Sloop John B

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Sloop John B / Ești atât de bun cu mine
Artist Baietii plajei
Tipul albumului Singur
Publicare 21 martie 1966
Durată 2:58
Album de origine Sunete pentru animale de companie
Tip Rock popular
Pop baroc
Eticheta Capitol Records
Producător Brian Wilson
Formate Disc de vinil
The Beach Boys - cronologie
Single anterior
( 1965 )
Următorul single
( 1966 )

Sloop John B este a șaptea piesă de pe albumul discografic al Beach Boys intitulat Pet Sounds lansat în 1966 de Capitol Records , iar piesa a fost lansată și ca single în același an.

Cântecul a fost inițial un vechi cântec popular tradițional din Caraibe, vestit, intitulat The John B. Sails , din colecția lui Carl Sandburg (1927). Alan Lomax a înregistrat o versiune a acesteia la Nassau , în 1935, sub titlul Histe Up the John B. Sail . Această versiune a apărut pe albumul din Bahamas din 1935: Chanteys And Anthems From Andros And Cat Island . [1] Piesa a fost apoi adaptată de The Weavers, care a înregistrat-o ca epavă a lui John B. Versiunea din 1958 realizată de The Kingston Trio , intitulată și epavă a lui John B. a fost sursa directă de inspirație pentru versiunea de atunci înregistrat de Beach Boys. Johnny Cash a înregistrat piesa în 1959 sub titlul I Want To Go Home . [2] În 1960, Jimmie Rodgers și-a înregistrat versiunea ca The Wreck of John B. , iar piesa a atins numărul 64 în topurile Billboard din Statele Unite. În cele din urmă, Dick Dale și His Del-Tones au înregistrat, de asemenea, o versiune surf rock a piesei pentru albumul lor din Surfers 'Choice din 1962.

Versiunea Beach Boys a lui Sloop John B. a fost clasată pe locul 271 pe „ 500 Best Songs List Ever ” a revistei Rolling Stone . [3]

Versiunea Beach Boys

Origine

Al Jardine , un mare fan al muzicii populare , i-a sugerat lui Brian Wilson că Beach Boys ar putea face o copertă a tradiționalului Sloop John B. Jardine a spus:

„Brian stătea la pian. L-am întrebat dacă pot să stau lângă el și să-i arăt ceva. Așa că i-am cântat acordurile Sloop John B. Apoi i-am spus „Ții minte piesa asta?”. El a răspuns: „Nu sunt un mare fan al Kingston Trio ”. Lui Brian nu-i plăceau prea mult oamenii. Dar nu m-am lăsat descurajat. Așa că am încercat să-l joc în stilul Beach Boys. M-am gândit că, dacă i-aș prezenta-o în modul corect, se va răzgândi. Am schimbat acordurile melodiei pentru a o face puțin mai interesantă. Melodia originală se baza pe doar trei acorduri de bază și știam că este prea simplu. Așa că am făcut câteva modificări minore, sporindu-le potențialul vocal. Oricum, am cântat pentru el, m-am ridicat de la pian și m-am întors la muncă. A doua zi, am primit un telefon care îmi spunea să merg la studio. Brian a cântat piesa pentru mine și am fost uluit. Traseul de bază a fost finalizat în mai puțin de 24 de ore. ' [4]

Editarea textului

Brian Wilson a modificat ușor versurile piesei în trei locuri diferite. El a schimbat propoziția: «Aceasta este cea mai proastă călătorie de când m-am născut» în «Aceasta este cea mai proastă călătorie pe care am făcut-o vreodată» dând totul o conotație mai „psihedelică”. Mai mult, sintagma: „Mă simt atât de despărțită” a devenit: „Mă simt atât de despărțită”. În cele din urmă, „S-a spart în portbagajul oamenilor” a fost schimbat în „S-a spart în portbagajul căpitanului”.

