Servitus în a face constă nequit, tantummodo în patiendo, sau în non-making
Salt la navigare Salt la căutare
Servitus in faciendo consist nequit, tantummodo in patiendo, aut in non faciendo este o sintagmă latină a cărei traducere este: Servitude nu constă în a face, ci doar a îndura sau a nu face .
Maximul exprimă principiul conform căruia, de regulă, dreptul de servitute nu constă în executarea unei activități pozitive, ci exclusiv în tolerarea sau neîncadrarea în ceva. În sistemul juridic italian, principiul este acceptat de art. 1030 din Codul civil , potrivit căruia proprietarul terenului de serviciu nu este obligat să efectueze niciun act care să permită proprietarului exercitarea servituții.
Bibliografie
- Umberto Albanese, Maxims, declarații juridice latine și formule: traducere, comentariu și referințe sistematice la legislația italiană , Hoepli , 1993, p. 353., ISBN 88-203-2057-6 .
