The Apprentice (Statele Unite ale Americii)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ucenicul
Titlul original Ucenicul
țară Statele Unite ale Americii
An 2004 - 2017
Tip realitate
Ediții 15
Pariu 192
Durată 60 min (sezoanele 1-7, 10)
120 min (sezoanele 8-9, 11-15)
Limba originală Engleză
credite
Conductor Donald J. Trump (sezoanele 1-14)
Arnold Schwarzenegger (sezonul 15)
Creator Mark Burnett
Muzică Kenneth Gamble , Leon Huff , Anthony Jackson
Producător Mark Burnett
Donald Trump
Arnold Schwarzenegger (2017)
Casa de producție Trump Productions (sezoanele 1-14)
Mark Burnett Productions (sezoanele 1-13)
United Artists Media Group (sezonul 14)
Rețeaua de televiziune NBC

The Apprentice este un reality show din SUA în care sunt evaluate competențele antreprenoriale ale unui grup de concurenți. În Statele Unite ale Americii , emisiunea a fost difuzată în diferite formate timp de 15 sezoane începând din ianuarie 2004, pe rețeaua de televiziune NBC .

Formatul a fost exportat în multe alte state, inclusiv Italia, tot aici sub numele de Ucenic .

Prezentare generală

The Apprentice a fost creat de producătorul de televiziune Mark Burnett . Numit inițial „Ultimul interviu de muncă”, spectacolul vede participarea unui număr, de la paisprezece la optsprezece pe parcursul anotimpurilor, a oamenilor de afaceri care concurează pe parcursul sezonului și implică de obicei eliminarea unuia dintre acestea în fiecare episod. Concurenții sunt împărțiți în două echipe („corporații”), dintre care un membru se oferă voluntar pentru a fi manager de proiect pentru fiecare nouă provocare. Acesta din urmă poate vedea echipe care vând un produs nou, strâng bani pentru o organizație caritabilă sau creează o campanie publicitară. Echipa câștigătoare este decisă pe baza realizării obiectivului și a judecății gazdei și a consilierilor săi, care controlează comportamentul echipei și modul în care a reușit să finalizeze provocarea. Echipa învinsă este condusă în schimb într-o sală de ședințe unde, într-o întâlnire cu invitatul și consilierii săi, se discută motivele înfrângerii și se indică persoana care a fost cea mai responsabilă. Episoadele se termină apoi cu gazda eliminând unul dintre concurenți din competiție cu sintagma „Ești concediat!”. [1]

Șapte sezoane ale seriei au prezentat oameni necunoscuți publicului, care își propuneau să devină antreprenori, aspirând în același timp la câștigarea primului premiu, care este un contract pe un an de 250.000 de dolari pe an pentru a conduce una dintre companiile lui Donald Trump. În celelalte opt sezoane, care au început în 2008, titlul spectacolului a fost schimbat în The Celebrity Apprentice . În acest format, mai mulți oameni celebri au fost chemați să concureze pentru a câștiga bani pentru a fi alocați unei organizații caritabile desemnate anterior de aceștia, premiul final constând într-o nouă, mai mare, donație pentru acel organism și obținerea titlului de „Ucenic”. O repornire a acestui format a avut loc în ianuarie 2017, odată cu lansarea The New Celebrity Apprentice . Seria americană a început apoi o franciză internațională a spectacolului, ajungând la un total de peste 20 de ediții locale.

În primele paisprezece sezoane, gazda emisiunii a fost dezvoltatorul imobiliar, iar mai târziu președintele Statelor Unite ale Americii, Donald Trump . Așa cum a început campania lui Trump pentru alegerile prezidențiale din 2016, NBC a anunțat că noul invitat al The Celebrity Apprentice începând din ianuarie 2017 va fi actorul din California și fostul guvernator Arnold Schwarzenegger . [2] [3] În 2005, gazda și animatoarea TV Martha Stewart a condus un spin-off al emisiunii intitulat The Apprentice: Martha Stewart și a durat doar un sezon. [1]

Format

Ucenicul este un spectacol de joc în care competițiile durează un sezon întreg. Fiecare sezon începe cu un nou grup de concurenți care se luptă pentru un loc proeminent într-una dintre companiile deținute de gazdă. Concurenții (denumiți „candidați”) au toți medii în companii din diverse industrii: imobiliare, publicitate, administrative și de management.

