Vir bonus spune peritus
Vir bonus dicendi peritus („om de vitejie și expert în a spune”) este o frază latină atribuită lui Caton [1] și preluată ulterior de Seneca și Quintilian .
Descrie calitățile importante ale vorbitorului ideal, subliniind prioritatea calităților morale ( bonus ) față de expertiza tehnică ( peritus ).
A fost adesea corelat cu o altă celebră maximă atribuită lui Cato: Rem tene, verba sequentur („dacă cunoașteți subiectul, vor urma cuvintele”), deoarece se suspecta că, ca și celălalt, ar fi putut fi împrumutat doar și nu creat, de către Cato care ar fi tras atât din contactele sale cu lumea greacă [2] .
Mai mult, Cicero, în unele scrieri, folosește termenul ca sinonim pentru „ avocat ”, combinând profesionalismul peritus dicendi (expert în vorbire) cu calitățile morale ale bonusului vir (al persoanei cu moralitate ridicată, etic ireproșabil) și prin urmare, termenul își asumă proeminența în deontologia criminalistică, întrucât retorul își cheltuiește clientul său particularitatea reputației profesionale, compusă din capacitatea de a euléghein (pentru a spune binele), de aici și peritusul și valoarea, un concept mai larg de simplă bonomie, dar oricum rezumat în bonus [3] .
Notă
- ^ Quintilian , Institutio oratoria , XII, 1: " Sit ergo nobis orator, quem constituimus, is, qui a M. Catone finitur, vir bonus dicendi peritus".
- ^ Per rem tene , CO Brink, Horace on Poetry: The "Ars Poetica" , Cambridge University Press, 1971 - ISBN 0521077842 : fraza ar fi, pentru acest autor, trasabilă în textele lui Dionisie din Halicarnas , în special în Lysias ( în Περὶ τῶν Ἀττικῶν ῥητόρων - Perì tôn Attikôn rhētórōn ) și, prin urmare, „importat”.
Pentru bonusul vir , în schimb, Ludwig Radermacher , în Rheinisches Museum für Philologie 54, 1899, ar fi Diogene Stoic autorul original, întâlnit de Cato la Roma în 155 î.Hr. - ^ cf. (editat de) M. Manzin, P. Moro, Retorică și etică criminalistică , Giuffrè Editore, 2010 - ISBN 8814155666 .
