ura

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Urrà (italianizarea limbii engleze hooray ) este un cuvânt al limbii italiene cu valoare de interjecție , de origine onomatopeică probabilă, care este rostit de obicei în situații vesele, de exultare și ca un strigăt de urări de bine [N 1] [1] . Termenul derivă din Huzza, sunet onomatopeic de origine nautică de la sfârșitul anului 800 . În timp ce în limba engleză cuvântul poate fi folosit ca verb (cu semnificația „bucurie”, „exult”) [2] în italiană poate fi înțeles ca substantiv [N 2] . Cuvântul face parte, de asemenea, din expresia de exclamație Hip hip hurray , un strigăt colectiv de urări de bine și încurajare [1] .

Se speculează că vine de la cazaci al căror strigăt de luptă a fost Gu-Rai! care însemna „Către fericirea cerului!” din care a apărut „Hurrah” răspândit în întreaga lume de către soldații din Primul Război Mondial care l-ar fi auzit pe front de cazaci. [ fără sursă ]

Notă

Adnotări

  1. ^ De exemplu: Ura! Suntem în siguranță , sau Hura! Inamicul este învins .
  2. ^ De exemplu: O bucurie pentru eroul nostru!

Surse

  1. ^ a b Ura , pe treccani.it , Treccani Vocabulary online. Adus la 13 mai 2015 .
  2. ^ (EN) Hurrah , pe oxforddictionaries.com. Adus la 13 mai 2015 .

Alte proiecte