Shingeki

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Shingeki (新劇? , Literalmente „Teatrul Nou“) este o formă de teatru născut la începutul secolului XX , în Japonia , cu scopul de a reînnoi teatrului tradițional de elemente de teatru realist occidentale inserarea. Spectacolele au reflectat stilul reflectoarelor teatrale rusești, la care s-au adăugat unele elemente, cum ar fi utilizarea onnagatei , comploturi independente și, cu transpuneri ulterioare de film, prim-planuri. Inițial, au fost puse în scenă lucrări ale unor dramaturgi europeni precum Henrik Ibsen și Eugene O'Neill traduse în japoneză și abia mai târziu au fost produse opere originale. [1] [2]

Istorie

Termenul shingeki a apărut în 1913 în ziarul Asahi Shinbun din Osaka și este un nume folosit astăzi pentru a se referi la teatrul japonez de inspirație occidentală, în general, într-o perioadă în care forma teatrală tradițională, kabuki , încă predomina. [2] Aceste proiecte de renovare au avut dificultăți în stabilirea lor din cauza puținilor susținători ai noului teatru și a unei anumite neînțelegeri din partea publicului care a continuat să prefere teatrul clasic în locul noii mișcări. Din aceste motive, shingeki a găsit inițial dificilă obținerea de finanțare și, ulterior, a fost supus și cenzurii și represiunii guvernului. [3]

La începutul fenomenului, companiile majore de teatru erau Bungei-kyōkai (literalmente „Asociația Artelor Literare”) și Jiyū-gekijō (literalmente „Teatru gratuit”). Primul, fondat de Tsubouchi Shōyō în 1906, intenționa să reînnoiască teatrul japonez prin aplicarea stilului dramatic occidental. Pentru a realiza acest lucru, el a încercat să elimine orice element al actoriei tradiționale, excluzând actorii profesioniști kabuki și shinpa și angajând alții fără experiență profesională definită. [2] [3]

Compania Jiyū-gekijō, înființată de Kaoru Osanai și Ichikawa Sadanji în 1909, a dorit în schimb să acorde prioritate textului operei , punând caracteristicile și calitățile actorilor care l-ar fi interpretat în fundal. Prin urmare, el a continuat să folosească actori profesioniști, experți atât în ​​oratorie, cât și în mișcarea scenică a tradiției kabuki. Rolurile feminine au fost ocupate de onnagata . [2] [4] [5] [6]

Pe lângă aceste două companii, contribuția scriitorului Hōgetsu Shimamura a fost, de asemenea, foarte importantă pentru dezvoltarea shingeki . Hōgetsu, împreună cu actrița Matsui Sumako , a fondat compania Geijutsuza („Teatrul de Artă”), care datorită reinterpretărilor unor opere occidentale a obținut un succes enorm, aducând shingeki mai aproape de publicul larg pentru prima dată. Din păcate, moartea lui Hōgetsu mai întâi, și cea a lui Matsui mai târziu, au pus capăt averilor trupei în 1919. [2] [7]

Teatrul shingeki sa stabilit definitiv cu Tsukiji Shōgekijō („Micul teatru al districtului Tsukij”), cofondat de Kaoru Osanai și Yoshi Hijikata . A fost cea mai importantă companie din anii dinaintea Primului Război Mondial și a fost foarte influențată de stilul luiKostantin Stanislavski și de mișcările politice de ideologie marxistă. [2] [4] [5] Tsukiji Shōgekijō avea premisa de a se adresa unui public nou, în special a tinerilor studenți, și de a forma noi operatori de teatru, de a organiza scene, tarabe și bilete fără nicio ierarhie sau distincție de clasă. Pentru Tsukiji Shōgekijō , Osanai excluduse reprezentarea pieselor de către autori japonezi, afirmând că este interesat doar de „teatru în traducere”. Această indiferență a lui Osanai față de producția națională a provocat controverse și indignare în special în rândul dramaturgilor, inclusiv Yamamoto Yūzō și Kishida Kunio . Abia mai târziu, Tsukiji a decis să pună în scenă și texte de autori japonezi, precum En no gyōja de Tsubouchi Shōyō și Hōjōji monogatari de Jun'ichirō Tanizaki . [2]

După al doilea război mondial, au apărut trei companii majore: Haiyu-za , condusă de Koreya Senda , Bungaku-za , cu Haruko Sugimura și, în cele din urmă, Gekidan Mingei , cu Osamu Takizawa și Jukichi Uno . [4] [5] Aceste trei companii au dominat scena teatrală a perioadei într-o asemenea măsură încât unele dintre cele mai importante figuri literare, precum Yukio Mishima și Kobo Abe , au scris piese pentru ei. [8] Astăzi aceste trei companii sunt încă populare, dar în anii 1950 și 1960 au atins apogeul, datorită și afirmării shingeki ca una dintre principalele forme teatrale ale perioadei. [4]

