Uniunea Europeană a Esperanto

Uniunea Europeană a Esperanto
Europeana Esperanto-Unio
Abreviere	EEU
Tip	organizatie non-guvernamentala
Afilierea internațională	Asociația Universală Esperanto
fundație	1977
Sediul central	Ostend
Zona de acțiune	Uniunea Europeană
Președinte	Seán Ó Riain
Limba oficiala	esperanto
Motto	Por efika și maldiskriminacia komunikado Pentru o comunicare eficientă și nediscriminatorie
Site-ul web
Editați datele pe Wikidata · Manual

Consiliul EEU

Uniunea Europeană a Esperanto ^[1] (în limba esperanto : Europeana Esperanto-Unio ) este o organizație umbrelă care reunește federațiile naționale de Esperanto ale statelor membre ale Uniunii Europene și ale țărilor candidate. Federațiile Esperanto din alte țări se pot alătura ca observatori, fără drept de vot.

Înființată în 1977 la Reykjavík , organizația promovează Esperanto ca limbă eficientă și nediscriminatorie a Uniunii Europene .

EEU este o asociație înregistrată legal din mai 2005 în Belgia . Un centru de comunicare a fost înființat la Bruxelles pentru a informa deputații europeni despre limba esperanto .

Istorie

Începând cu anii 1960, mișcarea Esperanto a început să își dedice atenția instituțiilor europene. Wilhelm Herrmann, membru al Consiliului pentru afaceri europene, a semnat circularele privind campania europeană ^[2] .

În 1965 a fost organizată la Viena Conferința europeană despre Esperanto. Werner Bormann a subliniat primul plan realist de acțiune în cadrul instituțiilor Comunității Europene în 1970 și au început să fie organizate întâlniri și ateliere de lucru despre Europa, care au condus în 1973 la Congresul european de Esperanto din Luxemburg , pe care l-a abordat pentru prima dată pe tema principală a problemei gestionării limbilor în Europa și în special în cadrul instituțiilor Comunității Europene . Din acest motiv, s-a născut Centrul European de Esperanto, o organizație independentă creată cu sprijinul federațiilor individuale ale statelor membre ale Comunității Economice Europene . Centrul a primit o contribuție financiară din partea CEE și a început publicarea revistei „ Europeana Dokumentaro ” ( Documentație europeană ). În 1981 „La Europeana Klubo” (Clubul European), fondat la Paderborn (Germania) la sfârșitul anului 1974 sub președinția lui Helmar Frank , a preluat ediția revistei ^[2] .

Primul Congres European de Esperanto a avut loc în aprilie 1976 la Eindhoven , Olanda , și a avut ca scop, printre altele, crearea structurii de bază pentru un organism supranațional în scopul cooperării între federațiile statelor membre CEE. Influența și colaborarea Asociației Universale de Esperanto (UEA) a fost un punct important în acest sens și președintele de atunci al UEA, Humphrey Tonkin , a ținut un important discurs în Congres, care a pregătit contactele necesare pentru înființarea Uniunii Europene de Esperanto . Contactele au continuat și, în timpul congresului universal din 1976, s-au făcut pași suplimentari către constituția formală ^[2] .

Anul următor, în 1977, în timpul congresului din Reykjavík , în Islanda , președinții celor nouă federații de Esperanto din CEE de atunci și-au declarat dorința de a semna o convenție care să creeze cadrul de acțiune pro-Esperanto față de instituțiile CEE și direct la Europarlamentari. În același timp, s-a decis înființarea unui secretariat european la Bruxelles (Centrul European de Esperanto). Centrul acționează ca reprezentant al UEA în eșalonurile superioare ale instituțiilor europene și ale organizațiilor neguvernamentale (ONG-uri) cu sediul la Bruxelles. Sarcina esențială a fost să se ocupe de relațiile dintre diferitele agenții și organizații și mișcarea europeană de Esperanto. Federațiile naționale au promis să sprijine financiar Centrul printr-o subvenție anuală (pe baza deciziei sale de a face acest lucru), iar UEA a contribuit financiar și la activitățile Centrului ^[2] .

În 1978, UEA a decis să închirieze un birou în Anvers pentru a-și construi centrul de presă (Grafika Center), ceea ce a permis trimiterea și diseminarea documentelor, publicațiilor și diverselor materiale ale Centrului European de Esperanto. Această inițiativă a contribuit la creșterea Ligii Esperanto din Flandra, care în mai 2007 a organizat un program care a inclus concerte în Esperanto, inițiative culturale și o întâlnire cu membrii Wikipedia ^[2] .

În 1978, mii de scrisori au fost trimise la adresele private ale deputaților și de la începutul anului 1979 către mai mult de 500 de organizații din Bruxelles. Mai mult, o copie a eseului „ Problema lingvistică în Comunitatea Europeană ” scrisă de Werner Bormann ^{[2] a} fost trimisă tuturor deputaților europeni.

În anii următori, organizația și-a continuat activitățile de lobby în CEE și relațiile din cadrul instituțiilor europene, uneori cu succes și alteori fără succes. Obiectivul principal a fost introducerea unei propuneri de înființare a unui grup de lucru care să se ocupe de problema limbilor din Europa, care a fost considerată o sarcină dificilă, deoarece cultura și limba depind de statele în sine. Prin urmare, au fost organizate diverse activități de informare și întâlniri pentru a încuraja deputații europeni să reflecteze asupra acestui subiect ^[2] .

