Easttown Murder Episodes

Episodele miniseriei de televiziune Murder in Easttown ( Mare of Easttown ) au fost difuzate în Statele Unite pe canalul de cablu HBO din 18 aprilie ^[1] până la 30 mai 2021.

În Italia , miniseria a fost difuzată pe canalul satelit Sky Atlantic ^[2] în perioada 9-30 iunie 2021. ^[3]

Domnișoara Lady Hawk însăși

• Titlu original: Miss Lady Hawk Herself
• Regia: Craig Zobel
• Scris de: Brad Ingelsby

Complot

În mica comunitate din Easttown, Pennsylvania , detectivului Mare Sheehan i se ordonă să redeschidă ancheta privind dispariția tinerei Katie Bailey cu un an mai devreme, din cauza protestelor din partea mamei fetei, Dawn, care se plânge că cazul este încă nerezolvat.

Pe lângă frustrările lui Mare, fostul ei soț Frank se recăsătorește și a invitat întreaga familie, inclusiv mama lui Mare, Helen, fiica adolescentă Siobhan și nepotul de 4 ani, Drew, la petrecerea de logodnă. foști colegi de echipă de baschet din liceu sunt sărbătoriți la 25 de ani de la victoria lor în campionatul de stat.

Într-un bar, în timpul serbărilor cu prietenii ei, Mare îl întâlnește pe Richard, un scriitor care sa mutat recent în zonă pentru a preda la colegiul local, iar cei doi ajung în pat împreună.

Între timp, Erin McMenamin, o tânără mamă singură care locuiește cu Kenny, un părinte beat și abuziv, se ceartă cu Dylan, tatăl fiului ei de 1 an, care a venit să ia copilul în weekend. Micuțul are nevoie de o intervenție chirurgicală la urechi, deoarece riscă să devină surd și Erin ar dori ca familia lui Dylan să plătească pentru operație. Dylan răspunde că vor trebui să treacă prin procesul legal, chiar dacă va dura ceva timp, o întârziere despre care Erin știe că ar putea compromite starea fizică a fiului ei. De asemenea, participă la discuție și Brianna, noua iubită a lui Dylan, o persoană extrem de violentă și posesivă. În aceeași seară, Erin este ademenită în pădure cu o înșelăciune de Brianna care o atacă și o bate în fața lui Dylan și a altor băieți. Fiica lui Mare, Siobhan, asistă la luptă și o apără pe Erin, care apoi pleacă singură în pădure. A doua zi dimineață, cadavrul lui Erin, pe jumătate gol și cu o rană adâncă la cap, este găsit într-un pârâu.

• Durata: 58 de minute
• Vedeta invitata:
• Ascultă SUA: spectatori 600 000 - rating 18-49 ani 0,08% ^[4]

Tati

• Titlul original: Fathers
• Regia: Craig Zobel
• Scris de: Brad Ingelsby

Complot

Mare răspunde apelului despre găsirea cadavrului lui Erin și merge să-l informeze pe Kenny, care îl învinovățește imediat pe Dylan. Împotriva dorințelor lui Mare, detectivul județean Colin Zabel, cunoscut pentru rezolvarea recentă a unui caz dificil de dispariție a unei fete, este chemat să o ajute să investigheze atât uciderea lui Erin, cât și dispariția lui Katie Bailey.

La interogatoriu, Dylan neagă uciderea lui Erin, dar omite detalii importante despre ultima lor întâlnire. Mare găsește videoclipul în care Brianna îl bate public pe Erin și o arestează în fața clienților restaurantului de familie unde lucrează. Tony, tatăl Briannei, șocat de eveniment, începe să-l bântuie pe Mare.

Mare și Frank se tem că nepotul lor Drew ar fi putut moșteni boala mintală care a condus cu doi ani mai devreme la sinuciderea tatălui lor Kevin, fiul lor. Mama lui Drew, Carrie, un dependent de droguri în recuperare, vrea să solicite custodia deplină a lui Drew. Mare acceptă invitația lui Richard de a i se alătura la recepție în onoarea cărții sale recent publicate.