Pe toată durata spectacolului, participanții locuiesc într-o casă comună, o "suită penthouse" din New York (cu excepția celui de-al șaselea sezon, stabilit la Los Angeles). În timpul spectacolului, concurenții sunt împărțiți în două echipe, numite „corporații”, care inițial aleg un nume prin care vor fi identificați pentru restul spectacolului. În fiecare săptămână, fiecăreia dintre cele două echipe i se atribuie un obiectiv și trebuie ales un „manager de proiect” în cadrul fiecăreia dintre ele, care va fi responsabil pentru organizarea muncii echipei și luarea deciziilor finale și executive. Obiectivele, în general orientate spre antreprenoriat și pentru a spori una dintre abilitățile antreprenoriale diferite, vizează de obicei vânzările (deci vânzarea celui mai mare număr de produse sau realizarea celui mai mare profit) și marketingul (deci producerea unei campanii publicitare pentru un anumit produs care este apoi judecat de către directorii unei companii). În timpul unei provocări, care durează de obicei o zi sau două, echipelor li se alătură de obicei unul dintre consilierii gazdei. La finalul competiției, cele două echipe se întâlnesc cu gazda și cu cei doi consilieri ai săi în „sala de consiliu”. [4]

Întâlnirile din sala de consiliu constau în general din trei etape. În faza preliminară, toți concurenții ambelor echipe sunt adunați pentru a fi informați de gazdă cu privire la rezultatul provocării și pentru a fi întrebați cu privire la prezența unuia sau mai multor membri care s-au remarcat în mod special pentru capacitate sau incapacitate în cadrul. echipa. Uneori, echipelor li se cere să comenteze produsele sau rezultatele obținute de concurenții lor. La sfârșitul acestei faze, gazda sau unul dintre consilierii săi declară echipa câștigătoare. Acesta din urmă primește apoi o recompensă (de obicei o experiență de lux) și este demis din sala de consiliu, unde echipa care pierde este chemată înapoi pentru a decide care dintre membrii săi trebuie eliminați. În ultimele sezoane, membrilor echipei câștigătoare li s-a permis să urmărească continuarea live a întâlnirii de la televizoarele suitelor lor și, prin urmare, eliminarea.

Prin urmare, în această a doua fază, toți membrii echipei care pierde rămân în sala de consiliu pentru a comenta performanța lor și motivele înfrângerii lor și pentru a indica care dintre ei este cel mai responsabil. În cele din urmă, managerului de proiect i se cere să selecteze un anumit număr de coechipieri (de obicei doi) pentru a trece la etapa finală a întâlnirii. Membrii rămași ai echipei pierzătoare se pot întoarce apoi în camerele lor, în timp ce managerul de proiect și concurenții selectați părăsesc sala de consiliu doar momentan, astfel încât gazda și consilierii săi să poată consulta.

După întoarcerea celorlalți concurenți, gazda și consilierii îi întreabă din nou despre înfrângerea lor, mai ales, managerului de proiect i se cer adesea motivele pentru una sau alta alegere. În cele din urmă, la discreția gazdei, managerul de proiect însuși sau unul dintre ceilalți membri este concediat și părăsește transmisia. Oaspeții au o mare discreție în alegerea lor, inclusiv capacitatea de a concedia mai mulți concurenți la un moment dat sau de a concedia pe cineva în afara cursului normal al spectacolului. Concurenții eliminați apoi părăsesc sala de ședințe cu bagajele pentru a intra în taxi și pentru a-și da comentariile aici cu privire la eliminare.

Când rămân doar trei sau patru concurenți, aceștia sunt intervievați de manageri din diferite companii care apoi își raportează impresiile oaspetelui. Pe baza acestor opinii, după o întâlnire în sala de consiliu, sunt aleși cei doi finaliști.

