Sibile Lenormand

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Lenormand Sibyls sunt un pachet de cărți bine cunoscut utilizat în cartomanță .

Cardul nr. 3 al pachetului Kipperkarten, 1890, cel de 10 pică

Istorie

Marie Adélaide Lenormand (1768-1843) sau „Mademoiselle Lenormand”, cea mai faimoasă prezicătoare a primei înfloriri a cartomanței istorice de la începutul secolului al XVIII-lea și al XIX-lea, în controversatul ei memoriu [1] se numea Sybil sau Sybil of Saint Germain sau Sibilla dei Salotti , adică cu acest nume de familie se referă la participarea la recepții în casele aristocraților și puternici printre care se lăuda (și poate uneori se lăuda) cu cunoștințe și prietenii [2] . Cu toate acestea, este sigur că a fost prietenă și confidentă a lui Iosifina de Beauharnais , prima soție a lui Napoleon I [3] .

Faima sa a fost mare chiar dacă Eliphas Lévi (Alphonse Louis Constant, 1810-1875) în timp ce își recunoaște abilitățile de intuiție, i-a stigmatizat ignoranța și prezumția a împins până la limitele ridicolului [4] și a descris-o astfel:

«C'était une grosse demoiselle fort laide, emphatique dans ses discours ... elle était folle d'infatuation de son art et d'ellemême; le monde ne roulait pas sans elle, et elle se croyait nécessaire à l'équilibre européen ... și s-a crezut indispensabilă echilibrului european ...) "

Pentru prezicerile sale, mademoiselle Lenormand a folosit, potrivit ei, cărțile obișnuite de pichet (sau cărțile franceze) [5] și nu (chiar dacă le-a cunoscut) Tarotul care doar câțiva ani a ajuns la empireanul ghicirii datorită „descoperirile” de Antoine Court de Gébelin [6] și însoțitorul său de Mellet [7] , precum și datorită refacerii iconografice și marii opere de popularizare de Jean-Baptiste Alliette , mai cunoscut prin pseudonimul său: Etteilla, alt ghicitor faimos al vremii [8] .

Cu siguranță mademoiselle Lenormand nu a folosit sibilele și cu atât mai puțin poate fi considerată creatorul sau inspiratorul punții care îi poartă astăzi numele. Acesta din urmă nu este altceva decât reproducerea unui joc de societate contemporan „Jocul speranței” (Das Spiel der Hoffnung) tipărit în 1798 de către un antreprenor și producător de jocuri de societate din Nürnberg, Johann Kaspar Hetchel (1771-1799) bazat pe originalul modele și cu propriile reguli interpretative [9] . Că „Jocul speranței” este prototipul sibilelor actuale, este demonstrat de exemplarul păstrat în British Museum , din 1798; pachetul, însoțit de un manual de instrucțiuni, face parte din bogata colecție de cărți de joc lăsate muzeului de Lady Charlotte Schreiber (1812-1895) [10] .

Legătura dintre „Jocul speranței” și sibilele ulterioare a fost observată pentru prima dată în 1972 de către cercetătorii prof. Detlef Hoffmann și Erika Kroppenstedt în Wahrsagekarten: EinBeitrag zur Geschichte des Okkultismus [11] . Jocul a avut o rezonanță bună, mai ales în țările vorbitoare de limbă germană, dar ar fi obținut un succes universal atunci când editorul August Reiff l-a exhumat în 1845 pentru a-l publica cu titlul de Sibille Lenormand, exploatând impunic numele, titlul și faima distinsei profetese, moartă de câțiva ani. Editorul francez Grimaud în același an 1845, însușindu-și la rândul său prestigiul femeii, a publicat un alt pachet, de 56 de cărți, intitulat Grand Jeu de Mademoiselle Lenormand : era un pachet cu imagini astrologice, mitologice, alchimice, cabalistice, simbolice și botanic atât de complex încât unii ghicitori îl folosesc limitându-se la interpretarea doar a unei părți [12] .

