice Skating | Online Shop , su off-iceskates.com . Pattini a quattro ruote (tre ruote per taglie piccole, 5 per taglie grandi) con puntale non standard.
- ^ Telai Inline , su STD Skates . La struttura dei telai dell'azienda STD di Barcellona (ES) è identica a quella degli Snow White taiwanesi. I pezzi sono probabilmente importati o costruiti su licenza.
- ^ ( EN ) Carlesa Williams, Discover the Most Popular Inline Figure Skate Manufacturers , su thoughtco.com , 17 marzo 2017. Vi si legge (traduzione e sunto): i pattini di figura in linea sono a volte chiamati "dry land ice skates" (alla lettera pattini da ghiaccio a secco) perché danno la stessa esperienza del pattinaggio su ghiaccio senza richiedere una superficie ghiacciata
- ^ ( FR ) Artistique sur Rollers Inline/Glace | SkateParis.org , su skateparis.org . Citazione con traduzione: perché fare pattinaggio artistico in linea? Perché "libero" e danza in linea, e "libero" e danza su ghiaccio sono due discipline identiche... I pattinatori si ghiaccio si troveranno ben presto a loro agio sui pattini da artistico in linea.
- ^ ( EN ) Joe Kaplenk, Inline Skating Program And Equipment Fundamentals , su slideshare.net , 5 dicembre 2008. Alla diapositiva n. 8 si afferma (traduzione e sunto): molti istruttori trovano che allenare per il pattinaggio artistico in linea sia molto simile a quello su ghiaccio; pattinatori su ghiaccio di alto livello trovano facilità nel passaggio al pattino in linea. Tra questi gli olimpici Michael Weiss e Brian Boitano.
- ^ ( EN ) Cork Figure Skating Association , su corkfigureskating.com . Traduzione e sunto: il nostro scopo è di promuovere [...] il pattinaggio di figura, sia su ghiaccio [...] che su pattini in linea [...]. La tecnica è la stessa, quindi ci si può allenare con entrambi gli attrezzi...
- ^ ( EN ) Cork Independent - Get your championship skates on , su corkindependent.com . Traduzione e sunto: "potete letteralmente eseguire le stesse cose — salti, trottole, passaggi di piede, passi di danza che si vedono fare su ghiaccio" afferma Sabrina Vassia, presidente della Cork Figure Skating Association. "Se non si vedesse il fondo [e le ruote] si potrebbe credere di stare sul ghiaccio.
- ^ a b c Pattinaggio Creativo , su pattinaggiocreativo.com . URL consultato il 29 marzo 2016 (archiviato dall' url originale il 28 luglio 2017) .
- ^ ( EN ) Beau Idéal Productions: live theatrical and ice preformances , su beauideal.biz . URL consultato il 6 febbraio 2017 .
- ^ ( EN ) Ice Theater of GB , su icetheatre.co.uk . URL consultato il 6 febbraio 2017 (archiviato dall' url originale il 12 ottobre 2016) .
- ^ Virginia Ice Theatre of Fairfax - Boogie Shoes , su YouTube . URL consultato il 6 febbraio 2017 .
- ^ a b Le Patin Libre - Jamming @ Maurpark/Berlin , su YouTube . URL consultato il 6 febbraio 2017 .
- ^ Workshop: off-ice skating | C:Lab by Cirque du Soleil , su YouTube . URL consultato il 6 febbraio 2017 .
- ^ a b ( EN ) World Inline Figure Skating Association , su wifsa.net . URL consultato il 6 febbraio 2017 .
- ^ PattinaggioCreativo, Italia Inline Episodio 1 , su YouTube , 14 maggio 2020, a 1 min 37 s. M. Bravin e S. Marangoni (Commissione Inline federale) testimoniano quanto già sunteggiato.
- ^ ( EN ) New regulation for inline artistic skating 2016 ( PDF ), su cbhp.com.br , 22 febbraio 2016.
