Platformă (roman)

Platformă. În centrul lumii ( Plateforme în limba originală) se află al treilea roman al scriitorului francez Michel Houellebecq , publicat inițial în 2001, în Italia în același an de Bompiani . Acesta spune povestea relației intense dintre un funcționar public de patruzeci de ani și o tânără care lucrează în sectorul turistic internațional, ale cărui evoluții sunt împletite cu o serie de reflecții asupra relației dintre civilizația occidentală și lumea a treia .

Complot

După moartea violentă a tatălui său, Michel, în vârstă de patruzeci de ani, se trezește moștenind o sumă corectă de bani, suficient cât să facă o pauză de la slujba sa de funcționar ministerial de nivel mediu. Nu că ar avea interese speciale de cultivat, de fapt nici o activitate nu reușește acum să-l implice în afară de sex, ultimul element vital rămas pentru a-i reaminti apartenența sa la rasa umană. Așa că pleacă într-o călătorie organizată în Thailanda, al cărei scop principal este să primească aventuri plătite cu prostituate locale. Îmbarcarea într-un tovarăș de călătorie este prea solicitantă și aproape sigur sortită eșecului, având în vedere înclinația ei foarte mică pentru socializare. Nici măcar o fată frumoasă ca Valérie, singura care ar putea merita o lovitură și care pare ciudat interesată de compania ei, nu-l poate împinge într-o abordare mai neîndemânatică, total neconcludentă. Acesta este motivul pentru care atunci când la sfârșitul călătoriei Michel îi oferă o nouă oportunitate de a se întâlni, obținându-și numărul de telefon, gestul pare doar o obligație rituală de la care nu se așteaptă nimic.

În schimb, o întâlnire este convenită în ziua sosirii și începe instantaneu o relație bazată pe o înțelegere sexuală uimitoare, legând două ființe umane care par făcute să se completeze reciproc. Dacă Michel pare lipsită de orice ambiție și străină prin natura sa de stimulii concurențiali, Valérie este în schimb puternic angajată în munca sa din sectorul turismului, din care derivă satisfacții atât din punct de vedere economic, cât și personal. Un angajament destinat creșterii, având în vedere că șeful său, Jean-Yves, tocmai a primit o ofertă decisiv atractivă privind relansarea unui lanț de sate turistice răspândite în diferite țări. Căutarea unei formule câștigătoare pentru o piață deja saturată se dovedește dificilă, cu toate acestea, până când, în timpul unui sejur în Cuba într-unul din satele grupului, Michel găsește curajul să propună ideea potențial câștigătoare: să se concentreze direct pe turismul sexual , eliminând majoritatea serviciilor tradiționale de turism de masă, care sunt din ce în ce mai puțin atractive. Potențialul unei astfel de propuneri nu scapă lui Jean-Yves, dar dificultățile de a face ca țări precum Franța să accepte formula în care prostituția nu este bine considerată social îl împinge să se deplaseze cu mare prudență, concentrându-se mai degrabă asupra Germaniei . Se dovedește a fi o alegere bună, cu rezultate care depășesc cele mai aspre așteptări, decretând succesul inițiativei. Pentru a arunca o umbră, semnele din ce în ce mai tulburătoare ale răspândirii formelor de intoleranță religioasă care amenință orice alt tip de alegere decât cea impusă de violență. Și tocmai în timpul șederii într-una din stațiunile grupului, când relația dintre Michel și Valérie pare să se îndrepte spre un viitor de stabilitate mai mare, amenințarea se concretizează sub forma unui atac terorist islamic în care sunt ucise peste o sută de persoane , inclusiv Valérie însăși.

La trezire în spital, Michel apare pradă inerției totale, la care combină respingerea unei realități pe care nu o poate concepe. Abia după întoarcerea la Paris și o serie de tratamente într-un spital de psihiatrie apare treptat conștientizarea a ceea ce sa întâmplat. Apoi decide să se întoarcă la Bangkok și de aici la Pattaya , ultima stație pentru o viață care nu mai găsește niciun sens să continue. Ultima sarcină rămasă este aceea de a spune propria poveste, povestea unei iubiri neașteptate și a misterului ei, a ceea ce a fost și sa încheiat pentru totdeauna.

Indexul capitolelor

Prima parte - Tropic Thaï cap. 1-12

A doua parte - Limita avantajului competitiv. 1-15

Partea a treia - Șapcă de plajă Pattaya. 1-5

Critică și controversă

Ca și în cazul particulelor elementare anterioare, critica a fost împărțită în judecăți. Nu a lipsit aprecierea, în special pentru capacitatea de a induce reflecții incomode în cititor prin numeroasele provocări diseminate în carte ^{[1] [2] [3]} . Alte recenzii erau, pe de altă parte, destul de călduțe ^{[4] [5]} sau sincer nefavorabile ^[6] , în special deprecierea artificialității episoadelor prezente în narațiune ^[7] și lipsa de incisivitate a protagoniștilor ^[8] . Din aceleași motive, autorul însuși a declarat în timpul unui interviu că a considerat cartea „un eșec” ^[9] .

În urma unor declarații despre Islam lansate într-un interviu acordat revistei Lire împreună cu publicarea cărții, Houellebecq a fost trimis în judecată de unele organizații islamice sub acuzația de incitare la rasism ^[10] . Scriitorul a câștigat cazul, deoarece instanța a recunoscut validitatea liniei sale defensive, readucând declarațiile sale în libertatea legitimă de opinie ^[11]

Lucrări derivate

Din cartea din 2003, o primă reprezentație teatrală cu același titlu a fost realizată de Teatrul Ballhaus din Hanovra , în regia lui Andreas Kriegenburg ^[12] . În 2005, a fost produsă o a doua adaptare sub conducerea lui Johan Simons ^[13] . O a treia adaptare a fost produsă în 2006 sub conducerea lui Calixto Bieito ^{[14] [15]} .

Ediții

• Michel Houellebecq , Platform , traducere de Sergio Claudio Perroni, ed. I, Bompiani, septembrie 2010 [2010] , ISBN 978-88-452-6581-5 .

Notă

linkuri externe

• Platform de Michel Houellebecq , foaie informativă a cărții conținând câteva recenzii, întocmită de traducătorul său englez Frank Wynne (engleză).
• Platform de Michel Houellebecq , informații despre carte care conțin o serie de recenzii de pe un site web specializat (engleză).

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură