Expediție britanică în Everest în 1921

Membrii expediției.
În picioare: Wollaston, Howard-Bury, Heron și Raeburn.
Așezat: Mallory, Wheeler, Bullock și Morshead.

Expediția britanică în Everest în 1921 a fost prima dintr-o serie de expediții care vizează explorarea geografică și ascensiunea Muntelui Everest . La vremea respectivă, Nepalul era închis străinilor, astfel încât orice abordare ar fi putut fi posibilă doar din Tibet , în partea de nord a muntelui. Expediția a descoperit o posibilă cale de acces din est prin ghețarul prezent în capul văii Kharta și traversarea pasului Lhakpa La , la nord-est de masiv; de aici a fost necesar să coborâm pe limba de est a ghețarului Rongbuk , înainte de a urca din nou în col. Acesta din urmă a fost atins pentru prima dată în istorie, dar, nefiind în măsură să continue, expediția a trebuit să renunțe.

Inițial, explorările au implicat partea de nord a masivului și au făcut posibilă descoperirea corpului principal al ghețarului Rongbuk, dar ajungând la concluzia că nu existau rute viabile către vârf. Recunoașterea, de fapt, nu a reușit inițial să descopere legătura dintre limba estică a ghețarului, în care cheia urcării a fost identificată pe bună dreptate, și corpul principal; eroarea de evaluare a fost recunoscută abia mai târziu, când întregul grup se mutase într-o altă vale, din care accesul era și mai complicat.

În ciuda lipsei ascensiunii, expediția a avut merite enorme în domeniul recunoașterii terenului, stabilind existența unui posibil traseu de ascensiune care, începând de la corpul principal al ghețarului Rongbuk, prin limba sa estică a ajuns la Colul de Nord, din unde ai fi putut să urmezi creasta până sus. Anul următor, o a doua expediție a urcat chiar pe acest traseu și a reușit să depășească dealul, chiar dacă nu a ajuns în vârf.

Expediția din 1921 a fost condusă de Charles Howard-Bury ; unul dintre membrii săi a fost tânărul George Mallory , care a devenit ulterior principalul promotor al încercărilor britanice ulterioare. Howard-Bury a scris o relatare a expediției, Mount Everest, Reconnaissance, 1921 , la care a participat și Mallory, scriind șase capitole.

Context istoric

Triangularea Muntelui Everest, 1858

În 1856, în mijlocul enormei campanii topografice a Marii Anchete Trigonometrice , a fost posibil să se calculeze că cel mai înalt munte din lume nu era Kangchenjunga , așa cum se credea anterior, ci un munte numit până acum "Vârful XV", care măsura 8840 m (29002 ft); ^[1] Cu toate acestea, abia în 1907, cu ocazia aniversării a cincizeci de ani de la înființarea Clubului Alpin , britanicii au început să elaboreze un plan de explorare a Everestului. ^[2] Generalul Charles Bruce , viitor președinte al asociației, era omul care se ocupa de proiect, posibil datorită expediției britanice în Tibet făcută cu câțiva ani mai devreme de Francis Younghusband și a tratatului care a urmat semnat în 1904. ^{[2] [3]} Din păcate, secretarul de stat pentru India, John Morley, s-a opus unei expediții fără legătură cu cerințele „politicii înalte imperiale”. ^[4] După unele extinderi de origine politică, Primul Război Mondial a ajuns să distrugă ceea ce John Buchan numea „fantezii atractive”. ^{[2] [5]}

Pașaport tibetan predat expediției.

Aprobarea secretarului de stat a venit în 1920, permițându-i astfel colonelului Charles Howard-Bury să plece într-o misiune diplomatică și să poată câștiga favoarea viceregelui Indiei , Lord Reading . ^{[2] [6]} La vremea respectivă, Nepalul era închis străinilor; ^[7] expediția din avioane ar trebui să meargă apoi prin Sikkim . Reprezentantul viceregelui pe teritoriu, Sir Charles Bell, se mutase între timp la Lhasa , unde stabilise relații bune cu Dalai Lama , ^[2] care le garanta un pașaport membrilor. ^[8]

