Teatru de umbre

Bine protejat de UNESCO
Teatru de umbre chinezesc
Patrimoniu imaterial al umanității
Figurile chinezești ale teatrului de umbre
Stat	China
postat în	2011
Listă	Lista reprezentativă a activelor
Sector	Artele spectacolului
Cardul UNESCO	( AR , EN , ES , FR ) Marionetă de umbre chineză
Manual

Teatrul de umbre este o formă străveche de spectacol popular, creat prin proiectarea figurilor articulate pe un ecran opac, semitransparent, iluminat în spate pentru a crea iluzia imaginilor în mișcare.

Această formă de divertisment este răspândită în diferite culturi. În prezent, companiile care lucrează în umbră sunt prezente în peste 20 de țări.

China

Același subiect în detaliu: umbrele chinezești .

O marionetă Hai Lu din popoarele Han din China. Secolului 20

Teatrul chinez are origini foarte vechi. Până la introducerea genurilor teatrale occidentale în China la sfârșitul secolului al XIX-lea, teatrul chinez a coincis în mare măsură cu așa-numita operă chineză, care s-a dezvoltat într-o multitudine de genuri răspândite în diferite provincii ale Chinei. Alte forme tradiționale de divertisment sunt umbrele chinezești și teatrul de păpuși și păpuși. Probabil că marea favoare de care s-a bucurat teatrul de umbre în rândul mongolilor a determinat difuzarea sa în țările cucerite ulterior.

curcan

Același subiect în detaliu: Karagöz .

Teatrul tradițional de umbre turcesc ia numele de Karagöz și este un gen care a fost foarte popular sub Imperiul Otoman . Karagöz și Hacivat sunt cele două personaje principale, dar există multe alte personaje care reprezintă toate principalele grupuri etnice și clase sociale ale culturii otomane.

Figurile Karro sunt controlate de un singur animator, care dă voce tuturor rolurilor imitând sunete, voci și dialecte pentru a caracteriza personajele individuale.

Indonezia

Figura Wayang Kulit ( Bali , începutul secolului XX )

În Indonezia (în special în Java și Bali ), teatrul de umbre este popular sub denumirea de wayang kulit . În javaneză Wayang înseamnă umbră, imaginație și Kulit înseamnă piele , referindu-se la pielea animalului din care sunt făcute figurile animate. Povești prezentate în mitologii sau povești morale, care reprezintă adesea bătălia dintre bine și rău.

Figurile sunt în mare parte din piele de animal și sunt animate cu ajutorul unor bețe. Umbrele sunt aruncate pe un ecran de lămpi cu ulei. Wayang Kulit este adesea asociat cu gamelan , muzică tradițională bazată pe percuție.

Teatrul de umbre este foarte popular în Indonezia chiar și în zilele noastre. Spectacolele sunt prezentate în timpul ceremoniilor sacre din temple, în funcții private și în locuri publice din sate. Un spectacol poate dura toată noaptea, uneori până în zori.

Tailanda

Teatrul de umbre thailandez se numește Nang Yai ; spre sud, o formă tradițională se numește Nang Ta Lung . Figurile Nang Yai sunt în general făcute din piele și răchită. Spectacolele sunt însoțite de cântece și muzică. ^[1]

Franţa

Teatrul de umbre s-a răspândit în Europa la mijlocul secolului al XVIII-lea , când unii misionari francezi au adus această formă de spectacol în Franța. Unele emisiuni din Paris și Marsilia au trezit mult interes. Animatorul Dominique Séraphin a prezentat primul său spectacol la Paris în 1776 , iar mai târziu la Versailles în 1781 . Genul a luat apoi rădăcini în Franța, unde a dat naștere unei forme particulare, numite umbre franceze ^[2] .

Teatrul de umbre a fost un gen de divertisment popular în Paris în secolul al XIX-lea , în special în teatrele din Montmartre . Cabaret Le Chat noir a prezentat numeroase spectacole de teatru de umbre în anii 1880 , într-o formă spectaculoasă, care a văzut până la 20 de animatori la locul de muncă. Teatrul de umbre a avut o puternică influență asupra genului fantasmagoriei ^[3] .

Italia

Umbra franceză din colecția Museo del Precinema, colecția Minici Zotti

Umbra franceză din colecția Museo del Precinema, colecția Minici Zotti

Din 1978, compania din Piacenza Teatro Gioco Vita lucrează folosind marionete, marionete și siluete pentru teatrul de umbre. Din 1978 a fost implicată în producția diferitelor spectacole care au ca temă comună contactul dintre teatrul de umbre și copii. O altă companie italiană cunoscută activă din 1994 este Controluce Teatro d'Ombre, care a realizat colaborări importante în domeniul muzical în Italia și în străinătate, inclusiv Jordi Savall , Fabio Biondi , Mario Brunello , Gabriel Garrido, Vinicio Capossela și care organizează anual în Torino Festivalul Incanti de Teatru de Figură .

Colecția Museo del Precinema Minici Zotti are o colecție de 70 de umbre franceze, similare cu cele expuse la Cabaret du Chat Noir din Paris în 1890, inclusiv teatrul original și fundalurile pictate, precum și două felinare magice pentru a proiecta scenariile. Colecția din secțiunea „Pre-cinema și fotografie istorică” a Muzeului Național al Cinematografului din Torino prezintă și câteva umbre chinezești.

Germania

În anii 10 ai secolului al XX-lea , animatorul german Lotte Reiniger a inventat o nouă formă de animație de siluetă , cu tehnica pasului unu (imagini realizate câte un cadru la un moment dat). Această tehnică a fost păstrată de alți animatori care, folosind alte forme de animație cinematografică, au imitat în mod repetat efectele teatrului de umbre.

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre teatrul de umbre

linkuri externe

• Teatru de umbre , pe Sapienza.it , De Agostini .
• ( EN ) Shadow Theatre / Shadow Theatre (altă versiune) , pe Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( RO ) Lucrări referitoare la Teatrul de umbre , în Biblioteca Deschisă , Internet Archive .
• Istoria descoperirii cinematografiei O cronologie ilustrată , pe precinemahistory.net .
• Exemple de umbre joacă un ilustrat în viața reală
• Teatrul european modern de umbre
• Noile tehnologii în teatrul de umbre

Teatrul Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu teatrul