Cea mai bună prietenă a lui Erin, Jess îi spune prietenului lui Mare, Lori Ross, că Erin i-a mărturisit că Dylan nu este tatăl adevărat al bebelușului; Jess crede că Frank, care fusese profesorul lui Erin la școală, este adevăratul tată.

Kenny îl răpește pe Dylan și îl împușcă.

• Durata: 58 de minute
• Vedeta invitata:
• Evaluări SUA: 735.000 de spectatori - rating 18-49 0,1% ^[5]

Introduceți numărul doi

• Titlu original: Introduceți numărul doi
• Regia: Craig Zobel
• Scris de: Brad Ingelsby

Complot

Kenny mărturisește că l-a împușcat pe Dylan și este sigur că l-a ucis. În schimb, băiatul a supraviețuit, deși grav rănit.

Frank recunoaște că a ajutat-o ​​pe Erin să cumpere produse pentru bebeluși din compasiune pentru ea, dar neagă orice act sexual sau implicare în crimă. Mare colectează probe de ADN de la Frank și Dylan pentru testarea paternității .

Medicul legist raportează că degetul dispărut al lui Erin a fost împușcat și că nu există dovezi ale violului . Degetul este găsit mai târziu într-un parc unde Mare găsește și un glonț. Acest lucru îi dă dovada că Erin a fost ucisă acolo și că trupul ei a fost dus la pârâu după aceea.

Înregistrările telefonice ale lui Erin dezvăluie că ultimul ei apel după cearta cu Brianna i-a fost adresat diaconului Mark Burton, care susține că i-a dat sfaturi doar prin telefon.

Mare este curtată atât de Richard, cât și de Zabel, care, deși beat, îi avansează într-un bar: ambii împărtășesc povești despre divorțurile lor dificile și despre disfuncționalitățile familiale.

Fără să știe poliția, diaconul Mark are în capota mașinii sale bicicleta pe care Erin a ieșit-o în noaptea crimei. Omul o aruncă în râu.

Disperată pentru a împiedica Carrie să obțină custodia lui Drew, Mare fură heroina din depozitul de probe și o ascunde în mașina lui Carrie; șeful său Carter descoperă cu ușurință adevărul și îl pune pe Mare în concediu administrativ din motive de sănătate.

• Durata: 60 de minute
• Vedeta invitata:
• Evaluări SUA: 918.000 de spectatori - rating 18-49 0,1% ^[6]

Bietul Sisif

• Titlu original: Bietul Sisif
• Regia: Craig Zobel
• Scris de: Brad Ingelsby

Complot

Zabel devine anchetatorul principal al cazului când Mare este suspendat; totuși, ea continuă să investigheze singură. Testele de paternitate arată că nici Frank, nici Dylan nu sunt tatăl genetic al bebelușului lui Erin.

O altă fată, Missy Sager, dispare brusc. În timp ce caută indicii în sifonierul lui Erin, Mare găsește un pandantiv în formă de inimă cu o dată gravată pe el. Zabel află că diaconul Mark a fost transferat din fosta sa parohie în urma acuzațiilor de comportament inadecvat cu un minor.

Carrie îl duce pe Drew în noul ei apartament, dar cu reticență trebuie să-l aducă înapoi la Mare atunci când micuțului îi este dor de casă. Mare își amintește când Kevin și Carrie au avut atitudini violente împotriva ei, jefuind-o pentru a cumpăra droguri.

Siobhan se luptă cu sentimentele ei pentru Kevin și familia sa. El își încheie relația cu Becca și începe o nouă relație cu Anne.

Între timp, Mare a descoperit că voi fetele, Katie, Missy și Erin, vă prostituați printr-un loc de escortă, primii doi care au luat droguri, al treilea care a plătit operația fiului ei.

Ambii Richard și Zabel îi cer lui Mare o întâlnire pentru aceeași seară. Dawn Bailey primește un telefon de la un bărbat care susține că fiica sa Katie este în viață și cere 5.000 de dolari ca răscumpărare. În adevăr, aceasta este înscenarea lui Freddie, fratele lui Beth, un dependent de droguri care caută în permanență bani.