Influența în cinematografie

Încă de la începuturile sale, shingeki a influențat foarte mult cinematograful japonez cu Mișcarea filmului pur din anii 1910, perioadă în care s-a încercat modernizarea mediului cinematografic. Influența shingeki a fost atât de puternică și datorită faptului că mulți regizori shingeki au produs unele dintre primele filme, precum Ikeru Shikabane (1917) pentru Nikkatsu . În plus, actorii mișcării teatrale de calibru Minoru Murata și Iyokichi Kondō au colaborat cu Norimasa Kaeriyama la crearea mai multor filme revoluționare precum Strălucirea vieții (Sei no kagayaki, 1919). [9]

Apariția cinematografiei a câștigat și interesul lui Kaoru Osanai, care și-a adus contribuția la fondarea școlii de film Shochiku și la producția Soul on the Road în 1921, un film considerat o piatră de hotar în cinematografia japoneză. [10]

Notă

  1. ^ (EN) Donald Richie, O sută de ani de film japonez , Tokyo, Kodansha SUA; Ediția Rev Upd, 2012, p. 29, ISBN 1568364393 . Adus la 8 decembrie 2016 .
  2. ^ a b c d e f g Ruperti Bonaventura, Istoria teatrului japonez. Din anii 19 până în anii 2000 , Marsilio Editori, 2016,OCLC 963900194 .
  3. ^ a b Kazufumi Takada, Nașterea teatrului „Shingeki”. Un aspect al modernizării culturii japoneze , în Japonia , vol. 31, Institutul italian pentru Africa și est (IsIAO), 1991, pp. 109-117.
  4. ^ a b c d ( EN ) Kevin Wetmore, Shingeki , în Simon Williams (ed.), Cambridge Encyclopedia of Stage Actors and Acting , Cambridge University Press, 2015, ISBN 9780521769549 . Adus pe 27 noiembrie 2016 .
  5. ^ a b c ( EN ) Akihiko Senda, Japonia , în The World Encyclopedia of Contemporary Theatre: Asia / Pacific , Routledge, 2000, pp. 222-239, ISBN 041505933X .
  6. ^ (EN) Osanai, Kaoru - Portrete of Modern Japanese Figures Historical , on ndl.go.jp. Adus pe 27 noiembrie 2016 .
  7. ^ (EN) Shimamura, Hogetsu - Portrete of Modern Japanese Figures Historical , on ndl.go.jp. Adus pe 27 noiembrie 2016 .
  8. ^ (EN) Tom Looser, Teatru, contemporan , în Sandra Buckley (Eds), Enciclopedia culturii japoneze contemporane, Routledge, 2002, pp. 522-525. Adus pe 27 noiembrie 2016 .
  9. ^ (EN) Aaron Gerow, Visions of Japanese Modernity: Articulations of Cinema, Nation, and Spectatorship, 1895-1925 , University of California Press, 2010, ISBN 978-0520254565 . Adus pe 27 noiembrie 2016 .
  10. ^ (EN) Mark Cousins, The Story of Film: A History Worldwide , Da Capo Press, Incorporated, 2006, ISBN 9781560259336 . Adus pe 27 noiembrie 2016 .

Bibliografie

  • Ruperti Bonaventura, Anii Meiji: Întâlnire cu Occidentul. Shinpa și Shingeki , în Sipario , vol. 20, nr. 507-508, 1991.
  • Ruperti Bonaventura, Istoria teatrului japonez. Din secolul al XIX-lea până la cele două mii , Marsilio Editori, 2016, pp. 92-109, 120-123, 131-136 ,OCLC 963900194 .
  • ( EN ) Ottaviani Gioia, „Diferența” și „Reflexivitatea”: Osanai Kaoru și mișcarea Shingeki , în Asian Theatre Journal , vol. 11, n. 2, 1994, pp. 213-230.
  • ( EN ) Donald Richie, O sută de ani de film japonez , Tokyo, Kodansha SUA; Ediția Rev Upd, 2012, p. 319, ISBN 1568364393 .
  • Takada Kazufumi, Nașterea teatrului „Shingeki”. Un aspect al modernizării culturii japoneze , în Japonia , vol. 31, Institutul italian pentru Africa și est (IsIAO), 1991, pp. 109-117.
  • (EN) Simon Williams, Shingeki, în The Cambridge Encyclopedia of Stage Actors and Acting, Cambridge University Press, 2015,OCLC 874835525 .

linkuri externe

Controlul autorității NDL ( EN , JA ) 00571025
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Shingeki&oldid=121890019 ”