Fiecare dintre cei doi concurenți rămași primește apoi un scop final diferit și fiecare dintre cei doi este susținut de o echipă formată din concurenți eliminați anterior. Astfel de misiuni finale constau de obicei în organizarea de evenimente precum petreceri sau strângeri de fonduri. În cele din urmă, într-o ultimă întâlnire în sala de consiliu, gazda angajează unul dintre cei doi concurenți care devine „ucenicul” său și câștigă premiul unui contract inițial de 250.000 de dolari pe an pentru a gestiona un proiect de afaceri oferit de aceeași gazdă. [5]

Istorie și producție

Donald Trump , gazda seriei din primele paisprezece sezoane.

După ce și-a revenit dintr-o serie de fiasco-uri financiare la începutul anilor '90, dezvoltatorul imobiliar din New York, Donald Trump, a decis să-și schimbe strategia de afaceri de la împrumutarea de bani pentru a construi și a cumpăra pentru a autoriza în schimb utilizarea numelui său altora. Producătorul Mark Burnett a decis atunci să-l contacteze pe Trump pentru a-i vorbi despre o nouă emisiune TV. Deși Trump a fost oarecum sceptic față de reality-TV-ul „potrivit pentru lipitorile societății”, Burnett a propus ca el însuși să apară, un om de afaceri de succes, de lux, în spectacol. [6]

Primul sezon al The Apprentice , coprodus de Burnett și Trump, a fost difuzat apoi în timpul iernii și primăverii anului 2004. Scopul spectacolului, care s-a numit „cel mai nemilos dintre interviurile de muncă din cea mai neiertătoare dintre jungle”. ( „ultimul interviu de muncă în jungla supremă”), a fost să caute o persoană talentată și potrivită care să conducă una dintre companiile lui Trump, care să-i ofere un contract de un an pentru un salariu anual de 250.000 de dolari.

Pentru dragostea de bani, o melodie R&B din 1973 de The O'Jays a fost aleasă ca muzică de deschidere a emisiunii. [7]

Popularitatea emisiunii l-a determinat pe Trump să devină și mai cunoscut datorită expresiei sale iconice „Ești concediat!” și apariția așa-numitei Trumponomics , un concept managerial bland menit să transmită ideea că „impresionarea șefului” a fost singura modalitate de „urcare în ierarhia corporativă”. [8]

Ucenicul a avut un succes atât de mare încât, potrivit lui însuși, Trump a câștigat 214 milioane de dolari din cele 14 sezoane la care a participat, precum și faptul că toate articolele legate de numele său au crescut în valoare. Mai mult, pe măsură ce spectacolul a crescut în faimă, misiunile concurentului au devenit treptat din ce în ce mai conectate la anumite companii. De exemplu, misiunile de vânzare ar putea vedea concurenții angajați în gestionarea unui restaurant sau magazin dintr-un lanț bine-cunoscut, în timp ce cele legate de marketing ar putea implica crearea unei campanii pentru o anumită companie. Până în prezent, mai multe companii au apărut de mai multe ori în diferitele serii ale difuzării.

Consilierii lui Trump au fost inițial Carolyn Kepcher , director general de operațiuni și director general al clubului național de golf Trump, și George H. Ross , vicepreședinte executiv și consilier senior al organizației Trump . În august 2006, Trump a eliberat-o pe Kepcher de la atribuțiile sale și a părăsit ucenicul în același timp. După rămas bun, locul său a fost luat de Ivanka Trump , fiica lui Donald. [9] Pe parcursul diferitelor sezoane, consilierii au fost apoi ocazional înlocuiți săptămânal de alte personaje, inclusiv doi dintre fiii lui Trump, Donald Jr. și Eric , precum și câțiva câștigători ai sezonului trecut sau alți antreprenori celebri.