În ianuarie 1921, a fost înființat un comitet, Comitetul Muntelui Everest , format din Clubul Alpin și Societatea Geografică Regală (în vârful căruia a fost înființat Younghusband), cu scopul de a coordona și finanța expediția. ^{[4] [5] [9]} În ciuda unui entuziasm inițial pentru eventualitatea unei urcări în vârf, obiectivul principal a fost fixat în recunoașterea zonei. ^[10]

Componentele expediției și plecarea

Harta Morshead cu drumurile parcurse de expediție în relief

Angajamentele militare ale lui Bruce l-au împiedicat să participe, așa că Howard-Bury a fost ales ca lider, nu atât pentru abilitățile sale de alpinism, cât pentru că a fost considerat cel mai capabil să rezolve problemele pe măsură ce au apărut. A fost o misiune exploratorie și, pe atunci, cea mai scurtă distanță de munte la care a ajuns un explorator era de 97 km. ^[8] Expediția a plecat în aprilie 1921.

Kampa Dzong. Fotografia originală a expedierii.

Echipa de alpinism era formată din doi alpiniști experimentați, Harold Raeburn și Alexander Kellas , și doi membri mai tineri, George Mallory și Guy Bullock , ambii absolvenți ai Colegiului Winchester fără experiență în Himalaya . ^{[11] [12]} Sandy Wollaston era naturalist și medic, Alexander Heron geologul, Henry Morshead și Edward Wheeler erau cartografii; nouă soldați fuseseră recrutați pentru a completa grupul. ^{[4] [13] [14]}

Shekar Dzong. Fotografia originală a expedierii.

Expediția, care strânsese Sherpa , Bhutia și alți hamali, precum și o cantitate mare de material, a început la 18 mai 1921 de la Darjeeling , lungul mers de 480 km către Everest. ^{[4] [13] [15]} Calea urmată a fost traversarea Sikkimului și traversarea bazinului hidrografic Himalaya la pasul Tang La, ajungând astfel la platoul tibetan. ^{[16] [17]} În timpul marșului, clima s-a schimbat de la cald și umed, cu ploi dese și dese, la frig, uscat și vânt. ^[18] Howard-Bury și Mallory au avut unele certuri; acesta din urmă l-a acuzat pe liderul expediției în scrierile sale că este un tiran și o persoană cu un foarte mare sentiment de dispreț și ură față de ceilalți. ^[4] Părăsind drumul Lhasa pentru a se deplasa spre vest, expediția a ajuns la Khampa Dzong ; ^{[19] [20]} Aici, pe 6 iunie, Kellas a murit brusc de un atac de cord și Raeburn, bolnav, a fost nevoit să se întoarcă în Sikkim. ^[21] Grupul a urcat pe valea râului Arun spre vest, iar Shiling pentru prima dată a putut vedea Everestul atât de bine încât a început să-și urmărească topografia . ^[22] După ce a trecut de fortul Shelkar Dzong , a ajuns în cele din urmă la Tingri , o locație aleasă ca bază pentru explorările părții nordice a masivului. ^[23]

Explorarea laturii de nord

Harta topografică desenată pe baza reliefului lui Wheeler.

Mai multe văi ar fi putut fi luate de la Tingri spre Everest, iar pe 23 iunie Mallory și Bullock au plecat spre sud cu șaisprezece între șerpați și hamali; ^[24] Două zile mai târziu, în apropierea localității Chobuk, au ajuns la gura văii Rongbuk și au putut vedea Everestul. ^[24] Șaisprezece kilometri mai departe au ajuns la marginea ghețarului, mult mai mare la acea vreme, ^[25] lângă care au plasat tabăra de bază , chiar dincolo de mănăstire , pe care Mallory a numit-o Chöyling în notele sale. ^{[12] [26]} Obișnuiți cu ghețarii din Alpi , au găsit numeroase dificultăți pentru a depăși niște seraci de 15 m și în cele din urmă s-au retras odată ce au ajuns la 5600 m, la afluența limbii occidentale în corpul central al ghețarului. ^[27]

Ghețarul Rongbuk

Everest văzut de la o distanță de 14 km, în interiorul văii Rongbuk. Fotografie făcută de Mallory.