Astfel, pachetul de 36 de cărți Hetchel, acum numit Petit Lenormand și pachetul de 54 de cărți, numit Grand Lenormand, au ajuns să fie pe piață, dar al doilea, prea cerebral, a avut mai puțin noroc decât primul și astăzi, în mod obișnuit, Lenormand Sibyls coincide cu punte de Hetchell. Hetchell, care nu era ghicitor, se gândise să-și îmbogățească jocul adăugând două pătrate pe cărți, una arătând imaginile pachetului de tip Salzburg, cealaltă cele ale cărților franceze: în acest fel s-a obținut o distracție multifuncțională. , pentru a fi folosit pentru mici ghicitori sau pentru a juca cărți. Reiff a reprodus doar cărțile franceze pe sibilele sale, dar această asociație ar fi creat un scurtcircuit divinatoriu care încă semănă îndoieli între ghicitorii care le folosesc: din punct de vedere al interpretării, sensurile unuia și ale celuilalt pachet se ciocnesc adesea , făcând răspunsul contradictoriu, arbitrar și uneori imposibil fără forțare (de ex. cardul nr. 3, Il Battello, deși excepțional de pozitiv [13] , este asociat cu 10 de pică, cu un sens foarte fatal [14] ). Acest inconvenient a fost adesea rezolvat prin introducerea în rama care găzduia de obicei cardul francez câteva rime simple menite să faciliteze memorarea semnificațiilor, ca în celebrul Deck albastru Owl (așa-numita bufniță albastră care decorează partea din spate a cărților) unul dintre pachetele Lenormand încă cel mai bine vândut, publicat în anii 1920 de US Games Systems, Inc. [15] : Utilizarea asocierii unui „oracol” în versuri sau proză la cărțile de ghicire jucăușe nu este recentă, dar probabil datează înapoi la buchetele din sufragerie, la sfârșitul secolului al XVIII-lea. [16] , pe baza jocurilor de salon deja răspândite în secolele precedente.

Din punct de vedere iconografic, Sibyls Petit Lenormand sunt însoțite de simboluri naive concepute de Hetchell (Câinele reprezintă fidelitatea, Bufnițele calomnia, siguranța Anchor etc.) [17] chiar dacă există punți moderne și rafinate estetic. Numele Sibille este în prezent atribuit în mod obișnuit punților produse pentru divinație, adesea foarte departe de modelul original.

Structura punții

Simboluri de cărți și corespondențe cu pachetul francez

  • 1 Cavalerul - 9 de inimi
  • 2 Quadrifoglio - 6 din Quadri
  • 3 Barca - 10 de pică
  • 4 Casa - Regele inimilor
  • 5 Arborele - 7 de inimi
  • 6 Norii - Regele cluburilor
  • 7 Șarpele - Regina cluburilor
  • 8 La Bara - 9 din Quadri
  • 9 Buchetul - Regina de pică
  • 10 Scythe - Knave of Diamonds
  • 11 Mătura și biciul - Knave of Clubs
  • 12 Le Civette - 7 din Quadri
  • 13 Fecioara - Jack of Spades
  • 14 La Volpe - 9 de cluburi
  • 15 Ursul - 10 cluburi
  • 16 Stelele - 6 din inimi
  • 17 Barza - Regina inimilor
  • 18 Câinele - 10 din inimi
  • 19 Turnul - 6 de pică
  • 20 Grădina - 8 de pică
  • 21 Muntele - 8 cluburi
  • 22 Calea - Regina diamantelor
  • 23 Șoarecii - 7 cluburi
  • 24 The Heart - Jack of Hearts
  • 25 Inelul - Asul cluburilor
  • 26 Jurnalul (carte) - 10 din Quadri
  • 27 Scrisoarea - 7 de pică
  • 28 Gentleman - Asul inimilor
  • 29 Regina - Asul de pică
  • 30 Il Giglio - King of Spades
  • 31 Soarele - Asul diamantelor
  • 32 Luna - 8 inimi
  • 33 Cheia - 8 de diamante
  • 34 Pești - Regele diamantelor
  • 35 Ancora - 9 de pică
  • 36 Crucea - 6 cluburi

În Germania

Pe linia sibilelor, pachetul numit Kipperkarten, inspirat din figura ghicitoarei Frau Susanne Kipper, a fost creat în Germania, în vremuri în care tot ceea ce părea francez părea odios din motive politice, compus tot din 36 de cărți, cu simboluri inspirate de sibile sau de fapte și figuri ale vieții de zi cu zi, datând din jurul anului 1890 [18] .