În timpul lui Donald Trump, seria a găzduit și promovat frecvent multe dintre produsele și brandurile sale. Soția lui Trump, Melania , a participat, de asemenea, la spectacol de mai multe ori, mai ales când misiunile concurenților erau în domeniul modei și produselor cosmetice.

Spre deosebire de celelalte sezoane, al șaselea a fost stabilit la Los Angeles. Aici cele două echipe au locuit într-o vilă, dar, în timp ce echipa câștigătoare a episodului ar putea rămâne acasă, echipa care a pierdut a trebuit să se conformeze cu corturile așezate în grădină.

Serialul

Legendă:

     Oaspete

     Membru al Consiliului

     Invitat al consiliului

     Concurent

Distribuție 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Donald Trump
Arnold Schwarzenegger
George H. Ross
Carolyn Kepcher
Bill Rancic
Ivanka Trump
Donald „Don” Trump, Jr.
Eric Trump
Joan Rivers
Tyra Banks
Patrick M. Knapp Schwarzenegger

Spin off

Un reality show de întâlniri TV s-a născut și din The Apprentice . Pe 17 iunie 2010, primul episod din Donald J. Trump Presents The Ultimate Merger a fost difuzat pe canalul american TV One. La acest spectacol, Omarosa Manigault-Stallworth , un consultant politic care a apărut în primul sezon al The Apprentice în 2004 și în primul sezon al The Celebrity Apprentice în 2008, a fost curtat de doisprezece concurenți care urmau să-și câștige favorurile și care au fost selectat.de Donald Trump însuși. [10]

Martha Stewart

La 2 februarie 2005, NBC a anunțat difuzarea primului spin-off al The Apprentice , intitulat The Apprentice: Martha Stewart . Spectacolul, difuzat în perioada 21 septembrie 2005 - 21 decembrie același an, a fost prezentat de Martha Stewart , prima femeie din lume care a devenit miliardară de la zero. Formatul spectacolului a fost foarte similar cu originalul, cu excepția câtorva elemente modificate pentru a se potrivi mai bine cu personalitatea lui Stewart. Concurenții la spectacol au fost recrutați prin audiții desfășurate în 27 de orașe din SUA, iar Trump s-a numărat printre producătorii executivi.

În momentul difuzării The Apprentice: Martha Stewart , pentru care a fost ales miercuri, difuza joi, cea de-a patra serie a emisiunii originale, care începea, de asemenea, să sufere de scăderi accentuate ale ratingurilor. Totuși, The Apprentice: Martha Stewart nu a reușit să decoleze și, în plus, originalul a continuat să piardă ascultătorii. În opinia lui Donald Trump, vina a fost confuzia care a apărut între cele două emisiuni, difuzate imprudent o zi după alta, iar antreprenorul nu a cruțat nici măcar critica lui Stwart, pe care a spus că nu o are. prezentator al reality show-ului. La încheierea primului sezon, care s-a încheiat cu o audiență medie de 6-7 milioane de telespectatori pe episod, NBC a anunțat că nu va mai exista un al doilea. Înainte de sfârșitul difuzării, a existat și un schimb de acuzații între Stewart și Trump, în care prezentatorul l-a acuzat pe antreprenor că, de fapt, a boicotat-o. Trump, la rândul său, a respins orice astfel de acuzație, dar, de atunci, cei doi nu au mai lucrat niciodată împreună.

Statistici în funcție de sezon

Mai jos sunt clasamentele sezoniere, bazate pe numărul total de spectatori pe episod, pentru The Apprentice difuzat pe NBC .

Notă: fiecare sezon TV începe la sfârșitul lunii septembrie și se termină la sfârșitul lunii mai.