După ce s-au odihnit șase zile pentru a se acomoda la altitudine, au stabilit o tabără avansată la 5300m. ^[28] la 1 iulie Mallory cu cinci șerpa s-a îndreptat spre capul ghețarului, lângă fața nordică a Everestului, iar la o altitudine de 5800 m a putut vedea partea de vest a col. Nord. Se pare că nu părea să existe o modalitate satisfăcătoare de a ajunge la ea, dar deasupra ei, spre vârf, i se părea că există o cale viabilă. Creasta vestică a muntelui nu părea pasibilă din poziția sa, așa că a decis să exploreze limba vestică a ghețarului Rongbuk. ^[29]

Ghetarul vestic Rongbuk

Diagrama zonei de la nord de Everest

Topografia laturii de vest este foarte complexă; prin urmare, pe 5 iulie Mallory și Bullock au urcat pe 6900m din inelul Ri ^[30] pentru a obține o perspectivă mai bună. Ei au putut astfel să examineze fața nordică și creasta nordică cu vedere la colul nordic și au considerat că aceasta din urmă este fezabilă. Cu toate acestea, au avut greșita impresie că o altă creastă a început de la vârful nordic ^[31] și s-a întins până la râul Arun . Prin urmare, au crezut că ascensiunea către partea estică a colului nordic nu era posibilă de pe ghețarul Rongbuk, ignorând că limba glaciară prezentă pe acea parte se alătura de fapt corpului principal mai jos; de fapt, în punctul în care se alătură, chiar deasupra mănăstirii, este vizibilă doar o mică parte din acest limbaj. ^[32] Privind mai spre vest, două rute păreau mai promițătoare: una peste Lho La, în capul ghețarului Rongbuk și una peste Nup La, o trecere între vârfurile Pumori și Lingtren . Speranța era că o vale la sud de aceste dealuri ar putea oferi o cale spre vârf. Mallory a urcat pe un vârf numit Island Peak ( Lingtrennup ), ^{[33] [34]} de unde a încercat să fotografieze Changtse, Everest și Lhotse, acesta din urmă abia vizibil. ^{[35] [36]} În cele din urmă au ajuns la Nup La, deplasându-se mai spre vest prin Ghețarul Pumori, iar pe 19 iulie au reușit să întrezărească Cwmul de Vest și Ghețarul Khumbu mai jos . ^[36] Nu au putut vedea colul sudic, dar Khumbu li s-a părut teribil de abrupt și fragmentat, iar căderea de 460 m de pe dealul pe care se aflau a fost considerată o „prăpastie fără speranță”. ^[37] Fiecare încercare din partea respectivă ar trebui, prin urmare, să fie făcută prin Nepal de către o expediție diferită. ^[36]

Everest și vârful nordic. Fotografie făcută de Mallory.

Câmpurile au fost defrișate la 20 iulie fără a fi putut stabili un traseu de ascensiune, dar posibilitatea de a ajunge la colul nordic din est a rămas de explorat. Înainte de a începe această recunoaștere, Mallory și Bullock au început să caute punctul necunoscut al ghețarului de est Rongbuk. Din păcate, au trebuit să întrerupă recunoașterea în curând, deoarece și-au dat seama că toate fotografiile făcute de Mallory erau inutilizabile, datorită faptului că a montat plăcile fotografice cu capul în jos. ^{[38] [39]} Fotografiile au fost o parte esențială a sondajului, așa că timp de două zile Mallory și Bullock s-au asigurat să ia din nou cât mai multe posibil. Cu această ocazie, Mallory a urcat din nou pe Island Peak, iar Bullock a reușit să fotografieze seracul Khumbu din Lho La. La 25 iulie, cei doi s-au reunit cu grupul lui Howard-Bury în Chobuk. ^[39]

Sondaje Morshead și Wheeler și alte activități

Harta geologică a Heron a regiunii Everest.

