Această intrare are o versiune vorbită (veți găsi o casetă, mai jos, cu linkul). Faceți clic aici pentru a accesa proiectul Wikipedia vorbit

Proiect: Wikipedia vorbită

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Sound-icon.svg

Proiectul wiki Spoken Wikipedia își propune să producă intrări Wikipedia citite de un vorbitor. Vezi categoria Voci vorbite .

Puteți începe prin a citi intrarea pe care o preferați (sau chiar doar o secțiune, dar, desigur, intrările complete sunt mai binevenite), dar am dori să începem cu acestea:

Ar trebui să luați în considerare stabilitatea vocilor înainte de a produce o versiune vorbită. Un zvon implicat într-o dispută sau o reaprovizionare intensă este un candidat rău.

Există, de asemenea, un proiect extern gratuit, Pediaphon , capabil să genereze o versiune audio a oricărei intrări Wikipedia.

Beneficii

Unii se pot întreba de ce să creăm înregistrări vocale, așa că iată o prezentare rapidă a beneficiilor care pot fi obținute:

  • Cu voci vorbite, utilizatorii pot asculta intrările de pe Wikipedia în timp ce fac treburi care împiedică citirea, dar nu se concentrează (cum ar fi mersul cu bicicleta, alergatul, lucrările casnice etc.). Este greu să găsești conținut audio de înaltă calitate care distrează și educă în același mod ca vocile vorbite de calitate.
  • Utilizatorii nevăzători și utilizatorii dislexici pot folosi un cititor de ecran , dar oricât de bune vor fi vocile sintetice generate de computer, ele nu vor fi niciodată la fel de plăcute ca o voce umană reală.
  • Utilizatorii care vorbesc italiană care nu sunt vorbitori nativi și cei care nu o vorbesc deloc pot obține un instrument de învățare foarte valoros din acesta. Poate fi important să aveți o cantitate mare de exemple despre modul în care sunt pronunțate cuvintele. În plus, capacitatea de a auzi cum se pronunță cuvintele, în timp ce le citesc în același timp, oferă două moduri de învățare simultane, auditive și vizuale, rezultând o învățare potențial mai rapidă.

Instrucțiuni

Ghid pentru înregistrări de calitate: Proiect: Wikipedia vorbită / Înregistrări

Fișier încărcat

Pe pagina de încărcare , lipiți următorul șablon și completați-l cu informațiile corespunzătoare (nu uitați să specificați licența adăugând eticheta {{ GFDL }} la final):

 {{Date vocale vorbite
| nume fișier = 
| titlu = 
| durata = 
| nume de utilizator = 
| data =
| accent =
| sex =
|}}

Un exemplu despre cum va apărea este următorul:

Aceasta este o versiune vorbită a intrării Space Lift .
Pictogramă conținut vorbit Ascultați această voce ( cum se aud? )
  • Durată: 42:11
  • Creat de: Leler
  • Data înregistrării: 26-09-2005
  • Accent: Bresciano
  • Sex: bărbat

Pentru a vedea:

  • numele fișierului trebuie să aibă forma: itwiki-entry_name.ogg
  • titlu se referă la titlul articolului
  • durata este lungimea vocii vorbite exprimată în minute și secunde, de exemplu: 12:34
  • numele de utilizator este numele utilizatorului care a citit / încărcat fișierul, de exemplu: Willmcw
  • datele sunt linkul permanent către recenzia citită, sub forma [ Permanent Link DD-MM-YYYY ], de exemplu:
[ http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ascostrada_spaziale&oldid=1320462 26-09-2005]
Link-ul permanent poate fi obținut direct din pagina articolului, sub meniul de instrumente .

Șablon pentru intrări

  • Pentru a face caseta să apară în interiorul elementului, introduceți următorul șablon:
 {{Wikipedia vorbit | NomeFile.ogg | idRevisione | DD-MM-AAAA}}

IdRevisione este numărul de identificare al unei revizuiri date, este obținut de la Link-ul permanent , de exemplu în http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ascenso_spaziale&oldid= 1320462 , idRevisione va fi 1320462.

  • Nu uitați să actualizați data de fiecare dată când adăugați o nouă intrare

Iată un exemplu:


  • Dacă citirea este împărțită în părți, utilizați
 {{Wikipedia vorbit-n
| idRevisione =
| Data =
| Numele fișierului 1 =
| Numele fișierului 2 =
| Numele fișierului 3 =
| Numele fișierului 4 =
}}

Numele fișierelor după primul sunt opționale. Deși nu există o limită de dimensiune a fișierului, 10 MB sau douăzeci de minute de înregistrare, acestea pot fi luate în considerare ca lungime maximă a unei singure părți.


  • Pentru a face caseta să apară în pagina de discuții , utilizați unul dintre următoarele șabloane:
 {{Wikipedia discuție vorbită | NomeFile.ogg}}
Proiect Wikipedia vorbit Versiunea vorbită a acestei intrări face parte din Spoken Wikipedia Project , care își propune să creeze versiuni vorbite ale intrărilor Wikipedia. Dacă doriți să participați, consultați pagina proiectului , unde puteți afla cum să vă alăturați și aflați cum să contribuiți.
 {{Wikipedia disk discussion id | NomeFile.ogg | '' id ''}}
unde id este numărul de identificare al reviziei pe care se bazează intrarea citită
WikiProject vorbit Wikipedia Versiunea vorbită a acestei revizuiri ( comparați ) a acestei intrări face parte din Spoken Wikipedia Project , care își propune să creeze versiuni vorbite ale intrărilor Wikipedia. Dacă doriți să participați, consultați pagina proiectului , unde puteți afla cum să vă alăturați și aflați cum să contribuiți.

În curs

Voce Data Utilizator
Ascensor spațial 26 septembrie 2005 Utilizator: Leler
Sardinia 27 februarie 2008 Utilizator: Alchimistul
Incinerator 20 octombrie 2010 Utilizator: Aushulz (test cu sintetizator de vorbire, consultați Discuții despre proiect: Wikipedia vorbită )
Formarea stelelor 6 decembrie 2010 Utilizator: Webwizard
Zilog Z80 6 decembrie 2010 Utilizator: Webwizard
Punct albastru palid 16 aprilie 2019 Utilizator: Webwizard
Papa Silvestru II 30 decembrie 2020 Utilizator: Mickey83
... ... ...

Participanți activi

Crystal Project Voice-support.png

Dacă intenționați să participați, vă rugăm să introduceți numele dvs. aici. Dacă doriți, puteți pune și o listă a contribuțiilor voastre.

Pagini conexe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Project:Wikipedia_parlata&oldid=117650730 ”