În 1993, lipsa resurselor financiare și umane i-a obligat pe liderii Centrului European de Esperanto să înceteze lucrul și să delege sarcini grupurilor de militanți, continuând în același timp să participe la întâlniri atât cu deputații europeni, cât și la sesiunile generale din Parlamentul European.

În orice caz, primul congres european a fost organizat în 1992 la Verona , la inițiativa lui Salvatore Argentino , în timp ce în 1995 a avut loc al doilea congres european cu tema „ Limba comună pentru Europa multiculturală ”. Al treilea congres a avut loc la Stuttgart în 1997, cu participarea mai multor politicieni naționali și europeni ^[2] .

În ciuda unor dificultăți, în 2000 a fost posibilă organizarea celui de-al patrulea congres la Ostend cu tema „ Ecologia, cheia mileniului III ”, care a avut un mare succes cu patronajul regelui Belgiei Albert al II-lea și participarea extraordinară a Prim-ministru al Belgiei, 23 de miniștri și europarlamentari, guvernatorul Flandrei de Vest și toți membrii consiliilor provinciale și municipale din Ostend, pentru un total de peste 400 de participanți, care au fost invitați la Parlamentul European (a fost necesar să se organizeze 3 trenuri speciale pentru a ajunge la Bruxelles de la Ostend), unde a avut loc o conferință de profesori universitari, deputați și oficiali europeni ^[2] . În timpul conferinței, s-a născut ideea creării Centrului de comunicare ( Bruxelles Komunikadcentro , prescurtat BK), care datorită donațiilor generoase primite de la esperantiști din întreaga lume a dus la deschiderea unui centru de presă profesional la Bruxelles în 2002, care contacte cu instituții europene, organizații neguvernamentale și jurnaliști. În același an, a început o campanie pentru a denunța Comisiei Europene discriminarea lingvistică prezentă în numeroase companii internaționale cu sediul la Bruxelles și într-o parte din instituțiile oficiale belgiene și internaționale și în timpul numeroaselor conferințe, participarea la reuniunile partidelor și organizațiilor, discuțiile au fost încurajate privind drepturile lingvistice și discriminarea lingvistică ^[2] .

În 2002, cel de-al cincilea congres a avut loc la Universitatea din Verona , unde au fost prezentate activitățile Centrului de comunicare de la Bruxelles.

Între 2002 și 2004, Consiliul UE și directorul Centrului de comunicare au continuat să se întâlnească cu deputații europeni și colaboratorii lor, participând, de asemenea, la numeroase întâlniri, îndemnând UE să finanțeze o „Euroscuola în Esperanto” și promovând participarea tinerilor studenți la întâlnire internațională la Parlamentul European de la Strasbourg .

În timpul celui de-al șaselea congres de la Bilbao din 2004, s-a decis o modificare a statutului care să permită EEU recunoașterea oficială definitivă de către Belgia, care a avut loc la 23 mai 2005.

Activități

Steagul Esperanto

Scopul principal al EEU este de a reprezenta mișcarea europeană de Esperanto și de a avea contacte cu instituțiile Uniunii Europene, oferind informații despre limba esperanto și consolidând poziția sa în țările UE, dar încercând, de asemenea, să contribuie la diferite obiective ale Uniunea Europeană, în special cele referitoare la drepturile omului, conștientizarea ecologică a cetățenilor, egalitatea drepturilor lingvistice și solidaritatea în general ^[3] .

EEU informează Parlamentul European cu privire la activitățile sale, solicitând, de asemenea, sprijin financiar pentru proiectele sale europene și organizează conferințe și simpozioane internaționale pe diferite teme europene și lingvistice, cum ar fi educația bi și multilingvă pentru a consolida identitatea și armonia cu identitățile naționale ^{[3]. ]} .

Comisia Europeană a recunoscut contribuția importantă a UE, invitând-o să se numere printre cele 29 de organizații paneuropene pentru înființarea Platformei societății civice, înființată în octombrie 2009 pentru a promova multilingvismul. Reprezentanții EEU lucrează activ în toate cele patru grupuri de lucru ale platformei. Rolul platformei este de a continua un dialog cu Comisia cu privire la obiectivele Uniunii, cum ar fi promovarea multilingvismului și protecția limbilor pe cale de dispariție ^[3] .

EEU a lansat un proiect de lege pentru inițiativa populară europeană pentru a oficializa textul în esperanto (scris de Umberto Broccatelli ) al imnului european , prezentat Comisiei Europene ^[4] ; Cu toate acestea, propunerea a fost respinsă de Comisia 2 a Uniunii Europene.

Congrese

Congresele sunt organizate periodic cu o temă specifică pentru fiecare ediție.

Ediție	An	la tine acasa	Oraș	țară	Participanți	Țările participante
1	1992		Verona	Italia	?
2	1995		Paris	Franţa	> 400
3	1997		Stuttgart	Germania	?
4	2000	27 / 04-01 / 05	Ostend	Belgia	400
5	2002		Verona	Italia	?
6	2004	25-29 / 08	Bilbao	Spania	284	24
7	2007	28 / 07-04 / 08	Maribor	Slovenia	256	29
8	2009	28 / 05-02 / 06	Herzberg am Harz	Germania	400 [5]	23
9	2012	16-20 / 07	Galway [6]	Irlanda	157	28
10	2014	6-12 / 07	Râu	Croaţia	146	21

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Uniunea Europeană a Esperanto

linkuri externe

Camilla Peruch, Limbajul neutru, o voce ieșită din cor pentru a reconstrui Europa

• Site-ul oficial , pe europo.eu .

Portal Esperanto : Accesați intrările Wikipedia care tratează Esperanto