O vară italiană
| O vară italiană | |
|---|---|
 | |
| Artist | Edoardo Bennato , Gianna Nannini |
| Tipul albumului | Singur |
| Publicare | 1990 |
| Durată | 4:23 |
| Discuri | 1 |
| Urme | 2 |
| Tip | Pop rock |
| Eticheta | Fecioară , VIN 45312 |
| Producător | Giorgio Moroder |
| Certificări originale | |
| Discuri aurii |  Germania [2] (vânzări peste 250.000)  Suedia [3](vânzări peste 25.000) |
| Certificări FIMI (din 2009) | |
| Discuri aurii |  Italia [1](vânzări: peste 35 000) |
| Edoardo Bennato - cronologie | |
| Gianna Nannini - cronologie | |
O vară italiană , cunoscută coloquial sub numele de Nopți magice , este o piesă muzicală compusă de Giorgio Moroder , Edoardo Bennato și Gianna Nannini , piesa oficială a Campionatului Mondial din 1990 desfășurat în Italia . Titlul original este To Be Number One , cu text scris de Tom Whitlock și gravat de anturajul propriu al autorului, sub numele Proiectului Giorgio Moroder : această versiune a fost folosită ca temă de deschidere a programelor de televiziune Rai dedicate evenimentului. Este, de asemenea, neoficial coloana sonoră a sportului italian după imn.
Discul
Pentru ediția italiană, Moroder a apelat la Gianna Nannini și Edoardo Bennato , care au rescris textul, aducându-l în topul clasamentului peninsulei. De fapt, din ianuarie până în septembrie, cu un anumit interval, vara italiană a fost cel mai vândut single din Italia și, istoric, ultimele 45 de ture pentru a obține un succes comercial masiv înainte de dispariția acestui suport (înlocuit cu tehnologii mai moderne) din piața de discuri. [4] A fost cel mai bine vândut single din Italia în 1990 și a ajuns pe poziția numărul unu în Elveția, al doilea în Germania, al patrulea în Norvegia și al șaptelea în Suedia. [5]
Piesa a fost prezentată de cei doi compozitori italieni pentru prima dată cu ocazia extragerii grupelor din faza finală, desfășurată la Palazzo dello Sport din Roma în decembrie 1989 și interpretată în redare în timpul ceremoniei inaugurale, care a avut loc loc în după-amiaza zilei de 8 iunie 1990. la Milano înainte de meciul Argentina-Camerun.
Discul a fost înregistrat la studiourile Oasis din Hollywood și studioul Excalibur din Milano și amestecat în studiourile Baby din Milano de Massimo Noè , Pino Santapaga, Luciano Ninzatti și Marco Colombo .
Printre primele single-uri care conțin o versiune instrumentală (denumită versiunea karaoke ) pe partea B, a fost lansat pe single-ul maxi într-o versiune mai extinsă.
Renaştere
În vara anului 2021, piesa a revenit la modă - un caz aproape unic pentru ceea ce fusese conceput, treizeci și unu de ani mai devreme, ca un imn al sportului - în rândul fanilor italieni cu ocazia victoriei călătorieiazurilor către Campionatul european din 2020 , [4] amânat din cauza pandemiei COVID-19 și jucat pe o bază itinerantă pe tot continentul. De fapt, o vară italiană a fost ascultată și cântată ca un refren, după fiecare meci, de către echipa națională italiană, [6] ajungând să fie diseminată din nou de către mass-media [7] și sprijinind astfel în imaginația colectivă italiană We Are the People de Martin Garrix , imnul oficial al evenimentului.
Diagramele
Clasamente săptămânale
| Clasament (1990) | Poziţie maxim |
|---|---|
| Argentina [8] | 4 |
| Austria [9] | 11 |
| Franța [9] | 23 |
| Italia [5] | 1 |
| Germania [9] | 2 |
| Europa [10] | 4 |
| Norvegia [9] | 4 |
| Suedia [9] | 7 |
| Elveția [9] | 1 |
| Uruguay [8] | 1 |
| Clasament (2006) | Poziţie maxim |
| Italia [11] | 13 |
| Clasament (2021) | Poziţie maxim |
| Italia [12] | 33 |
Clasamente la sfârșitul anului
| Clasament (1990) | Poziţie |
|---|---|
| Austria [13] | 28 |
| Europa [14] | 21 |
| Italia [5] | 1 |
| Elveția [15] | 1 |
Notă
- ^ O vară italiană (certificare), pe fimi.it , Federația italiană pentru industria muzicală . Adus pe 19 iulie 2021 .
- ^ GOLD- / PLATIN-DATENBANK , pe musikindustrie.de . Adus pe 14 septembrie 2020 .
- ^ Guld / platina: 1987-1998 ( PDF ), pe ifpi.se. Adus la 14 septembrie 2020 (Arhivat din original la 16 iunie 2011) .
- ^ a b Ariele Frizzante, Răzbunarea unei veri italiene, de la nefericitul imn al Italia 90 la celebrarea Euro 2020 , pe orrorea33giri.com , 15 iulie 2021.
- ^ a b c Hit parade Italia.it , pe hitparadeitalia.it . Adus 28/09/2009 .
- ^
Euro2020, Gianna Nannini s-a dezlănțuit după ce victoria și-a cântat „Nopțile magice” pe Instagram , la Repubblica, 12 iulie 2021. - ^ „Nopțile magice” ale Azzurri: corul din autobuzul deschis , Corriere della Sera, 13 iulie 2021.
- ^ a b Discos mas populare în Latinoamerica , pe h.elsiglodetorreon.com.mx , El siglo de Torréon. Adus la 25 iunie 2021 .
- ^ a b c d e f EDOARDO BENNATO & GIANNA NANNINI - AN ITALIAN SUMMER (CHANSON) , pe lescharts.com . Adus pe 14 septembrie 2020 .
- ^ (RO) Top 100 european (PDF), pe worldradiohistory.com, Muzică și mass-media (Pag.11). Adus pe 14 septembrie 2020 .
- ^ Clasamentul săptămânal WK 29 (din 10.07.2006 până în 16.07.2006) , pe fimi.it , Fimi. Adus la 13 iulie 2021 .
- ^ Clasamentul săptămânal WK 28 (de la 09.07.2021 la 15.07.2021) , pe fimi.it , Federația italiană a industriei muzicale . Adus la 16 iulie 2021 .
- ^ ( DE ) JAHRESHITPARADE 1990 , pe austriancharts.at , Austrian Charts.at. Adus pe 14 septembrie 2020 .
- ^ (RO) Top 100 din anul european în 1990 (PDF), pe worldradiohistory.com, Muzică și mass-media (p.60). Adus pe 14 septembrie 2020 .
- ^ ( DE ) TARIFE DE ANUL SWISS 1990 , pe swisscharts.com , Hitparade.ch. Adus pe 14 septembrie 2020 .
Elemente conexe
linkuri externe
- Gianna Nannini & Edoardo Bennato - AN ITALIAN SUMMER (Videoclip Italia 90) , pe YouTube , 6 iunie 2014.
- ( EN ) An Italian Summer , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- O vară italiană , pe discografia.dds.it .