Missy Sager este închisă într-o cameră izolată fonic, unde o găsește pe Katie Bailey, care este, de asemenea, ținută captivă.

• Durata: 56 minute
• Vedeta invitata:
• Evaluări SUA: 1.049.000 de spectatori - rating 18-49 0,1% ^[7]

Iluzii

• Titlu original: Iluzii
• Regia: Craig Zobel
• Scris de: Brad Ingelsby

Complot

Mare află că, în timpul unei reuniuni de familie, Erin și tatăl ei Kenny fuseseră pe scurt cu Billy Ross, vărul ei, într-una din colibe.

Brianna este suspectă de Dylan și îl întreabă de ce nu era în casă în noaptea morții lui Erin. O aruncă rău. Dylan și un prieten se întâlnesc cu Jess și recuperează jurnalele secrete ale lui Erin, care nu erau localizate acolo unde îi spusese ea anterior lui Mare. În timp ce le ard, Jess își pune în secret o fotografie pe care a găsit-o într-una din jurnalele din buzunar.

Mare acceptă întâlnirea cu Zabel, dar când în timpul cinei, ea îi cere detalii despre caz, el devine nervos și o acuză că a ieșit doar pentru a extrage informații de la el. Iritată, Mare iese din restaurant.

Deacon Mark este atacat de un grup de băieți care l-au bătut acuzându-l de pedofilie. Întorcându-se la rectorat, îi mărturisește verișorului lui Mare că l-a însoțit pe Erin la o întâlnire în parc în noaptea crimei.

Între timp, Lori a descoperit că John o înșeală pentru a unsprezecea oară. Bărbatul își părăsește familia și merge să locuiască cu tatăl și fratele său Billy.

A doua zi, Mare și Zabel interogează o tânără prostituată care a scăpat îngust fiind răpită de un bărbat într-o dubă albastră.

Zabel îi mărturisește lui Mare că nu a rezolvat cu adevărat cazul care i-a lansat cariera, ci s-a bazat pe dosarele unui anchetator privat angajat de familia fetei. Folosind numărul de înmatriculare parțială furnizat de prostituată, Mare și Zabel îl urmăresc pe rapitorul Wayne Potts.

În timpul vizitei lor, Katie și Missy bat la o țeavă pentru a-i alerta pe Mare și Zabel cu privire la prezența lor la mansardă, forțându-l pe Potts să-l împuște pe Zabel în cap și să îl rănească pe Mare în mână. Mare, neînarmată, scapă în casă și găsește cele două fete în spatele unei uși de sticlă. Recuperând în cele din urmă arma lui Zabel, el îl ucide pe Potts chiar înainte de sosirea întăririlor.

• Durata: 57 minute
• Vedeta invitata:
• Evaluări SUA: 1.064.000 de spectatori - rating 18-49 0,1% ^[8]

Furtuna trebuie să fie foarte dură

• Titlul original: Sore Must Be The Storm
• Regia: Craig Zobel
• Scris de: Brad Ingelsby

Complot

Katie și Missy se întorc acasă, dar se pare că Potts avea un alibi pentru noaptea crimei lui Erin.

Cu Zabel moartă, șeful Carter revocă suspendarea lui Mare și o readuce la conducerea anchetei crimei. Brianna îi spune lui Mare despre absența inexplicabilă a lui Dylan în noaptea crimei, iar Dylan cere avocat. Mare descoperă că Erin a participat la o reuniune a familiei Ross la aceeași dată gravată pe pandantivul în formă de inimă.

Pop Ross îi spune fiului său John că Billy a venit acasă acoperit de sânge în noaptea crimei lui Erin. John vorbește cu Billy care, în lacrimi, mărturisește că l-a ucis pe Erin. John îi spune soției sale Lori acest lucru, adăugând că Billy și Erin au avut o relație incestuoasă care a început la reuniunea familiei și că Billy este tatăl copilului lui Erin. John și Billy pleacă împreună într-o ultimă excursie de pescuit ; în cutia lor de instrumente există și un pistol.