In Italia

De același fel și databil în jurul anului 1860 este pachetul de 52 de cărți al unui autor necunoscut numit „Vera Sibilla Italiana”, publicat de compania Solesio din Genova, probabil inspirat de un joc de cărți alegoric (cunoscut și sub numele de cărți zigane sau Biedermeier) , cu subtitrări în cinci limbi, inclusiv italiană, publicată de firma Piatnik din Viena și, de asemenea, la Budapesta [19] .

Notă

  1. ^ Éliphas Lévi Histoire de la magie, Paris 1860
  2. ^ Robin Artisson, The Key to Lenormand Divination 2014
  3. ^ Marie-Anne Adélaïde Le Normand Mémoires historiques et secrets de impératrice Joséphine Edition Paris, Dondey-Dupré père et fils, 1827
  4. ^ Éliphas Lévi, Dogme et rituel de la haute magie, Paris Germer Baillière libraire-editor 1861
  5. ^ Mademoiselle Lenormand, Les Oracles Sibyllins, 1817
  6. ^ Antoine Court de Gébélin, Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne, considéré dans divers objets concernant l'Histoire, le Blason, les Monnoies, les Jeux, les Voyages des Phéniciens autour du Monde, les Langues Américaines, etc. ., Paris: Chez l'Auteur, rue Poupee, maison de M. Boucher, secretaire du Roi, chez Valleyre et chez Sorin, 1781
  7. ^ Louis- Raphael-Lucréce-de Fayolle, conte de Mellet (1727-1804) - Recherches sur les Tarots, et sur la Divination par les Cartes des Tarots, par M. Le C. de M. - atașat la op. cit. de Gébelin
  8. ^ Jean-Baptiste Alliette, Manière de se récréer avec le jeu de cartes nommées tarots. Pour servir de premier Cahier à cet Ouvrage, Paris (Amsterdam): chez Merigot, Legras et Segault, 1783
  9. ^ Robin Artisson, op. cit.
  10. ^ Odete Lopes Mazza, Baralho Petit Lenormand - Edição Capital Books Lisboa 2015
  11. ^ Decker, Depaulis & Dummett, A Wicked Pack of Cards, 1996
  12. ^ Jeanne Favret-Saada La divination dans le desorcelement bocain Université Libre de Bruxelles - Séminaire d'Emmanuel Danblon 2010
  13. ^ Madame Sheyla The Oracle of Mademoiselle Lenormand Hermes ediții Roma 2001
  14. ^ L'oracle parfait, ou Le passe temps des dames art de tirer les cartes avec explication ... par Marie-Anne Adélaïde Le Normand Edition: Paris: tous les libraires, DL 1875
  15. ^ US Games Systems, Inc.
  16. ^ Les Amusements des Allemands, or The Diversions of the Court of Vienna - The British Museum 1982, U.4637.1-32
  17. ^ Laura Tuan, Sibilla Lenormand, edițiile Lo Scarabeo 2012
  18. ^ Corinna Harder Kerstin Kolb - Kipper-Wahrsagekarten richtig deuten, Heinrich Hugendubel Verlag, Kreuzlingen / München 2007
  19. ^ Wiener Spielkartenfabrik Ferd. Piatnik & Söhne

Bibliografie

  • Laura Tuan, Sibilla Lenormand , edițiile Lo Scarabeo , 2012
  • Madame Sheyla, Oracolul Mademoiselle Lenormand , edițiile Hermes, Roma 2001
  • Stuart R. Kaplan, I Tarocch , Mondadori 1979
  • Violetta Besesti, divinație, Dellavalle Editore 1971
  • Éliphas Lévi, Dogme et rituel de la haute magie , Paris Germer Baillière libraire-editor 1861
  • Éliphas Lévi, Histoire de la magie , Paris 1860
  • Mademoiselle Lenormand, Les Oracles Sibyllins , 1817

Elemente conexe

linkuri externe

Divinaţie Portalul Divinației : Accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu divinația
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Sibille_Lenormand&oldid=121401829 ”