Sezon Câştigător Proiectul câștigătorului Timp de difuzare Primul episod Pariul final Sezonul TV Locul în clasament Spectatori
(în milioane)
Spectatorii finalei
(în milioane)
1 Bill Rancic Trump Tower Chicago Joi 21:00 8 ianuarie 2004 15 aprilie 2004 2003-04 7 20,7 [11] 28.1
2 Kelly Perdew Trump Place 9 septembrie 2004 16 decembrie 2004 2004-05 11 16.1 16.9
3 Kendra Todd Conacul Palm Beach 20 ianuarie 2005 19 mai 2005 15 14.0 14.0
4 Randal Pinkett Trump Entertainment 22 septembrie 2005 15 decembrie 2005 2005-06 38 11.0 12.8
5 Sean Yazbeck Trump SoHo Luni 21:00 27 februarie 2006 5 iunie 2006 51 9.7 11.3
6 Stefanie Schaeffer Cap Cana Duminică 22:00 7 ianuarie 2007 22 aprilie 2007 2006-07 75 7.5 10.6
10 Brandy Kuentzel Turneu VIP de golf Joi 22:00 16 septembrie 2010 9 decembrie 2010 2010-11 113 4.7 [12] 4.5
(Notă: Ucenicul și The Celebrity Apprentice sunt tratate ca și cum acestea au fost același spectacol, din acest motiv , în tabelul de mai sus vom merge de la al șaselea la al zecelea sezon al Apprentice, fiind sezoane al șaptelea, al optulea și al nouălea luate în considerare pentru Celebritate. Ucenic .)

The Apprentice a fost surpriza sezonului de televiziune din SUA 2003-04 și a ridicat NBC într-un moment în care cele două cele mai de succes comedii ale rețelei, Friends și Frasier , se apropiau de sfârșit, umplând golul lăsat de ei joi seara.

Deși a rămas întotdeauna unul dintre cele mai urmărite seriale la programele NBC de către grupul de vârstă 18-49, ratingurile totale ale emisiunii au scăzut treptat începând cu sfârșitul anului 2004, când, pe 16 decembrie, al doilea sezon s-a încheiat cu o finală de mulți dintre fanii au considerat-o prea lungă. [13]

Tabelul de mai sus nu ia în considerare cei 11,25 milioane de telespectatori ai episodului final al celui de-al cincilea sezon, de când a fost difuzat pe 5 iunie 2006, după încheierea oficială a sezonului de televiziune. [14]

Echipe după sezon

Sezon Numele echipei Rezultatele echipei
1 Versacorp 5-7
1 Protejat 7-5
2 Mozaic 8-5
2 Apex 5-8
3 Magna 10-4
3 Valoarea netă 3-11
4 Capital Edge 4-7
4 excela 7-4
5 Goana după aur 5-8
5 Sinergie 8-5
6 Săgeată 5-5
6 Cinetică 5-5
10 Curaj 4-7
10 Octan 7-4

Dispute

Deși câștigătorii au fost numiți „vicepreședinte executiv” și li s-a dat titlul de „reprezentant al proprietății”, în realitate aceștia au fost folosiți ca purtători de cuvânt ai publicității pentru organizația Trump. În prima zi de serviciu pentru Trump, câștigătoarea sezonului 2, Kelly Perdew, a fost prezentată de șeful său lucrătorilor din Florida care construiau un apartament Trump, Turnul Trump din Tampa, ca cel care ar ajuta la vânzarea proprietății prin prezentarea la evenimente promoționale. [15]

După afirmațiile lui Trump despre falsificarea cetățeniei președintelui Barack Obama și nașterea acestuia din urmă în SUA, [16] mai multe persoane, inclusiv fostul congresman Anthony Weiner , au cerut ca afaceristul să fie îndepărtat de la conducerea The Apprentice . [17] Mai multe mass-media au speculat atunci că comentariile lui Trump au contribuit la scăderea ratingurilor pentru spectacol, [18] [19] , având în vedere și cât de mult au început să sufere celelalte afaceri ale lui Trump de la începutul campaniei electorale. [20] Un concurent anonim la The Celebrity Apprentice a anunțat, de asemenea, că va boicota înregistrarea finalei sezonului 7 dacă nu va fi obligat să se prezinte din motive contractuale. [21] [22]

În urma criticilor repetate ale lui Trump, Arnold Schwarzenegger a refuzat să conducă un al doilea sezon din The Apprentice , deși Trump susține că actorul a fost concediat. [23]