În ciuda faptului că John i-a cerut lui Lori să păstreze secretul, Lori îi spune lui Mare despre Billy. Mare îl sună pe șeful Carter pentru a-l informa că urmează să-l aresteze pe Billy pentru uciderea lui Erin. Între timp, Jess merge la secția de poliție cu mama ei pentru a-i oferi șefului Carter fotografia pe care a făcut-o din jurnalul lui Erin. Când a văzut fotografia, șeful Carter le ordonă oamenilor să-l sune pe Mare imediat.

• Durata: 57 minute
• Vedeta invitata:
• Evaluări SUA: 1.210.000 spectatori - rating 18-49 0.2% ^[9]

Sacrament

• Titlul original: Sacrament
• Regia: Craig Zobel
• Scris de: Brad Ingelsby

Complot

Fotografia adusă de Jess o arată pe Erin în pat cu John dormind. Jess îi spune șefului Carter că ea și Dylan au ars jurnalele pentru a ascunde orice informație compromițătoare, astfel încât să poată lăsa copilul lui Erin în grija părinților lui Dylan.

La locul de pescuit, John își îndreaptă arma spre Billy cu intenția de a-l ucide prin prefacerea sinuciderii, astfel încât el să fie responsabil pentru uciderea lui Erin, dar Mare vine tocmai la timp să-l oprească. John mărturisește că a avut o aventură cu Erin și că este tatăl lui DJ, el mai spune că Erin l-a sunat în timpul petrecerii lui Frank pentru a-i cere să se întâlnească cu ea în parc, unde fata a amenințat că se împușcă singură. John spune că a ucis-o din greșeală în timp ce se luptau pentru pistol și că el și Billy au mutat apoi corpul în pădure pentru a atrage suspiciuni despre ceilalți băieți care erau acolo în acea noapte. John recunoaște că l-a convins pe Lori să mintă spunându-i lui Mare că Billy a ucis-o pe Erin. John îi cere lui Lori să o crească pe ea și pe copilul lui Erin. John și Billy merg la închisoare, în timp ce Deacon Mark este eliberat.

Carrie, care consumă droguri din nou, se întoarce la reabilitare și decide să renunțe la custodia lui Drew pentru a putea rămâne cu Mare.

Câteva săptămâni mai târziu, Frank se căsătorește cu logodnica lui Faye și Mare merge la recepție însoțită de Richard. După o perioadă de dragoste, însă, pleacă într-o nouă funcție într-o altă universitate. Spunându-și la revedere, ea îl întreabă de ce pleacă exact când lucrurile s-au stabilit între ei și el îi răspunde că oricum nu vrea să o piardă.

Chiar și Siobhan, după relația sa cu Anne, pleacă în California pentru a începe o nouă viață la universitate.

Glen Carroll îi spune lui Mare că pistolul său de serviciu de pe vremea când se afla în poliție, identificat ca fiind arma care a împușcat-o pe Erin, a dispărut recent din magazie și a fost înapoiat la scurt timp cu două focuri lipsă. Singura altă persoană care are acces la magazie este Ryan, fiul de 13 ani al lui John și Lori.

Ryan mărturisește că el a fost cel care a întâlnit-o pe Erin în parc, plănuind să folosească arma lui Glen pentru a o speria și a obliga-o să stea departe de familia ei, după ce a descoperit relația dintre tatăl ei și fată. Ryan a ucis-o accidental, iar tatăl ei cu unchiul Billy l-a acoperit pentru a-l proteja. Ryan este trimis într-o închisoare pentru minori și Lori o respinge supărată pe Mare, acuzând-o că și-a distrus familia.

Lori îl adoptă pe micul DJ care este operat la urechea ei, iar Dylan îi aduce niște bani de la părinți și, de asemenea, banii alocați de Erin pe care îi găsise împreună cu jurnalele ascunse. Într-o zi Mare merge la Lori și cei doi prieteni se împacă. Acum, Mare se poate întoarce în cele din urmă să viziteze podul în care fiul ei s-a sinucis și să-și plângă pierderea.

• Durata: 57 minute
• Vedeta invitata:
• Evaluări SUA: 1.520.000 de spectatori - rating 18-49 0.2% ^[10]

Notă

linkuri externe

• (EN) Point of Murder Easttown pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune