O capcană pentru Jerry

O capcană pentru Jerry (Designs on Jerry) este un film din 1955 regizat de William Hanna și Joseph Barbera . Este al 93-lea scurtmetraj de animație din seria Tom & Jerry , lansat pe 2 septembrie 1955 de Metro-Goldwyn-Mayer .

Complot

Tom proiectează o capcană de șoareci articulată ca o mașină Rube Goldberg . Odată finalizat prin desenarea unui șoarecel, el se culcă visând la succesul și faima pe care o va obține. În timp ce Tom doarme, șoricelul desenat prinde viață și merge să-l avertizeze pe Jerry de capcana pusă de Tom și îl duce să vadă proiectul. Dintr-o dată, însă, chiar și o pisică desenată pe proiect prinde viață și începe să-i alunge pe cei doi șoareci; după mai multe vicisitudini, l-au lovit cu apă făcându-l să se topească, apoi l-au aspirat cu un stilou și l-au închis în sticla de cerneală albă. În același moment, Tom se trezește și apoi Jerry și mouse-ul modifică în secret un număr din proiect și imediat mouse-ul revine la locul său. Tom începe să construiască capcana, pe care Jerry o declanșează trăgând o bucată de brânză atașată la un fir; după operația complexă a capcanei, un seif suspendat ar trebui să cadă asupra lui Jerry, dar în schimb ajunge să cadă pe Tom, care a ieșit în aer liber. Jerry fuge și Tom iese din seif și apoi comentează: „La naiba trebuie să fi făcut un greșit de calcul, fără îndoială!”.

Ediție italiană

Vocile au fost date de Franco Latini care, pe lângă exprimarea lui Tom la sfârșitul desenului animat, a citit și semnul, iar gluma a fost: „Cea mai bună capcana pentru șoareci, proiectată și construită de pisica Tom”; În schimb, Isa Di Marzio își dă glas mouse-ului desenat în proiect atunci când îl trezește pe Jerry.

Curiozitate

• Un eșantion din acest lucru reapare în planul de captură din carton din 1967 (Shutter Bugged Cat), regizat de Tom Ray , care este un remake parțial al aceluiași scurtmetraj.
• Pisica și șoarecele proiectului reapar în tema de deschidere a seriei animate Tom & Jerry Tales .

Elemente conexe

• Filmografia lui Tom & Jerry

linkuri externe

• (RO) O capcană pentru Jerry , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• (RO) O capcană pentru Jerry , de la Allmovie , All Media Network .
• ( RO ) O capcană pentru Jerry , pe Big Cartoon DataBase .