Tel'njaška

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Tel'njaška în dungi albe și negre. Folosit de infanteria navală a Uniunii Sovietice mai întâi și a Rusiei mai târziu.

Telnyashka tel'nik sau, în rusă : тельняшка ? ( IPA : / tʲɪlʲ'nʲaʂkə / ), sau тельник, ( IPA : / tʲɪlʲ'nik / ) este o cămașă cu dungi albastre și albe, cu sau fără mâneci, purtată de marinarii marinei rusești . Îmbrăcarea ei este o sursă de mare mândrie, printre cei mai faimoși care au purtat-o ​​era lunetistul sovietic Vasilij Zaitsev . A fost marinar în flota sovietică a Pacificului, care s-a oferit voluntar pentru serviciul terestru în timpul bătăliei de la Stalingrad și care, în ciuda faptului că a fost transferat în armată, a refuzat să renunțe la tel'njaška sa de marină.

Generalul Margelov, care va moderniza ulterior forțele aeriene sovietice, a servit într-o unitate de infanterie navală în timpul Marelui Război Patriotic și a echipat trupele aeriene cu tel'njaška ca semn al statutului lor de elită. Există o zicală obișnuită care descrie în mod ironic tel'njaška ca o insignă a masculinității: "Нас мало, но мы в тельняшках!" ( Nas malo, no my v tel'njaškah , "Suntem puțini, dar avem tel'njaška!" ).

Tel'njaška sunt, de asemenea, disponibile pentru piața civilă și în diferite procese: un singur fir este echipamentul militar standard, dar poate exista și un fir dublu și cvadruplu. Ultima variantă singură poate menține o persoană caldă chiar și cu o temperatură externă de 5 ° C, deoarece a fost inițial concepută pentru a fi purtată de raiders sub costumul de scufundare.

Tel'njaška își au rădăcinile în rândul comercianților și pescarilor din Bretania , care pentru a se distinge de la distanță de cele ale altor naționalități au adoptat acest mod de îmbrăcare, adoptat ulterior și făcut celebru de marina franceză și alte marine din pre-dreadnought . Utilizarea lor a continuat de ceva timp. Tradiția trupelor terestre sovietice și ruse care poartă uniforme navale provine de la marinarii marinei sovietice care au luptat pe uscat în timpul asediilor din cel de-al doilea război mondial .

Tel'njaška cu dungi de culori, altele decât albastru, sunt de obicei utilizate pentru a distinge secțiile speciale:

Bibliografie

  • ( EN ) Vasily Zaitsev, traducere de David Givens, Peter Kornakov, Konstantin Kornakov, Notes of a Sniper , Ed. Neil Orkent, Los Angeles: 2826 Press Inc., 2003. ISBN 0-615-12148-9
  • ( RU ) Decretul prezidențial nr. 921 din 28.08.2006 , pe mil.ru (arhivat din adresa URL originală la 25 ianuarie 2009) .

Elemente conexe

Alte proiecte

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Tel%27njaška&oldid=116591942 ”