În această perioadă, Morshead și Wheeler au analizat 31.000 km² de teritoriu necunoscut anterior, desenând o hartă la o scară de 1: 250.000 și actualizând hărțile topografice din Sikkim. Wheeler a făcut, de asemenea, un alt sondaj fotografic al altor 1600 km² de suprafață lângă Everest, compilând o hartă la scară 1: 63360. ^{[40] [41]} Wollaston a colectat și identificat plante, păsări și animale, în timp ce Heron a efectuat o serie de căutări geologice pe o suprafață de 21.000 km² și a întocmit o hartă geologică. ^{[40] [42]} Relația acestor activități este raportată în cartea Howard-Bury, împreună cu o descriere a echipamentelor științifice și a camerelor utilizate. ^[43] Wheeler, Heron și Howard-Bury au ajuns la Nangpa La , la vest de Everest și la granița cu Nepalul. ^[44] Morshead și Wollaston au trecut granița la Lapche La îndreptându-se spre sud în satul Lapche; apoi s-au mutat mai spre vest și au ajuns în localitatea Nyalam. ^[45] Studiile geografice și geologice au împins spre nord până la râul Tsangpo. ^[46]

Howard-Bury a plecat spre est pentru a găsi un loc potrivit pentru o viitoare tabără de bază. Incapabil să treacă un afluent al râului Arun, el a ajuns în cele din urmă în regiunea Kharta , unde nimeni nu i-a putut spune de unde provin căile navigabile locale. Howard-Bury a presupus că provin din Everest și a simțit că a găsit un loc minunat pentru o tabără de bază, dacă ar fi necesar. Apoi sa întors pentru a efectua explorări suplimentare și pentru a aranja deplasarea întregii expediții la Kharta pe 29 iulie. ^[40]

Explorarea laturii de est

De la valea Kharta la valea Kama

A Kharta Dzongpen . Fotografie făcută de Howard-Bury.

Bănuind că râul care curgea în Kharta s-a născut pe colul nordic, Mallory și Bullock au început să urce pe el pe 2 august. A doua zi, unii locuitori au raportat că un alt râu provine din Chomolungma ^[47] . Cei doi au traversat o trecere la 5500m pentru a ajunge la valea râului Kama , care se desfășoară paralel, dar mai la sud de Kharta; s-au trezit atât de aproape de Makalu încât s-a ridicat chiar mai la sud decât ei. În fața lui Mallory și Bullock, la vest, se întindeau Lhotse și Everest; cei doi au urcat pe ghețarul Kangshung , în fața feței de est a masivului, numită și Kangshung . Mallory s-a trezit înconjurat de trei dintre cei mai înalți munți de pe planetă; în notițele sale a remarcat măreția peisajului în care se afla. ^[48] Au evaluat imediat că urcarea pe fața Kangshung era imposibilă. Mallory a scris că „alți bărbați, mai puțin înțelepți, ar putea încerca acest lucru dacă vor, dar, clar, nu era pentru noi. ^{[49] [50]}

Valea Kama. Fotografie făcută de Wollaston.

Plante de ienupăr în valea Kama. Fotografie făcută de Wollaston.

Mallory și Bullock au înțeles că ar trebui să se întoarcă în Valea Kharta; înainte de a face acest lucru, au urcat pe 7 august la 6520 m de Kartse, de unde au putut examina colul nordic și fața estică. Se întrebau dacă ghețarul din capul văii era același care cobora din Colul de Nord sau dacă acel ghețar ieșea și mai la nord; au găsit și creasta de nord-est prea dificilă. ^[51] Colul nordic și creasta nordică deasupra acestuia păreau singura cale posibilă. Cei doi au coborât de la Kartse la râul Kama, iar de acolo s-au întors în valea Kharta. ^[52]

