Podul peste râul Kwai (film)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Podul peste râul Kwai
Podul peste râul Kway.png
Alec Guinness într-o scenă din film
Titlul original Podul de pe râul Kwai
Țara de producție Regatul Unit , Statele Unite ale Americii
An 1957
Durată 161 min
Tip aventură , dramatic , război
Direcţie David Lean
Subiect Pierre Boulle
Scenariu de film Carl Foreman și Michael Wilson
Producător Sam Spiegel
Fotografie Jack Hildyard
Asamblare Peter Taylor
Muzică Kenneth Alford , Malcolm Arnold și Nat Ayer
Scenografie Donald M. Ashton
Costume John Wilson-Apperson
Machiaj Stuart Freeborn și George Partlerton
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

The Bridge on the River Kwai (Podul de pe râul Kwai) este un film din 1957 , regizat de David Lean .

Bazat liber pe romanul cu același nume de Pierre Boulle , al cărui complot îl respectă doar parțial, este un film epic care își propune să arate nebunia războiului și absurditatea eticii militare.

În 1998, Institutul American de Film l-a plasat pe locul al treisprezecelea în clasamentul celor mai bune sute de filme americane din toate timpurile, [1] în timp ce zece ani mai târziu, în lista actualizată, a scăzut la locul al treizeci și șaselea. [2]

Complot

Birmania , al doilea război mondial : într-un lagăr de prizonieri japonezi, colonelul englez Nicholson, după ce a suferit îndelungate torturi care i-au fost aplicate de comandantul Saito pentru refuzul său de a lăsa ofițerii să lucreze, încălcând regulile Convenției de la Geneva privind prizonierii de război, obține să-și dirijeze oamenii în construcția unui pod peste râul Kwai , după ce japonezii , în ciuda pedepsei constante a prizonierilor, nu au putut să progreseze în niciun fel în lucrări.

În timpul torturii, oamenii lui Nicholson i-au rămas fideli și, din acest motiv, sunt de acord să lucreze cât de bine pot atunci când decide să coopereze. Numai ofițerul medical englez al lagărului oferă colonelului posibilitatea ca munca sa să fie văzută „... ca colaborare sau chiar trădare ...”, în timp ce Nicholson - dimpotrivă - vede în realizarea acestei lucrări o demonstrație a superioritatea abilității tehnice engleze în comparație cu cea a japonezilor, precum și un fel de răzbunare morală împotriva inamicului. Între timp, un prizonier american , Private Shears, care, la momentul capturării sale, a murit ca ofițer pentru a primi un tratament mai bun în captivitate, reușește să scape cu o îndrăzneală evadare și să informeze comanda aliată a proiectului.

Pe măsură ce lucrările de construcție progresează, un comando aliat, condus în ciuda lui de fostul prizonier american Shears, care este nevoit să participe după ce s-a descoperit că nu este ofițer și este comandat de maiorul director, este parașutat într-o zonă. zile de mers pe jos de pod, cu sarcina de a-l atinge și de a-l arunca în aer după construcție, posibil în timpul tranzitului trenului japonez încărcat cu trupe, care ar trebui să-l inaugureze. Printr-un marș forțat în junglă, în ciuda unui mort și a unui rănit (comandantul), comando-ul ajunge la pod în timp util; totuși, neștiind ora sosirii trenului, el nu poate folosi naveta temporizată. Cu favoarea întunericului, încărcăturile sunt apoi plasate și conectate la un detonator, care va fi activat de unul dintre membrii comandamentului când trece trenul.

A doua zi dimineață prizonierii merg peste pod pentru a ajunge în noul lagăr de prizonieri, în timp ce Nicholson rămâne să urmărească trecerea trenului. În timp ce merge pe pod, descoperă firul care leagă încărcăturile de detonator și îl avertizează pe colegul său japonez cu privire la încercarea de sabotaj. Când cei doi ajung la detonator, un membru al comandourilor îl ucide pe colonelul Saito: apoi începe un foc încrucișat imediat între japonezi și comando. Nicholson, într-o încercare de a împiedica sabotajul cu orice preț, se angajează mai întâi într-o luptă corp la corp cu soldatul însărcinat să opereze detonatorul și numai după ce a văzut printre componentele comandamentului Shears, sa întors înapoi pentru a distruge podul, își dă seama de prostia a ceea ce a făcut. Nicholson, lovit de explozia unei bombe lansate dintr-un mortar, pe moarte, cade în mod deliberat asupra detonatorului, care detonează sarcinile și suflă podul chiar când trenul trece prin el. În acțiunea finală agitată, unii soldați ai comandamentului își pierd viața, inclusiv Shears însuși. Medicul major Clipton, observând scena de pe una dintre intrările podului, murmură consternat acuzația sa împotriva absurdului războiului: „Nebunie, nebunie!”.