Jocuri video

La Electronic Entertainment Expo din 17 mai 2005, Legacy Interactive a anunțat că a cumpărat drepturile pentru a dezvolta un joc video bazat pe emisiunea The Apprentice . Jocul, care era programat să fie lansat în toamna anului 2005 pentru X-Box, Playstation și computere personale, [24] a fost lansat în cele din urmă pe 28 februarie 2006. În jocul video, jucătorul alege un personaj și apoi este asociat cu unul dintre patru celebri foști concurenți ai The Apprentice cu care se confruntă cu o serie de 18 provocări și mini-jocuri încercând să evite să ajungă în sala de consiliu și să fie supus judecății lui Trump și a consilierilor săi, George Ross și Carolyn Kepcher. [25] [26]

Alex Navarro, de la GameSpot, a acordat jocului o evaluare de 3 din 10 ca o „colecție de jocuri care pot fi găsite versiuni mai bune și gratuite pe internet. Aceste jocuri nu numai că sunt extrem de simple, dar nici măcar nu sunt atât de distractive”. Navarro a criticat și sunetul înregistrat de Donald Trump în joc și concizia extremă a acestuia din urmă, care, potrivit lui Navarro, ar putea fi finalizată în doar 20 de minute. [26]

La 6 februarie 2007, Legacy a anunțat planurile pentru un nou joc, numit The Apprentice: Los Angeles , care va fi lansat online și în magazine în timpul celui de-al șaselea sezon al emisiunii. În acest nou joc, lansat la începutul lunii mai 2007, jucătorul trebuie să satisfacă clienții printr-un traseu format din patruzeci de niveluri, amplasat în patru locații diferite. În funcție de performanță, jucătorul primește apoi critici sau laude de la Donald Trump, Donald Trump Jr. și Ivanka Trump. [27]

Jim Squries din Gamezebo a acordat jocului un rating de trei stele și jumătate din cinci, lăudându-i grafica „strălucitoare și colorată” și controlul lin. Squries a scris: "În cele din urmă, singura notă acră care poate fi găsită în The Apprentice este despre manevrarea ușor slabă a unei părți din licență. Clipurile audio înregistrate de Trump sunt extrem de scurte și sunete ca și când ar fi fost înregistrate într-o baracă de tin, în timp ce aspectele bazate pe dinamica echipei ar fi putut fi tratate mai mult pentru a crea o atracție suplimentară pentru fanii spectacolului. " [28]