- ^ ( FR ) Coupe de Paris d'Artistique et de Danse sur Patins en ligne , 8 gennaio 2006 (archiviato dall' url originale il 30 aprile 2012) .
- ^ ( EN ) jaysonsutcliffe.com [EIFSA - Samantha Bennis] , su jaysonsutcliffe.com:80 , 7 agosto 2003. URL consultato il 29 aprile 2019 (archiviato dall' url originale il 22 agosto 2003) . Intervista a Samantha Bennis, al tempo responsabile dell'European Inline Skating Association, a firma di Jayson Sutcliffe campione del mondo in linea 2003.
- ^ ( FR ) Artistique en ligne: Coupe de paris 2007 , su rollerenligne.com , 2 febbraio 2007. Nell'articolo si legge: "Les clubs de roller Français restent farouchement attachés aux patins traditionnels".
- ^ Metka Kuk, La grande storia di Antonio Panfili e le difficoltà del passaggio alle rotelle , su skatingidea.org , 10 dicembre 2016. Nell'intervista Panfili, pluricampione ai mondiali in linea 2016-2018, afferma "veniamo sottovalutati perché [rispetto all'artistico tradizionale] abbiamo una tecnica diversa che [...] viene considerata errata".
- ^ ( EN ) The World Inline Figure Skating Association, Goals of the WIFSA Inline Figure Governing Body , su inlineskating.about.com , 4 settembre 2014 (archiviato dall' url originale il 13 novembre 2016) .
- ^ ( EN ) Special regulations & technical rules for single & pair skating and inline dance 2015-2016 ( PDF ), su wifsa.net .
- ^ Wifsa World Open 2017 a Dijon - Artistico Inline San Marco , in Artistico Inline San Marco , 11 luglio 2017. URL consultato il 6 ottobre 2018 .
- ^ 8th WORLD OPEN Inline Figure Skating , su isujs.so.free.fr . URL consultato il 6 ottobre 2018 (archiviato dall' url originale il 6 ottobre 2018) .
- ^ Comitato Tecnico Artistico World Skate, Regolamenti per le gare di pattinaggio artistico in linea ( PDF ), su fisr.it , 30 novembre 2018. Chiamato Rollart sul sito FISR
- ^ ( EN ) World Skate Artistic Technical Commission, Rules for artistic skating competitions - In line skating ( PDF ), su worldskate.org , 10 agosto 2018.
- ^ 1º trofeo nazionale pattino in linea , agosto 2003.
- ^ Pattino in linea (settore artistico) e progetto giovani , 19 gennaio 2004.
- ^ Annullato il trofeo di pattinaggio in linea , su fisr.it , 27 settembre 2003.
- ^ Artistico: stage nazionale con pattino in linea, 16-17 giugno 2007 , maggio 2007.
- ^ ( FR ) Rubrica di pattinaggio su QS Quotidiano Sportivo: il Memorial Filippini , 8 giugno 2005.
- ^ 10º Memorial "Giuseppe Filippini" Trofeo Internazionale AICS - CEPA di Pattinaggio Artistico In Line - Classifiche finali , su webalice.it , 9 giugno 2007. URL consultato il 6 dicembre 2018 (archiviato dall' url originale il 28 marzo 2016) . Nell'edizione 2007 risultano due partecipanti in linea senior femminile e uno in quella maschile.
- ^ Trofeo Memorial Filippini 2008 , su skatingidea.org , 17 maggio 2008. Nel 2008 i partecipanti alla specialità in linea sono nove, ma includendo in questo numero tutte le fasce di età, dai giovanissimi ai senior.
- ^ 12° Memorial Filippini – giugno 2009 , su skatingidea.org , 20 maggio 2009. Un'unica atleta categoria cadet nel pattinaggio in linea.
- ^ A Silvia Marangoni il Collare d'Oro del CONI , 16 dicembre 2014. URL consultato l'11 agosto 2016 (archiviato dall' url originale il 7 febbraio 2017) .
