Traboule

Un traboule tipic din Lyon

Traboulurile sunt elemente caracteristice ale planificării urbane a unor orașe din Franța , care se referă cu un accent deosebit la arhitectura orașelor Lyon , Villefranche-sur-Saône , Mâcon , Chambéry și Saint-Étienne .

Acestea sunt pasaje pietonale care traversează curțile private ale clădirilor și permit tranzitul direct de la o stradă a orașului la alta. Tranzitul prin traboule vă permite să urmați itinerarii care traversează orașul în funcție de rute alternative și mai scurte, indiferent de topologia drumului, și vă permit, de asemenea, să beneficiați de secțiuni acoperite, protejate de expunerea la elemente atmosferice.

Etimologie

Potrivit istoricului Amable Audin, cărturar al Lugdunumului galo - roman și prim curator al muzeului local , etimologia termenului provine din latina vulgară trabulare , derivată la rândul ei din latina clasică transambulare (a traversa).

Tipuri

Turul Trandafirilor din Lyon

Există mai multe tipuri:

traboule directe: intrarea este vizibilă de la ieșire;
traboule de colț: traversează două sau mai multe clădiri la colțul format din două străzi;
traboule o grindă: o curte în centrul unui bloc de case cu intrări multiple;
răsucind trabule.

Unele implică prezența unor scări care leagă drumuri separate de o diferență puternică de înălțime, altele au mai multe caracteristici.

Accesibilitate

Trabulele trec întotdeauna prin proprietatea privată. Cu toate acestea, aproximativ patruzeci dintre ele pot fi traversate și vizitate liber. Deschiderea către public este rezultatul acordurilor dintre municipalități și proprietari. Orașul Lyon, de exemplu, suportă o parte din costurile de gestionare și curățare și 70% din lucrările de renovare, în schimbul dreptului de trecere.

Utilizări istorice

Același subiect în detaliu: Revolta canutilor și rezistența franceză .

Traboules a jucat un rol în Révolte des Canuts , răscoala țesătorilor de mătase care a inflamat Lyon în 1831 . Au fost folosite și de partizanii rezistenței franceze în timpul ocupației germane a Franței în cel de-al doilea război mondial .

Galerie de imagini

Lyon

Turul Trandafirilor din Lyon
Hôtel de Bullioud
Curtea Turului Trandafirului
Traboule of the Rose Tour
Lungul traboule care leagă strada Saint-Jean de rue du Boeuf
Traboule din Lyon Vechi

Bibliografie

René Dejean, Traboules de Lyon, histoire secrète d'une ville , édition des Traboules, 2000, ISBN 2-911491-10-6 .
Gérald Gambier, Cours et traboules de Lyon , éditions La Taillanderie, 2005, ISBN 2-87629-261-0 .
AA.VV., Les lieux secrets de la résistance, Lyon 1940-1944 , éditions Xavier Lejeune, 2003, p. 304, ISBN 2-907608-41-X .