Înregistrare

Baza instrumentală a piesei a fost înregistrată pe 22 iulie 1965 în studioul Western Recorders din Hollywood . A fost nevoie de 14 fotografii pentru a obține o versiune master a casetei care i-a plăcut lui Brian. Melodiile vocale au fost înregistrate pe parcursul a trei sesiuni diferite. Prima sesiune a avut loc la 22 decembrie 1965, la Western Recorders. Al doilea pe 29 decembrie. Billy Strange a cântat cu această ocazie o chitară electrică cu 12 corzi. A treia sesiune a avut loc în ianuarie 1966 pentru armonii vocale și diverse overduburi ale corurilor. Melodia conține cinci voci. Brian Wilson și Mike Love în calitate de solist principal, iar Al Jardine, Carl Wilson și Dennis Wilson în corul vocal. Brian a folosit tehnica de producție cu urmărire dublă pentru a avea vocea lui și a lui Mike sincronizate exact, astfel încât să poată cânta simultan aceleași părți de două ori și să dea un sunet mai încărcat și mai bogat melodiei.

Ospitalitate

Single-ul ( partea B : Ești atât de bun pentru mine ) a fost lansat în Statele Unite pe 21 martie 1966. A ajuns în topurile Billboard Hot 100 pe 2 aprilie, atingând numărul 3 pe 7 mai, rămânând în topurile pentru 11 săptămâni per total. Piesa a avut succes și în afara Statelor Unite, devenind una dintre cele mai faimoase melodii ale Beach Boys care au ajuns primul în Germania timp de cinci săptămâni, în Olanda timp de trei săptămâni, în Norvegia timp de cinci săptămâni, mai întâi în Austria, Suedia, Elveția, Sud Africa și Noua Zeelandă și al doilea în Regatul Unit, Irlanda și Canada.

Acoperi

Piesa a fost reinterpretată de numeroși artiști, printre care: Laurel Aitken , Rainy Day , Ulfuls , Joseph Spence , Tom Fogerty , Roger Whittaker , Jerry Jeff Walker , Dick Dale , Catch 22 , The Ventures , Me First și Gimme Gimmes , Relient K , Dan Zanes , Okkervil River , David Thomas , Barry McGuire , Gary Lewis și Playboys și Jerry Butler .

În 1966, compozitorii suedezi Cornelis Vreeswijk și Ann-Louise Hansson au înregistrat o versiune în limba suedeză a piesei cu titlul Jag hade en gång en båt ( Odată ce am avut o barcă ) și cu versuri antimilitariste.

În 2001, Voltaire a folosit melodia melodiei pentru melodia Screw the Okampa! (I Wanna Go Home) , inclus în EP-ul său Banned on Vulcan .

În 2009, Simple Minds a reinterpretat piesa în timpul sesiunilor de înregistrare pentru albumul Graffiti Soul și și-a lansat versiunea ca piesă bonus pe ediția de lux a discului.

În fotbal

Piesa a câștigat popularitate în rândul fanilor englezi de la mijlocul anilor 2000. A fost cântată pentru prima dată în 2005 de fanii Liverpool după finala Ligii Campionilor , câștigată împotriva Milanului. În 2007 a fost adoptat ca imn oficial de către fanii FC United ai Manchester . [5] [6]

În Italia, susținătorii care au adoptat Sloop John B pentru prima dată au fost cei de la Torino , care au început să-l folosească în jurul anului 2007. [7]

Muzicieni

Notă

  1. ^ listare amazon.com pentru înregistrarea câmpului Alan Lomax
  2. ^ Johnny Cash 1959 înregistrare pe youtube
  3. ^ Cele mai mari melodii RS 500 din toate timpurile , în Rolling Stone . Adus pe 21 septembrie 2008 .
  4. ^ The Pet Sounds Sessions : The Making Of Pet Sounds brochure, p. 25-26
  5. ^ David Conn, FC United crește și strălucește asupra sentimentului de comunitate , în The Guardian , Londra, 9 mai 2007.
  6. ^ FC United din Manchester - Sloop John B Adus 21-09-11
  7. ^ Torino Fc: pare imposibil - Sloop john b - partea 2

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Sloop_John_B&oldid=110691655 ”