Revenirea în valea Kharta

Mallory s-a îmbolnăvit, lăsându-l pe Bullock să procedeze spre vest pe 13 august. Cu toate acestea, un mesager s-a întors curând să-i spună lui Mallory că Bullock observase că ghețarul se termina într-un pas de munte înalt. Ar fi explorat mai departe, dar se părea că limba de gheață care cobora din Colul de Nord nu cobora în est. ^[53] Bullock s-a întors, iar Howard-Bury a primit o scrisoare de la Wheeler explicând rezultatele sondajelor sale: ghețarul care cobora de pe versantul estic al colului nordic s-a întors spre nord și s-a revărsat în corpul principal al ghețarului Rongbuk. Nu mai era timp să ne întoarcem la Rongbuk, care acum părea în mod clar cea mai ușoară cale de a ajunge la colul nordic; așa că au decis că cel mai bun lucru de făcut este să găsească un pasaj pentru o șa pe care Bullock o văzuse, pe care au numit-o Lhakpa La („Pasul cu vânt”), pentru a afla dacă trecerea putea fi atinsă de acolo. ^{[54] [55]} Condițiile meteo au fost proaste și ghețarul perfid, dar în cele din urmă a ajuns la 6800m de Lhakpa La pe 18 august. Mallory a stabilit că traseul era practicabil și astfel s-a încheiat recunoașterea; s-au întors în tabăra de bază pentru restul de 10 zile. ^[54]

Schițele lui Mallory pe versantul estic al col. Nord

Schița originală a lui Mallory (22 iulie 1921) ^[56]

Schița lui Mallory revizuită (12 august 1921) ^[57] Ghețarul originar între Everest și Vârful Nord nu curge spre est în josul „Văii observate”. În schimb, se întoarce spre nord și apoi spre vest pentru a ieși la „Pârâul întâlnit pe 27 iunie” și pentru a se alătura ghețarului Rongbuk pe măsură ce curge spre nord. ^[58]

Col. Nord

Colul Nord (dreapta) și vârful (stânga) din Lhakpa La. Fotografie făcută de Howard-Bury.

Diagrama rutelor urmate de expediție în apropierea col. Nord.

În timp ce Mallory și Bullock se odihneau, pe ghețar, în capul văii Kharta, au fost înființate o tabără de bază avansată la 5300 m și o altă tabără II la 6100 m, ambele rămase momentan goale. Planul presupunea înființarea unei tabere III pe Lhakpa La, o tabără IV pe colul nordic și o altă tabără lângă vârf, subestimând, așa cum s-a dovedit mai târziu, dificultățile muntelui. A fost necesar să aștepte o lună până la sfârșitul musonilor , iar la 31 august întreaga echipă s-a mutat pentru a ajunge la tabăra de bază; Raeburn, care se întorsese pe neașteptate, a reușit să ajungă din urmă cu restul grupului. ^[59]

Ei au fost obligați să stea la tabăra de bază până la 20 septembrie, de așteptare pentru vremea să se îmbunătățească, atunci Mallory, Bullock, Morshead și Wheeler a ajuns la Lhakpa La. ^[59] Nu a fost luat în considerare faptul că acestea nu au putut ajunge la Col de Nord fără o tabără intermediară, pentru care s-au întors în curând în tabăra II în căutare de provizii suplimentare; întreaga echipă, cu excepția lui Raeburn, cu 26 de șerpi plecați apoi în tabăra a III-a. A doua zi dimineață Mallory, Bullock și Wheeler, cu trei șerpați, au coborât spre estul ghețarului Rongbuk, în timp ce restul membrilor s-au întors. După o noapte foarte dificilă pe ghețar din cauza frigului și a vântului a doua zi, 24 septembrie, a văzut grupul ajungând în colul nordic, dar fără să poarte nicio încărcătură. ^[60] Terenul dealului era potrivit pentru amenajarea unui câmp, dar vântul era puternic și nu ar fi fost posibil niciun progres. Apoi au coborât la ghețar, în cazul în care Mallory și Bullock calculat că , dacă acestea nu au putut să stabilească o tabără nu ar avea nici o șansă de a supraviețui unei bivuac la 7,000m peste. În plus, furtunile au fost mai puternică. La 25 septembrie, grupul a fost nevoit să urce din nou pe Lhakpa La, iar pe 26 septembrie întreaga expediție a curățat taberele pentru a se întoarce la Kharta. De acolo au ajuns la Darjeeling pe 25 octombrie fără probleme. ^{[61] [62]}