- ^ Convention "Pattinaggio Artistico: quale futuro?" - Federazione Italiana Hockey e Pattinaggio , su FIHP , 25 gennaio 2015.
- ^ A Roccaraso trofeo inline , 31 marzo 2015 (archiviato dall' url originale il 4 aprile 2016) .
- ^ ( EN ) Agreement between WIFSA (World International Figure Skating Association) and FIRS ( PDF ), su cbhp.com.br , 11 giugno 2015.
- ^ 2º Trofeo open pattino "in line" specialità singolo libero, Roana (VI) ( PDF ), su fisr.it , 27 aprile 2016. Trofeo in line — aperto ad atleti FIHP, WIFSA e altri enti di promozione sportiva, inserito nel quadro dei campionati italiani. Il regolamento internazionale FIRS allegato, con relativi punteggi di valutazione degli elementi tecnici, è a firma di Fernand Fedronic presidente di WIFSA.
- ^ Artistico inline - Norme per l'attività generale 2018 ( PDF ), su Federazione Italiana Sport Rotellistici .
- ^ Metka Kuk | Short Program | In-Line | World Championship Novara 2016 , su YouTube , 29 settembre 2016.
- ^ Tú Sí Que Vales - Pattinaggio creativo - 10 ottobre 2015 , 10 ottobre 2015.
- ^ Regolamento gare pattinaggio, anno 2016 ( PDF ), su aics.it .
- ^ Regolamento gare pattinaggio artistico anno 2018 ( PDF ), su aics.it .
- ^ Intervista al CT Hollan in vista delle nuove competizioni del pattinaggio artistico in linea , su skatingidea.org , 12 maggio 2016.
- ^ Calendario ( PDF ), su fisr.it , 2 luglio 2018.
- ^ ( EN ) Welcome to Holiday On Inlines , su geocities.com (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2004) .
- ^ ( EN ) Easter Inline Dance 2005 - Inline Dance Cup , su geocities.com (archiviato dall' url originale il 9 febbraio 2005) .
- ^ ( EN ) The PIC®Skate Company , su picskate.com ( archiviato il 17 settembre 2013) . Versione archiviata con annuncio Urban Competition
- ^ Il vocabolario Treccani in relazione al pattinaggio su ghiaccio usa sempre e solo il termine artistico e non di figura . Analogamente il dizionario De Mauro che contempla il pattinaggio artistico su ghiaccio ea rotelle ma non prevede il termine pattinaggio di figura .
- ^ roller - definition of roller in English from the Oxford dictionary , su oxforddictionaries.com . traduzione: un cilindro che ruota attorno all'asse centrale
- ^ Roller: Definition of Roller by Merriam-Webster , su merriam-webster.com . traduzione: un cilindro che ruota su sé stesso
Voci correlate
Altri progetti
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su pattinaggio di figura in linea
Collegamenti esterni
- World Skate sito dell'organizzazione internazionale di regolamentazione delle specialità di pattinaggio non su ghiaccio
- World Inline Figure Skating Association (WIFSA) sito ufficiale
- ( ES ) Artístico Inline España (entità di promozione partecipata dalle società sportive spagnole), Historia del Patinaje Artístico en Línea , su YouTube , 10 giugno 2020. Video, di durata 1 h 15' circa, con storia, eventi, sviluppo e stato recente del pattinaggio artistico in linea nel mondo e in Spagna.
- ( EN ) myinlineskating , su myinlineskating.com . Notizie ed eventi internazionali sul pattinaggio di figura in linea e non
- ( EN ) Home of Artistic Inline Figure Skates , su inlinefigure.com . Azienda produttrice pattini Snow White
- ( EN ) The PIC®Skate Company , su picskate.com . Azienda produttrice pattini Pic Skate
- ( EN ) Off-Ice Skating , su off-iceskates.com . Azienda produttrice pattini Off Ice Skates
- Roll-Line – Inline Artistic Skating , su inlineartistic.roll-line.it . Azienda produttrice pattini Linea