Pe coroană

Demostene, De Corona 167–169. P. Oxy. 1377, secolul I î.Hr.

Rugăciunea pe coroană (în greacă veche : Ὑπὲρ Κτησιφῶντος περὶ τοῦ Στεφάνου, Hyper Ktēsiphōntos peri tou Stephanou, literalmente „Pentru Ctesifon, pe coroană”) este cel mai faimos orator judiciar orator și om de stat atenian Demostene

fundal

În ciuda inițiativelor nereușite împotriva lui Filip al II-lea al Macedoniei și a lui Alexandru cel Mare , poporul atenian încă îl respecta și îl admira pe Demostene, poate chiar mai mult decât politicienii pro-macedoneni, în special Demades și Phocion , care au condus orașul în această perioadă. În 336 î.Hr., oratorul Ctesifon a propus ca Atena să-l onoreze pe Demostene pentru serviciile oferite cetății, oferindu-i, după obicei, o coroană de aur. Această propunere a devenit o problemă politică în 330 î.Hr., când Eschines l-a urmărit pe Ctesiphon pentru încălcarea legii în trei puncte:

• Aducerea unor afirmații false într-un document de stat.
• Acordarea ilegală de coroane unui oficial de stat (Demostene) care nu a prezentat încă un raport privind mandatul său.
• După ce a oferit ilegal coroana Dionisiei .

Conținutul discursului

În rugăciunea pe coroană, care este considerată unul dintre cele mai frumoase discursuri politice scrise vreodată, ^[1] Demostene nu numai că a apărat Ctesifonul, dar i-a atacat - vehement - pe cei care ar fi preferat pacea cu Macedonia. În acest proces, întreaga carieră politică a lui Demostene a fost pusă sub semnul întrebării, dar vorbitorul nu a respins nimic din ceea ce făcuse.

Demostene începe cu o imagine de ansamblu asupra stării Greciei când a intrat în politică și descrie etapele luptei sale împotriva lui Filip. Apoi se ocupă de pacea lui Philocrates și îl învinovățește pe Eschines pentru rolul său în timpul negocierilor și ratificării tratatului. De asemenea, lansează un atac personal împotriva lui Eschines, pe care îl ridiculizează pentru că s-a născut din părinți de rang inferior. La aceasta adaugă acuzații de corupție și trădare și atribuie dezastrul lui Chaeronea conduitei adversarului său politic, când a reprezentat Atena în consiliul ligii amfitonic . El subliniază, de asemenea, că el a fost singurul care s-a angajat să promoveze o coaliție cu Teba. Vorbitorul afirmă că, deși Atena a fost învinsă, era mai bine să fii învinsă într-o luptă glorioasă pentru independență decât să te predai moștenirii libertății.

Demostene la învins în cele din urmă pe Eschines cu o majoritate copleșitoare în vot. Drept urmare, Ctesiphon a fost achitat și Eschines amendat și forțat în exil.

Mulți cercetători au ajuns la concluzia că discursul lui Eschines a prezentat de fapt argumente foarte bune în favoarea sa, deși nu este de necontestat. ^{[2] [3]}

Evaluări

Rugăciunea asupra coroanei a fost numită „cel mai mare discurs al celui mai mare orator din lume”. ^[4] Savantul Richard Claverhouse Jebb , analizând concursul oratoriu dintre Demostene și Eschines în 330 î.Hr., subliniază că această dezbatere acerbă ilustrează ultima mare fază a vieții politice din Atena. Este de remarcat faptul că confruntarea a atras un concurs imens de spectatori la Atena. „Teoria elocvenței grecești a avut ultimul și cel mai splendid exemplu în acel proces care a adus la lumină cele două discursuri despre coroană: nici această parte a discuției noastre nu a putut fi încheiată mai adecvat decât cu un efort de a aminti o imagine slabă a lui Demostene ca în acea mare cauză s-a opus lui Eschines ". ^[5]

Notă

Referințe bibliografice

• James Jerome Murphy, Demosthenes 'On the Crown: A Critical Case Study of a Masterpiece of Ancient Oratory , Hermagoras Press, 1983, ISBN 0-9611800-1-3 .

linkuri externe

• Introducere în Rugăciunea despre coroană a lui Thomas Leland
• Comentariul lui Thomas Leland și traducerea cuvântării Despre coroană
• Introducere în discursurile despre coroană și despre ambasada necinstită a lui Harvey Yunis
• Textul discursului de la Biblioteca digitală Perseus