Toponime latine ale municipiilor din provincia La Spezia
Salt la navigare Salt la căutare
Această listă include numele latine ale municipiilor din provincia La Spezia utilizate de fapt în timpurile clasice, medievale și moderne.
Listă
| Endonim italian | Toponimul latin principal | Variante | Antropotoponim ( numele locuitorilor ) | Notă |
|---|---|---|---|---|
| Condiment | Spedia -ae | Spetia -ae , Aspetia -ae | Spedienses | |
| Ameglia | Amelia -ae | Amelienses | ||
| Arcola | Arcula -ae | Arculani | ||
| Beverino | Beverinum -i | Beverinenses | ||
| Bolano | Bullanum -i | Bolanum -i , Bollanum -i , Vetius Bolanus | Bullanenses | |
| Bonassola | Bonasola -ae | Bonatiola -ae , Vallis Bonazolae , Bonasola de Varia , (ant.te poate Bulnetia -a sau Bodetia -ae ) | Bonasolenses , Bonatiolense | |
| Borghetto di Vara | Burgellus în Varam | Burgetulus de Varia , Burgus Sanctae Mariae Magdalenae | Burgellenses , Burgetulenses | |
| Brugnato | Bruniatum -i | Prunetum -i , (ant.te poate Brunadum -i , Bruniadae -arum ) | Bruniatense , Brugnatense | |
| Pahar de vin Cornoviglio | Calix -icis | Carex -icis , Calese -este , Calix apud Cornovilium | Calicenses | |
| Vagon | Carrum -i | Carrus -ūs , Boaetia -ae | Carrenses | |
| Carrodano | Carrodonum -i | Carrodonum de Varia | Carrodonense | |
| Castelnuovo Magra | Castrum Novum | Castrum Novum ad Macram , Castrum Novum Macrae | Castronovense | |
| Deiva Marina | Deiva -ae | Deivenses | ||
| Follo | Follum -i | Folense | ||
| Framura | Framura -ae | Framula , Infra Murulas , ant.te Antium | Framurenses | |
| Lerici | Erix -icis | Portus Ericis , Ericis Sinus , Erycis , apoi Castrum Ilicis și Portus Ilicis | Ericenses , Ilicenses | |
| Levanto | Ceula -ae | Levantum -i , Castellum Orientis | Ceulenses , Levantenses | |
| Maissana | Masiana -ae | Maissana -ae | Masianenses | |
| Monterosso al Mare | Mons Rubeus ad Mare | Mons Russus , Mons Ruber | Monterubrini , Monterubrenses | |
| Ortonovo | Castrum Horti Novi | Hortonovum -i , Ortus Novus | Hortonovense | |
| Pinion | Pinio -onis | Pinionenses | ||
| Porto Venere | Veneris Portus | Portuveneris , Portus Veneris | Venerisportenses | |
| Riccò din Golful Spezia | Ricotium -ii | Rivi Caput , Ricotium de Sinu Spediensi , Rivi Caput de Sinu Spediensi | Ricotienses , Rivicapitense | |
| Riomaggiore | Rivus Maior | Rivomaiorenses | ||
| Rocchetta di Vara | Rupecula ad Varum | Rochetula de Varia , Rocchetta de Varia | Rochetulenses | |
| Santo Stefano di Magra | Burgus Sancti Stephani | Fanum Sancti Stephani în Macram , Fanum Sancti Stephani Macrae | Stephanenses | |
| Sarzana | Sergiana -ae | Cariciana -ae , Sargianum - , Sergianum -i , Sergianum Castrum , apoi Castrum Sarzanae , Castrum de Sarzana " | Sarzaneni , Sergianenses | |
| Al șaselea Godano | Castrum Codani | Sexta Codani , Sexta Gaudianum , ant.te Sextus ab Urbe Lapis (Bruniatum) , Ad Sextum ab Bruniato Lapidem | Codani , Gaudiani , Codanenses | |
| Varese Ligure | Varisium -ii | Plebs de Varia , Plebs Variensis , Varesis -is , Varisius -ii | Varisini | |
| Vernazza | Vulnetia -ae | Hibernatia -ae , Vernantia -ae | Vulnetienses | |
| Vezzano Ligure | Vectianum -i | Vicianum -i , Vitianum -i | Vectianenses | |
| Zignago | Siniacum -i | Cornia -ae | Siniacense |
Notă
Bibliografie
- Emanuele Repetti : „ Dicționar istoric fizic geografic al Toscanei” /: conținând descrierea tuturor locurilor Marelui Ducat: Ducatul Lucca Garfagnana și Lunigiana / compilat de Emanuele Repetti / Florența: de la autor și editor: cu tipurile de Tofani [mai târziu] Allegrini și Mazzoni [mai târziu] Mazzoni.
- Caciagli Giuseppe, History of Lunigiana , Pontedera, CLD Arnera.
- DICȚIONAR GEOGRAFIC - De GOFFREDO CASALIS, Voll. VV, Torino 1833-1854
- JG Th. Graesse, Orbis Latinus , Dresdae: Schönfeld, 1861; 1908.
