Iva Toguri D'Aquino

Iva Ikuko Toguri D'Aquino

Iva Ikuko Toguri D'Aquino ( Los Angeles , 4 iulie 1916 - Chicago , 26 septembrie 2006 ) a fost o gazdă de radio americană de origine japoneză a unei emisiuni radio de propagandă defetistă la Radio Tokyo , care avea scopul de a demoraliza soldații americani . Vocea ei, alături de cea a aproximativ o duzină de prezentatori defetați similari în limba engleză, a fost indicată de comenzile aliate sub pseudonimul de Tokyo Rose (sau Tokio Rose : Rose of Tokyo).

Biografie

S-a născut într-o familie de origine japoneză: tatăl său Jun Toguri s-a mutat în SUA din 1899, în timp ce mama sa Fumi ajunsese în Statele Unite în 1913 . În tinerețe, ea a fost Cercetătoare și a crescut în religia metodistă ; în 1939 a absolvit zoologia la Universitatea din California din Los Angeles și ulterior a lucrat în magazinul părinților săi ^[1] . Înregistrată ca republicană , a votat pentru Wendell Willkie la alegerile prezidențiale din 1940 .

La 5 iulie 1941, a navigat din San Pedro în Japonia, unde intenționa să viziteze o rudă bolnavă și poate să studieze medicina; întrucât nu avea pașaport american (avea doar un certificat de identificare temporar, valabil doar pentru călătoria de plecare), în timpul șederii sale în Rising Sun a cerut vice-consulului Statelor Unite din Tokyo să elibereze pașaportul pentru a putea reveni în America: cererea ei a fost înaintată Departamentului de Stat corespunzător, dar, din cauza atacului asupra Pearl Harbor , cererea a încetat și a fost forțată să rămână în Japonia.

Odată ce a izbucnit războiul din Pacific , guvernul condus de Hideki Tōjō i-a cerut să renunțe la cetățenia SUA, dar ea a refuzat să facă acest lucru ^[2] (se pare că a declarat „Un tigru nu își schimbă dungile” ^[2] ): în consecință, ea a fost considerată un dușman străin și nu i s-a acordat cartea de război pentru produsele alimentare de bază ^[2] . Obligată să-și caute un loc de muncă, a găsit un loc de muncă ca dactilograf într-o agenție de știri și mai târziu s-a mutat la Radio Tokyo cu același loc de muncă.

Începând din noiembrie 1943 , Iva Toguri a acceptat să organizeze o difuzare de propagandă de război intitulată The Zero Hour : era adresată soldaților americani cu scopul de a-i demoraliza. Poreclită Trandafiră din Tokyo , a devenit faimoasă drept „ cel mai prietenos dușman al tău ” ^[3] și pentru vocea senzuală cu care și-a adresat invitațiile de a se preda armatelor anglo-saxone ^[4] . În total, „Orphan Annie” (cealaltă poreclă a ei, mutată din banda desenată cu același nume ) a găzduit 340 de episoade din The Zero Hour și a fost adesea alăturată de maiorul australian Charles Cousens care, după ce a fost capturat în bătălia de la Singapore , a fost forțat cu tortura să lucreze pentru japonezi ^[2] .

Iva Toguri a interpretat, de asemenea, schițe comice și piese muzicale, dar nu a participat niciodată la recenzii de presă live; vorbea de obicei vreo douăzeci de minute la programul său. În ciuda câștigării a doar 150 de yeni (aproximativ 7 dolari pe atunci) pe lună, el și-a folosit o parte din banii săi pentru a hrăni prizonierii de război și a face contrabandă cu alimente pe piața neagră ^[5] . La 19 aprilie 1945 s-a căsătorit cu Felipe D'Aquino (sau Aquino), un cetățean portughez de origine japoneză care a convins-o să se convertească la catolicism : căsătoria a fost înregistrată la consulatul lusitan din Tokyo, dar mireasa a refuzat să dobândească cetățenia soțului ei. .