Veridicitatea istorică

Terenul se bazează pe construcția unui pod feroviar peste râul Mae Klong în 1943 în Thailanda, de-a lungul infamei „căi ferate a morții” . Potrivit Comisiei Commonwealth War Graves :

„Faimoasa cale ferată Burma-Thailanda, construită de prizonierii de război britanici, olandezi și americani, a fost un proiect japonez motivat de necesitatea îmbunătățirii comunicațiilor pentru a sprijini marea armată japoneză din Birmania. În timpul construcției sale, au murit aproximativ 13.000 de prizonieri de război, iar trupurile lor au fost îngropate de-a lungul căii ferate. Se estimează că între 80.000 și 100.000 de civili au murit în cursul proiectului, în principal munca forțată deportată din Malaezia și Indiile de Est olandeze sau înrolată în Thailanda și Birmania. Două forțe de muncă, una cu sediul în Thailanda și cealaltă în Birmania, au lucrat de la capetele opuse ale liniei spre centru [3] "

Incidentele prezentate în film sunt în cea mai mare parte fictive; condițiile erau mai grave decât erau imaginate și ar fi fost prea înfricoșătoare pentru spectatori. [4] Adevăratul ofițer superior aliat care servea la pod era locotenent-colonelul britanic Philip Toosey. În cadrul programului BBC Timewatch , un fost prizonier din lagăr afirmă că este puțin probabil ca un om ca ficțiunea Nicholson să fi ajuns la gradul de locotenent colonel și, dacă ar fi făcut-o, ar fi fost „eliminat în liniște” de către alții. [5]

Podul peste râul Kwai în iunie 2004

Julie Summers, în cartea ei Colonelul de Tamarkan , scrie că Pierre Boulle , care fusese prizonier de război în Thailanda, a creat personajul lui Nicholson pe baza amintirilor sale ca ofițeri francezi. Toosey era foarte diferit de Nicholson și cu siguranță nu se simțea obligat să lucreze cu japonezii. El a încercat să întârzie construcția podului cât mai mult posibil, chiar colectând un număr mare de termite pentru a deteriora structurile din lemn și beton. În film, Nicholson dezaprobă actele de sabotaj [5] .

Unele dintre personajele din film au numele unor persoane reale care au fost implicate în construcția căii ferate birmaneze. De exemplu, în film, colonelul Saito este comandantul lagărului și, în realitate, un sergent major Risaburo Saito a fost comandant adjunct. Risaburo Saito a fost respectat de prizonierii săi pentru că era relativ milostiv și drept față de ei. Toosey l-a apărat în procesul împotriva crimelor sale de război și cei doi chiar s-au împrietenit [5] .

Într-o scenă amplasată în junglă, soldații britanici și americani încearcă să regleze radioul și puteți auzi, pentru o clipă, vocea unei femei care de la postul Radio Tokyo îi invită pe americani să nu se ofere voluntari la război: Radio Tokyo a fost, de fapt, un radiodifuzor care a promovat o propagandă defetistă administrată de prezentatoarea Iva Ikuko Toguri , o americană de origine japoneză.

Distrugerea podului descris în film este complet inventată. De fapt, au fost construite două poduri: unul temporar din lemn și unul permanent din oțel și beton câteva luni mai târziu. Ambele poduri au fost folosite timp de doi ani, până când au fost distruse de raidurile aeriene aliate. Podul de oțel a fost reparat și este încă în uz.

Muzică

O caracteristică memorabilă a filmului este motivul fluierat de prizonierii de război ( colonelul Bogey March ) când intră în lagăr - el a devenit rapid faimos. Piesa a fost scrisă inițial în 1914 de Kenneth Alford . A fost însoțită de o contramelodie (cunoscută sub numele de The River Kway March ) scrisă de compozitorul filmului, Malcolm Arnold , și interpretată de orchestra în afara ecranului, înlocuind-o pe cele fluierătoare. Mitch Miller a avut un mare succes înregistrând ambele trepte.

În plus față de simbolizarea curajului și demnității britanice în fața privării, colonelul Bogey March a sugerat un spectator specific de sfidare pentru spectatorii britanici, deoarece melodia sa era legată de versuri vulgare despre Hitler ( Hitler Has Only Got One Ball ), liderul Germania nazistă și principalul aliat al Japoniei în timpul războiului. Deși versurile batjocoritoare nu sunt folosite în film, telespectatorii britanici ai vremii au știut-o suficient de bine pentru a-l cânta mental ascultând melodia.

Podul

Podul nu a fost recreat în studio, ci din viață, pe Insula Ceylon .

Mulțumiri

În 1997 a fost selectat pentru conservare în Registrul Național de Film al Bibliotecii Congresului din Statele Unite . [6]

În 1999, British Film Institute l-a plasat pe locul 11 ​​pe lista celor mai bune 100 de filme britanice din secolul XX . [7]

Filme similare

În anii următori, au fost realizate alte filme despre prizonierii de război japonezi forțați să construiască „calea ferată a morții”, pe baza unor evenimente autobiografice:

Notă

  1. ^ (EN) AFI's 100 Years ... 100 Movies , pe afi.com, American Film Institute . Accesat la 12 octombrie 2014 .
  2. ^ (EN) AFI's 100 Years ... 100 Movies - 10th Anniversary Edition , pe afi.com, American Film Institute . Accesat la 12 octombrie 2014 .
  3. ^ Commonwealth War Graves Commission: Cimitirul de război Kanchanaburi
  4. ^ link-uri pentru cercetare, POW-urile aliate sub japonezi
  5. ^ a b c Julie Summers, Colonelul Tamarkan , Simon & Schuster Ltd, 2005
  6. ^ (EN) Bibliotecarul Congresului numește 25 de filme noi în Registrul Național al Filmelor pe loc.gov, Biblioteca Congresului , 18 noiembrie 1997. Accesat la 6 ianuarie 2012.
  7. ^ (EN) The BFI 100 , pe bfi.org.uk. Adus la 18 iunie 2008 (arhivat din original la 3 iunie 2004) .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 316 753 671 · LCCN (EN) nr.2003007886 · GND (DE) 7622859-9 · BNF (FR) cb14663309n (dată) · BNE (ES) XX4112939 (dată)
Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Il_ponte_on_fiume_Kwai_(film)&oldid=122105790 ”