Radovan Zogović
Radovan Zogović ( Mašnica , 19 august 1907 - Belgrad , 5 ianuarie 1986 ) a fost un poet și politician muntenegrean și mai târziu iugoslav .
Biografie
Traducător sârbo-croat din rusă , bulgară , turcă și macedoneană a unor autori precum Vladimir Vladimirovič Mayakovsky , Anna Andreevna Achmatova și Nazım Hikmet , deja la vremea monarhiei iugoslave de dinainte de război (când lucra ca profesor superior și critic literar) parte a regimului. [1] Membru al Partidului Comunist , el nu poate, de fapt, să publice prima sa colecție de poezii Glineni golubovi (Porumbei de argilă).
În 1941 s-a alăturat partizanilor comuniști iugoslavi și, după cel de- al doilea război mondial , a devenit timp de câțiva ani una dintre cele mai importante figuri din politică (în calitate de director de propagandă al KPJ) și din cultura iugoslavă , datorită nu numai poeziilor și traducerilor sale. , dar și la articole critice și studii de istorie a literaturii ( Na poprištu , On the scene ", 1948). [1]
În ciuda rolului său de intelectual, în 1948 a fost expulzat din KPJ și plasat în arest la domiciliu, acuzat că este stalinist și susține naționalismul muntenegrean.
El a fost semi-reabilitat doar la sfârșitul anilor șaizeci și în acea perioadă au fost publicate cele mai bune lucrări ale sale: Žilama za kamen (Cu vene pentru piatră), Artikulisana riječ (Discurs articulat), Lično, sasvim lično (Personal, absolut personal) și Knjažeska kancelarija (cancelaria prințului). Poezia sa, inițial angajată social, critică și polemică față de realitatea socială, devine mai nostalgică în timp, cu peisaje și reflecții asupra tinereții, a trecerii timpului și a destinului. [1]
Printre prietenii săi cei mai apropiați se numără poetul sârb Desanka Maksimović și romancierul muntenegrean Mihailo Lalić . Zogović este, de asemenea, membru al Academiei Muntenegrene de Științe și Arte. A murit de cancer în 1986 , la Belgrad . Soția sa Vera (care a murit în 2003) a fost traducătoare din limba rusă, iar fiica Mirka din limba italiană.
Lucrări
- Glineni golubovi (Porumbei de lut, 1937)
- Strofe Prkosne (Versuri ale provocării, 1947)
- Na poprištu (Pe scenă, eseu, 1948).
- Žilama za kamen (Cu vene pentru piatră)
- Artikulisana riječ (Discurs articulat, 1965)
- Pejsaži i nešto se dešava (Peisaj și se întâmplă ceva, roman, 1968)
- Lično, sasvim lično (Personal, absolut personal)
- Noć i pola vijeka (O noapte și jumătate de secol, 1978)
- Knjažeska kancelarija (cancelaria prințului).
Notă
- ^ a b c enciklopedija.hr
| Controlul autorității | VIAF (EN) 27.873.046 · ISNI (EN) 0000 0000 7859 7813 · LCCN (EN) nr88002775 · GND (DE) 119 054 736 · BNF (FR) cb16292294d (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-nr88002775 |
|---|