Evenimente ulterioare

Înainte ca expediția să părăsească Tibetul, Comitetul Muntelui Everest s-a întrunit și a decis că o încercare de a urca în vârf va fi făcută în 1922 cu o nouă expediție condusă de generalul Bruce. Traseul identificat prin ghețarul estic Rongbuk și colul nordic se credea că este cel care trebuie urmat, dar s-a considerat, de asemenea, necesar să se asigure alpinistilor cilindri de oxigen. ^[63] Expediția a fost totuși considerată un succes de către public și experți, iar o masă mare a participat la ceremonia de întâmpinare organizată la Queen's Hall din Londra de Alpine Club și Royal Geographic Society. Howard-Bury a devenit o celebritate. ^{[64] [65]} Vorbind din scenă despre o viitoare încercare de a urca în vârf, Mallory a declarat că este departe de o estimare optimistă a succesului; el a adăugat că „un grup de două persoane care ajung în vârf, fiecare atât de epuizat încât nu-l poate ajuta pe celălalt, ar putea aduce o bună circulație în presă, dar ar atrage cenzura oricărei judecăți rezonabile”. ^[66]

Mallory și-ar fi dorit să părăsească predarea și să devină alpinist și scriitor. Când și-a scris capitolele pentru relatarea din 1922 a expediției Howard-Bury, se aștepta să fie recompensat monetar; cu toate acestea, în 1923, cu trei luni înainte de a pleca în expediția din 1924 , el nu primise încă nicio plată. Când a făcut lobby pentru Comitetul Muntelui Everest, acesta din urmă i-a spus că nu va fi plătit, dar că valoarea contribuțiilor sale a fost totuși apreciată pe deplin. ^[67]

Mallory a dispărut în 1924 în încercarea de a face ascensiunea către Everest; rămășițele sale au fost găsite în 1999 ^[68] Jurnalele de expediție ale lui Bullock au fost publicate în 1962. ^{[69] [70]}

Notă

Bibliografie

• ( EN ) Guy Henry Bullock, Expediția Everest, 1921. Jurnale ale GH Bullock (Partea I) ( PDF ), Alpine Journal, 1962, p. 130-149. Adus pe 21 ianuarie 2015 .
• ( EN ) Guy Henry Bullock, Expediția Everest, 1921. Jurnale ale GH Bullock (Partea II) ( PDF ), Alpine Journal, 1962, p. 291-309. Adus pe 21 ianuarie 2015 .
• ( EN ) Wade Davis, Into the Silence: The Great War, Mallory, and the Conquest of Everest , Random House, 2012, ISBN 9780099563839 .
• ( EN ) Peter Gillman, Everest: The Best Writing and Pictures from Seventy Years of Human Endeavour , Boston, Little, Brown, 1993, ISBN 0316904899 .
• ( EN ) Tom Holzel și Audrey Salkeld,Misterul lui Mallory și Irvine , Londra, Pimlico, 1999, ISBN 0712664882 .
• ( EN ) Charles Howard-Bury, Mount Everest, The Reconnossaince, 1921 , New York, Longmans, Green and Co., 1922. Accesat la 21 ianuarie 2015 .
• ( EN ) Charles Howard-Bury și George Leigh Mallory, Everest Reconnaissance: The First Expedition of 1921 , Londra, Hodder & Stoughton, 1991, ISBN 0340556021 .
• ( EN ) George Leigh Mallory, Climbing Everest , ediția I, Londra, Gibson Square, 2010, ISBN 9781903933305 .
• (EN) William Hutchison Murray, Povestea Everestului, JM Dent & Sons, 1953.
• (EN) Eric Shipton , Men Against Everest , Prentice-Hall, 1955. Adus pe 21 ianuarie 2015.
• ( EN ) Walt Unsworth, Everest: the mountaineering history , Seattle, The Mountaineers Books, 2000, ISBN 978-0-89886-670-4 .
• (EN) Stephen Venables, Everest: Singur la Summit. O poveste de supraviețuire , New York, Thunder's Mouth Press, 2000, ISBN 978-1560252894 .
• ( EN ) Michael Ward, The Exploration and Mapping of Everest , Alpine Journal, 1994, p. 97-108.

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Expediția britanică Everest din 1921

Portal alpinism

Portalul Muntelui