Perioada postbelică

„Trandafirul din Tokyo” intervievat de presă în septembrie 1945

După predarea necondiționată a Japoniei , reporterii Harry T. Brundidge de la Cosmopolitan și Clark Lee de la International News Service i-au oferit 2.000 de dolari (echivalentul unui salariu mediu anual în Japonia ocupată ) pentru un interviu ^[6] . În condiții economice precare, „Trandafirul din Tokyo” a acceptat oferta, dar a descoperit că este o capcană: la 5 septembrie 1945 a fost arestată în Yokohama și închisă. După un an de închisoare, însă, Douglas MacArthur și FBI nu au reușit să găsească dovezi că Iva a ajutat puterile Axei și, astfel, a eliberat-o ^[5] .

În plus, prizonierii americani și australieni au depus mărturie în numele său, asigurând că Toguri nu a comis nicio acțiune greșită ^[7] . Când a rămas însărcinată, a cerut ca copilul ei să se nască în Statele Unite, dar cererea nu a fost acceptată. Copilul s-a născut în Japonia, dar a murit la scurt timp după ce s-a născut ^[2] . În acel moment a început un atac mass-media împotriva ei, în care a ieșit în evidență influentul jurnalist și gazdă de radio Walter Winchell , astfel că pe 25 septembrie 1948 a fost dusă la San Francisco unde a fost supusă unui proces pentru înaltă trădare .

Procuratura a început la 5 iulie 1949 și a fost cel mai lung și mai scump proces din SUA al vremii: în total s-au cheltuit mai mult de jumătate de milion de dolari, sau 4,96 milioane de dolari astăzi ^[8] . Procuratura a prezentat 46 de martori, inclusiv doi foști supraveghetori Toguri la Radio Tokyo; comisia de apărare a inculpatului, condusă de celebrul avocat japonez-american Wayne M. Collins, a susținut că femeia a sabotat subtil industria de război japoneză în cursul conflictului. La 29 septembrie 1949, sentința a fost condamnată la zece ani de închisoare și la o amendă de 10.000 de dolari.

În filmul din 1957 The Bridge over the River Kwai , ambientat în timpul celui de-al doilea război mondial, într-o scenă în care soldații britanici și americani încearcă să regleze radioul, puteți auzi, pentru o clipă, vocea unei femei care de la radiodifuzor Radio Tokyo îi îndeamnă pe americani să nu se ofere voluntari pentru a merge la război.

Închisă în închisoarea federală din Alderson (Virginia de Vest) , Toguri a fost eliberată condiționat pe 28 ianuarie 1956 și ulterior sa mutat la Chicago : angajată în magazinul „Belmont Avenue”, a locuit și a lucrat în cartierul Lake View până în ziua ei moartea.când cazul său fusese complet uitat. Separată de soțul ei din ziua sentinței sale, a divorțat în 1980 (Felipe D'Aquino avea să moară mai târziu în Japonia în 1996 ) și și-a recăpătat singurul nume. În 1976, Ron Yates de la Chicago Tribune a descoperit că cei doi martori cheie din acuzarea împotriva ei, Kenkichi Oki și George Mitsushio, au mărturisit fals: FBI i-a forțat să facă acele declarații, amenințându-i cu arestarea altfel ^[9] .

Gazda de 60 de minute Morley Safer a preluat știrea și a răspândit-o la nivel național; odată ce s-a constatat adevărul, președintele Gerald Ford a acordat Iva Toguri iertare prezidențială la 19 ianuarie 1977 , adică în penultima sa zi de ședere la Casa Albă : decizia - aprobată în unanimitate de Parlamentul din California , de Liga cetățenilor japonezi - Americanii și de către senatorul SI Hayakawa - au permis „Trandafirului din Tokyo” să recâștige cetățenia SUA ^[10] . La 15 ianuarie 2006, a fost distinsă cu premiul „Edward J. Herlihy” de către Asociația Veteranilor din cel de-al doilea război mondial ^[11] și la 26 septembrie următoare a murit într-un spital cu cauze naturale ^[12] .

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Iva Toguri D'Aquino

linkuri externe

• ( EN ) Iva Toguri D'Aquino , pe Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( EN ) Iva Toguri D'Aquino , pe Internet Movie Database , IMDb.com.

Portal Biografii

Portalul celui de-al doilea război mondial