Notă

  1. ^ a b The Apprentice , pe onlocationtours.com , On Location Tours. Adus la 11 aprilie 2018 .
  2. ^ James Hibberd, Arnold Schwarzenegger în locul lui Donald Trump ca gazdă a ucenicilor celebri , ew.com , Entertainment Weekly, 14 septembrie 2015.
  3. ^ Derek Lawrence, Arnold Schwarzenegger's Celebrity Apprentice primește data premierei . Divertisment , Entertainment Weekly, 8 iunie 2016. Accesat pe 27 martie 2018 .
  4. ^ Lucrările ucenicului , pe bbc.co.uk , BBC. Adus la 11 aprilie 2018 .
  5. ^ Benjamin Snyder, Iată ce au de spus câștigătorii „Ucenicului” despre Donald Trump . Fortune.com , Fortune, 16 iunie 2015. Accesat la 11 aprilie 2018 .
  6. ^ Michael Kranish, O voință feroce de a câștiga l-a împins pe Donald Trump la vârf , The Washington Post, 19 ianuarie 2017.
  7. ^ The Apprentice: Season One DVD Review , pe BlimpTV . Adus la 27 martie 2018 (arhivat din original la 3 ianuarie 2017) .
  8. ^ M. Nicolas și J. Firzli, Înțelegerea Trumponomiei , în Revue Analyze Financière , Supliment la numărul 62, 26 ianuarie 2017.
  9. ^ Donald Trump către Carolyn: „Ești concediat!” , în People Connection , AOL, 31 august 2006 (arhivat din original la 2 decembrie 2006) .
  10. ^ Tenley Woodman, Cine vrea să întâlnească o diva? , la news.bostonherald.com , Boston Herald , 17 iunie 2010. Accesat la 27 martie 2018 .
  11. ^ Numărul de spectatori al programelor primetime în timpul sezonului de televiziune 2003–04 , abcmedianet.com , ABC Medianet. Adus la 11 aprilie 2018 (arhivat din original la 30 septembrie 2007) .
  12. ^ Nellie Andreeva, Clasamente complete în sezonul 2010-11 . Termen limită Hollywood , Mail.com Media Corporation, 27 mai 2011. Accesat pe 27 martie 2018 .
  13. ^ 16,9 milioane vizionează finalul lui Apprentice 2, mai puține decât clipurile din ultimele sezoane , Reality Blurred, 20 decembrie 2004.
  14. ^ Mediaweek.com: The Programming Insider , Mediaweek, 14 iunie 2006 (arhivat din original la 27 septembrie 2007) .
  15. ^ Ramin Setoodeh, Care este Premiul II? , Newsweek (arhivat din original la 3 februarie 2007) .
  16. ^ Richard Adams, notele „birther” ale lui Donald Trump ocupă un loc central . Theguardian.com , The Guardian , 29 mai 2012. Accesat la 27 martie 2018 .
  17. ^ Jeff Poor, MSNBC Host Wants Parent Company to Fire Trump , la nation.foxnews.com , The Fox Nation , 8 aprilie 2011. Accesat la 10 aprilie 2018 (arhivat din original la 6 iulie 2017) .
  18. ^ Benjy Sarlin, Donald Trump's Media Blitz Wrecking The Apprentice's Rating? , la tpmdc.talkingpointsmemo.com , Notă despre punctele de vorbire , 25 aprilie 2011. Accesat pe 27 martie 2018 .
  19. ^ Daniel Miller, „Celebrity Apprentice” al lui Donald Trump: De ce l-a tras un singur agent de publicitate (Analiză) , hollywoodreporter.com , The Hollywood Reporter, 3 mai 2011. Accesat pe 27 martie 2018 .
  20. ^ Douglas Hanks, O potențială conducere a lui Trump ar putea afecta marca de afaceri, spun unii , pe dispatch.com , The Columbus Dispatch , 4 mai 2011. Accesat la 27 martie 2018 (arhivat din original la 7 mai 2011) .
  21. ^ Molly Sullivan, un concurent „Celebrity Apprentice”, ar boicota finalul , pe hollywoodnews.com . Adus pe 27 martie 2018 .
  22. ^ Rob Shuter, Concurentul „Apprentice” „ Boicotează finalul ” dacă ar putea , pe popeater.com , PopEater , 3 mai 2011. Accesat pe 27 martie 2018 .
  23. ^ Bill Keveney, Arnold Schwarzenegger părăsește „Ucenic”, Trump spune că a fost concediat , USA Today, 3 martie 2017. Adus pe 11 aprilie 2018 .
  24. ^ Chris Scantleberry, E3 2005: Legacy Interactive anunță ucenicul . Ign.com , IGN , 17 mai 2005. Accesat pe 27 martie 2018 .
  25. ^ Scott Alan Marriott, Ucenicul - Prezentare generală , la allgame.com , AllGame . Adus la 27 martie 2018 (arhivat din original la 14 noiembrie 2014) .
  26. ^ a b Alex Navarro, The Apprentice Review , pe gamespot.com , GameSpot , 15 martie 2006. Accesat pe 27 martie 2018 .
  27. ^ Scott Alan Marriott, The Apprentice: Los Angeles - Prezentare generală , pe allgame.com , AllGame. Adus la 27 martie 2018 (arhivat din original la 14 noiembrie 2014) .
  28. ^ Jim Squries, The Apprentice: Los Angeles Review , pe gamezebo.com , Gamezebo , 2 mai 2007. Accesat pe 27 martie 2018 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione