Recuperare (politică)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

În sens sociologic , recuperarea este procesul prin care ideile și imaginile politice radicale sunt distorsionate, cooptate , absorbite, dezamorsate, încorporate, anexate sau comodificate în cadrul culturii mediatice și societății burgheze și apoi sunt interpretate printr-o abordare neutralizată. sau într-o perspectivă convențională social. [1] [2] [3] Mai general, se poate referi la însușirea culturală a oricărui simbol sau idee subversivă de către cultura tradițională.

Conceptul de recuperare a fost formulat de membrii Internaționalului Situaționist , publicat în prima instanță în 1960. [4] Termenul are o conotație negativă, deoarece recuperarea are în general consecința intenționată (percepută sau nu) de a modifica fundamental sensul din spatele ideilor radicale. datorită însușirii lor sau fiind cooptate în discursul dominant. Acesta a fost conceput inițial ca opusul conceptului de detournement , în care imaginile și alte artefacte culturale sunt însușite din surse tradiționale și refăcute cu intenții radicale.

Exemple

Unele mijloace de expresie contraculturale anterioare care au fost identificate de critici ca fiind recuperate (cel puțin parțial) sunt: ​​muzica punk [5] și moda, cum ar fi coafurile mohawk , blugii rupți și accesoriile pentru robie, precum gulerele pentru câini; [6] [7] tatuaje; [8] artă de stradă și artă participativă . [9] [10]

Susținătorii justiției de mediu care centrează mișcările sociale și rezistența în transformarea către sustenabilitatea mediului văd că limbajul tranzițiilor către sustenabilitate este recuperat de cei care încearcă să întârzie și să gestioneze tranziția. [11] [12]

Arătând spre „eroziunea mass-mediei publice” și realismul capitalist, Aaron Bastani a scris despre „preluarea internetului de către capital”, spunând că consecințele acestei recuperări persistente a mass-media corporative includ o consolidare a status quo-ului, reprimarea disidența și expresia artistică. [13]

Avocații justiției sociale au identificat discursul popular al noului Jim Crow ca recuperându-se, susținând că analiza obscură a încarcerării în masă din Statele Unite aderă la un cadru contextual contrarevoluționar . [14] [15]

Notă

  1. ^ Kurczynski, Karen Expression as vandalism: Asger Jorn's "Modifications" , în RES: Anthropology and Aesthetics No. 53/54 (Spring - Autumn, 2008), pp. 295-6. Citare:
    ( RO )

    „... procesul prin care cei care controlează cultura spectaculoasă, întruchipată cel mai evident în mass-media, cooptează toate ideile revoluționare prin publicitatea unei versiuni neutralizate a acestora, transformând literalmente tactica opozițională în ideologie. [..] SI {Internațională situaționistă} a identificat amenințarea faptului că tactica revoluționară este absorbită și dezamorsată ca elemente reformiste. [] SI a identificat problema din ce în ce mai evidentă a instituțiilor capitaliste care subversează termenii mișcărilor opoziționale pentru propriile utilizări [] recuperarea operată pe toate fronturile: în publicitate, în mediul academic, în discursul politic public, în discursurile marginale ale fracțiunilor de stânga și Știu mai departe. "

    ( IT )

    «... procesul prin care cei care controlează cultura divertismentului, cel mai evident întruchipat în mass-media, cooptează toate ideile revoluționare prin publicitatea lor într-o versiune neutralizată, transformând literalmente tactica opoziției în ideologie. [..] IS {Internațională situaționistă} a identificat amenințarea tacticii revoluționare absorbite și dezamorsate ca elemente reformiste. [...] IS a identificat problema din ce în ce mai evidentă a instituțiilor capitaliste care subminează termenii mișcărilor de opoziție pentru propriile utilizări [...] recuperarea a operat pe toate fronturile: în publicitate, cadre universitare, discurs politic public, în marja discursuri ale facțiunilor de stânga și așa mai departe. "

    ( Karen Kurczynski )
  2. ^ Taylor & Francis Group (1993) Practică textuală: volumul 7 , p.4. Citare:
    ( RO )

    «... armonizarea negativă atribuită societății media. [] Artiștii revoluționari de la sfârșitul secolului al XX-lea se confruntă cu probleme de inteligibilitate, accesibilitate și recuperare radical diferite de cele ale predecesorilor lor. [] Preocuparea actuală cu scriitorii radicali și recuperarea mass-media este posibilitatea ca arta revoluționară de avangardă să nu fie posibilă, recunoscută sau chiar de dorit chiar acum. "

    ( IT )

    «... armonizarea negativă atribuită societății media. [...] Artiștii revoluționari de la sfârșitul secolului al XX-lea s-au confruntat cu probleme de inteligibilitate, accesibilitate și recuperare radical diferite de cele ale predecesorilor lor. [...] Preocuparea actuală pentru scriitorii radicali și recuperarea mass-media este posibilitatea ca arta revoluționară „avangardistă” să nu fie posibilă, recunoscută sau chiar dezirabilă în acest moment. ”

    ( Grupul Taylor & Francis )
  3. ^ Radical Media: Rebellious Communication and Social Movements , p. 59. Citat:
    ( RO )

    „... recuperare, și anume, că clasa conducătoare ar putea răsuci fiecare formă de protest în jurul său pentru a-și salva propriile scopuri. [] Détournement [] este omologul revoluționar al recuperării, un plagiat subversiv care abate limbajul și imaginile spectacolului de la utilizarea intenționată a acestuia. "

    ( IT )

    «... recuperarea, adică clasa conducătoare ar putea revolta toate formele de protest pentru a-și salva propriile scopuri. [...] Détournement (diversiune) este omologul revoluționar al recuperării, un plagiat subversiv care abate limbajul și imaginile spectacolului de la utilizarea intenționată a acestuia. "

    ( Mass-media radicale: comunicare rebelă și mișcări sociale )
  4. ^ Canjuers, Pierre și Debord, Guy, Préliminaires pour une définition de l'unité du program révolutionnaire , traducere în limba engleză disponibilă aici: Preliminaries Toward Defining a Unitary Revolutionary Program .
  5. ^ (EN) Matthew Gelbart,A Cohesive Shambles: The Clash's 'London Calling' and the Normalization of Punk , în Muzică și litere, vol. 92, nr. 2, 1 mai 2011, pp. 230-272, DOI : 10.1093 / ml / gcr037 , ISSN 0027-4224 ( WC ACNP ) .
  6. ^ (EN) Researchonline.arts , ISBN 978-1-291-74025-7 .
  7. ^ Kevin Dunn, Global Punk: Rezistență și rebeliune în viața de zi cu zi , Bloomsbury, 2016, p. 222, ISBN 9781628926057 .
  8. ^ (EN) normalizarea tabuului tatuajului la locul de muncă , pe www.bbc.com. Adus pe 26 iulie 2020 .
  9. ^ (EN) Paul Clements, The Recuperation of Participatory Arts Practices in International Journal of Art & Design Education, vol. 30, n. 1, 2011, pp. 18-30, DOI : 10.1111 / j.1476-8070.2011.01678.x , ISSN 1476-8070 ( WC ACNP ) .
  10. ^ MICHAEL TSANGARIS, Re- adapting radical formes of expression in the digital era - Investigating new aspects of recuperation 1 , în XIX ISA World Congress of Sociology / RC57 Visual Sociology , iulie 2018.
  11. ^ (EN) Leah Temper, Mariana Walter și Iokiñe Rodriguez, O perspectivă asupra transformărilor radicale la durabilitate: rezistențe, mișcări și alternative (PDF), în Sustainability Science, vol. 13, n. 3, 1 mai 2018, pp. 747-764, DOI : 10.1007 / s11625-018-0543-8 , ISSN 1862-4057 ( WC ACNP ) .
  12. ^ (EN) Dermot O'Reilly, Stephen Allen și Patrick Reedy, Reimagining the Scales, Dimensions and Fields of socio-eco Sustainability (PDF), în British Journal of Management, vol. 29, nr. 2, 2018, pp. 220-234, DOI : 10.1111 / 1467-8551.12278 , ISSN 1467-8551 ( WC ACNP ) .
  13. ^ Bastani, Aaron. „ Comunicarea Commons: rezistența la recuperarea internetului de către capital ”, OpenDemocracy, 25 mai 2011.
  14. ^ Thomas, G. , Vox Union, 2012.
  15. ^ Osel, J. Toward Détournement of The New Jim Crow, or, The Strange Career of The New Jim Crow , International Journal of Radical Critique, 2012.

Bibliografie

  • Marcus, Greil (1989). Urme de ruj: o istorie secretă a secolului XX .